An Bóthar chun na hImpireachta – Príosúnaigh Chogaidh agus Cogadh Iomlán sa Chóiré. Le Thomas Powell, Sóisialachas agus Daonlathas.

2021-07-21

ANOIS I 22 THEANGA DIFRIÚLA. CLICEÁIL AR AN gCÚINNE ÍOCHAR AR CHLÉ AN CLUAISTE “AISITRIGH” CHUN DO CHEANN FÉIN A FHÁIL!

Le Jeff J. Brown

Sa phictiúr thuas: Scrios SAM agus a comhghuaillithe na milliúin Cóiréach, 1950-1953, agus airm bhitheolaíocha á n-úsáid acu ar an tSín agus ar an gCóiré Thuaidh, coireanna gránna in aghaidh na daonnachta ar fad. Ach, ní bheadh a fhios agat choíche é, taobh thiar de Bhalla Dóiteáin Mhór an Iarthair agus lena Mheaisín Propaganda Bréag Mór (BLPM). Chuaigh na príosúnaigh chogaidh SAM seo sa Chóiré Thuaidh abhaile sláintiúil agus bia leordhóthanach acu. Ní raibh an t-ádh céanna ar na príosúnaigh cogaidh a sheol an tIarthar ar ais go dtí an Tuaisceart.

Anseo, ní thógann sé ach soicind…

Sé bliana déag ar na sráideanna, ag maireachtáil agus ag obair le muintir na Síne , Jeff

Cainéal Físe Brighton: https://www.brighteon.com/channels/jeffjbrown

FÓGRA TÁBHACHTACH: tá an teicneolaíocht fhascach anseo cheana féin! Tá StumbleUpon (Mix anois) agus Reddit tar éis mo ardán a bhaint den ardán. Tá Facebook, Twitter agus YouTube ag déanamh cinsireachta trom orm. Níl ann ach ceist ama sula mbainfidh siad an t-ardán díom freisin. Tosaigh ag úsáid Brighteon do mo chuid físeáin, agus ansin déan teagmháil liom trí na meáin shóisialta eile atá liostaithe thíos, go háirithe VK, Telegram, Parler agus WeChat, nach cuid de Mheaisín Propaganda Bréag MSM an Iarthair (BLPM) iad.

Nóta roimh thosú: Tá saothar Tom thíos cumhachtach, fírinne lonrach i bhfianaise bhréaga gan staonadh impiriúla, bréaga an Iarthair, cinsireachta agus bolscaireachta inchinne. Is monagraf dochreidte é, atá lántagairtí, mar sin glac do chuid ama agus léigh é i mbaisceanna. Tá i bhfad níos mó le staidéar agus le foghlaim i Leabharlann Dhomhanda Ar Líne Choimisiún na Fírinne Bioweapon ( www.bioweapontruth.com ) . Is é an bailiúchán ar líne is mó de dhoiciméid ghaolmhara fuaime, amhairc, scríofa agus ilteangacha é, agus is féidir iad uile a íoslódáil saor in aisce. Is comhbhunaitheoir é Tom, chomh maith liomsa. Jeff

Tá agallamh déanta ag Tom agus tá sé le feiceáil arís agus arís eile ar China Rising Radio Sinoland freisin.

https://radiosinoland.com/search/?q=powell

An Bóthar chun na hImpireachta – Príosúnaigh Chogaidh agus Cogadh Iomlán sa Chóiré.

Le Thomas Powell, Sóisialachas agus Daonlathas.

Airteagal foinse: https://www.tandfonline.com/eprint/MHI5MWSQCP6GGTN9XBFH/full?target=10.1080/08854300.2020.1787009

Ba í gabháil agus coinneáil príosúnach cogaidh (POWanna) an cheist ba chasta i gCogadh na Cóiré ar fad. Bhí sé seo mar gheall ar iarrachtaí SAM agus na Síne araon na POWanna a úsáid mar gheall ar chogadh mór bolscaireachta idirnáisiúnta a lean ar aghaidh gan stad, ag cur béime ar an gcoimhlint agus ag tarraingt an chogaidh talún a bhí i mbaol ina dhiaidh. Gabhadh formhór na bpríosúnach cogaidh ar an dá thaobh sa chéad bhliain den chogadh. Agus ní raibh an dá thaobh ullamh chun déileáil leis an líon mór príosúnach a gabhadh. Bhí an chéad gheimhreadh de 1950–51 thar a bheith dian, an ceann is fuaire den chéad bliain, agus fuair go leor POWanna bás de bharr teochtaí faoi bhun náid, easpa éadaí geimhridh agus leapachais, sioc, gangrene, ocras, dysentery, díhiodráitiú, fliú geimhridh, máirseálacha éigeantacha, ídiú, agus básuithe. Ní raibh cóireáil leighis ar bith ann den chuid is mó. Arís ar an dá thaobh, b'éigean do POWanna a mhair tríd an gcoinneáil straitéis marthanais phearsanta a cheapadh, gach duine dó féin, agus straitéis marthanais chomhchoiteann nó grúpa. Cuireadh béim mhór ar an streachailt chlasaiceach seo idir an duine aonair agus an grúpa mar gheall ar thimpeallacht an phríosúin, agus ar chláir pholaitiúla na dtaobhanna eile, agus d’imir sé amach go han-difriúil sna dhá champa.1 Go híorónta brónach, chuir an cheist chonspóideach maidir le malartú príosúnach, a chuir bac ar na cainteanna sos cogaidh ar feadh 18 mí iomlán ^, pionós díreach ar na príosúnaigh cogaidh uile trí fhad a bpríosúnachta a dhúbailt.

Thug Coinbhinsiúin na Ginéive 1929 agus 1949 cearta áirithe do phríosúnaigh a gabhadh, ach níor lean ceachtar taobh na prionsabail seo ach go roghnach. Bhí gabhálaithe na Cóiré Thuaidh sa chéad gheimhreadh den chogadh brúidiúil agus díoltasach i leith príosúnach cogaidh SAM/NA mar a bheifeá ag súil leis ó chóireáil a tugadh d'arm ionraidh a rinne uafáis thromchúiseacha ar an daonra sibhialta. Bhí Arm Phobail na Cóiré (KPA) freagrach as na máirseálacha báis ag bogadh saighdiúirí SAM/NA a gabhadh agus a gortaíodh ó na línte tosaigh go dtí an cúl. Thug an KPA a phríosúnaigh a gabhadh faoi choimeád Arm Saorálaithe Phobail na Síne (PVA) ag na campaí coinneála atá suite i sráidbhailte na Cóiré Thuaidh feadh Abhainn Yalu a scarann an Chóiré Thuaidh agus an tSín. Feabhsaigh dálaí maireachtála agus cónaidhmeanna príosúnach cogaidh agus rinne gabhálaithe na Síne turgnamh sóisialta chun a "mbeartas trócaire" a oiriúnú do bhraighdeana SAM/NA. I gcodarsnacht leis sin, bhí an coimpléasc príosúin fairsing a bhí faoi riar SAM ar Oileán Koje (Geoje inniu) ag brath ar stocáidí faoi iamh seanré ó an Dara Cogadh Domhanda, plódú ollmhór príosúnach, túir gunnaí, foréigean fisiceach rialta, agus cogaíocht shíceolaíoch chun smacht a choinneáil.

Ní raibh fealsúnachtaí pionósacha contrártha an dá thaobh cosúil le cairéad i gcoinne bata, mar a d’fhéadfadh siad a bheith le feiceáil go simplí. Is fearr a thuiscint gur modhanna oirbheartaíochta iad chun an cogadh bolscaireachta Thoir-Thiar a bhí ag dul i méid agus ag glór, a bhuaigh gan mórán airde ar leas na bpríosúnach cogaidh ar cheachtar taobh. Trí éigeantas fisiciúil agus síceolaíoch, rinne an dá pháirtí iarracht a gcuid braighdean a ionramháil. Rinneadh peall de na príosúnaigh cogaidh ar stáitse domhanda an Chogaidh Fhuair.

Ba chuid lárnach den chogadh bolscaireachta príosúnaigh a cheistiú chun a stair phearsanta, a gcine, a reiligiún agus a gconaic pholaitiúil a fháil amach. Bhí 20 uair níos mó príosúnach cogaidh i gcoimpléasc príosúin Koje ná mar a bhí sna campaí a bhí á reáchtáil ag na Síne, agus rinne idirbheartaithe na Stát Aontaithe ag Panmunjom iarracht leas iomlán a bhaint as an éagothroime seo, ach ní raibh daonra príosúnach ceachtar taobh aonchineálach. Bhí campaí ar an dá thaobh roinnte go hinmheánach ag idirdhealaithe tábhachtacha - náisiúntacht, faicsin pholaitiúla, cumainn rúnda, teangacha, baile dúchais, agus cine. Bhí comhdhúil do phríosúnaigh mhná i gcampa príosúin Koje freisin. Déanfaidh daonraí príosúnaithe féin-scaradh i ngrúpaí agus i bhfaicsin. Ligeann sé seo do ghabhdóirí leas a bhaint as difríochtaí príosúnach, coimhlint a spreagadh, foréigean a úsáid, agus bolscaireacht a chruthú.

Bhí spriocanna caidreamh poiblí na Stát Aontaithe agus na Síne mar an gcéanna. Bhí ar gach stát tacaíocht an phobail don chogadh a bhualadh sa bhaile agus ag an am céanna tuairim an phobail ar fud an domhain a chothú. Thosaigh tactics talamh loiscthe fheachtas buamála na Stát Aontaithe, go háirithe an bhuamáil napalm, agus bagairtí MacArthur an buama adamhach a úsáid, ag cur as don tacaíocht phoiblí idirnáisiúnta do chogadh na Náisiún Aontaithe. Ansin, scaoil Príomh-Aire na Síne Zhou Enlai buama iontach eile i mí an Mhárta 1952 - chuir Zhou i leith na Stát Aontaithe go raibh siad ag úsáid cogaíochta baictéareolaíochta i gcoinne na Cóiré Thuaidh agus na Síne!

Mar fhianaise ar an éileamh, thug an tSín admhálacha ó cheathrar píolótaí príosúnach cogaidh SAM ar aird a d’admhaigh gur rinne siad buamálacha cogaíochta baictéaraí i gcoinne na Cóiré Thuaidh agus na Síne. Ba mhór an turraing an líomhain seo do phobal Mheiriceá. Bhí sé thar a shamhlú go bhféadfadh sé seo a bheith fíor, agus shéan Riarachán Truman go láidir é. Ach bhí an líomhain ó na Cóiré Thuaidh agus na Síne maidir le cogaíocht bhaictéareolaíoch SAM ard agus gan staonadh. Rinne na hadmhálacha príosúnach cogaidh íomhá féin SAM a bheith leadránach, agus bhí a bpríomhcheist príosúnach cogaidh féin ag teastáil ó SAM.

Rinneadh “athdhúichiú deonach” den ábhar nua sin. Thug an coincheap seo isteach prionsabal úrnua “liobrálach” maidir le cearta aonair príosúnach cogaidh nach raibh ann roimhe seo i gcoinbhinsiún míleata. Ba cheart go mbeadh cead ag príosúnaigh chogaidh ó chúlraí éagsúla, beag beann ar an arm ina raibh siad ag fónamh nuair a gabhadh iad, a roghnú anois cén stát baile a n-athdhúicheofar chuige iad ag deireadh na cogaíochta.

Ghlac Cabhlach na Stát Aontaithe leis an tasc maidir le caibidlíocht sos cogaidh faoi stiúir an Leas-Aimiréil Charles Turner Joy, agus an Cúl-Aimiréil Ruthvan Libby mar phríomh-idirbheartaí. Pléann an staraí Monica Kim ról Libby mar láithreoir an bheartais liobrálaigh nua sna Stáit Aontaithe maidir le hathdhúichiú príosúnach deonach, a thug sé isteach sa phlé ar 2 Eanáir, 1952.2 Scríobh ^{na hiriseoirí Wilfred Burchett agus Alan Winnington gur ceapadh an straitéis seo sé mhí roimhe sin, agus go raibh na Stáit}^Aontaithe ina suí ar an mbeartas ar feadh sé mhí de chaibidlíocht sos cogaidh ag fanacht lena chur i bhfeidhm.3

Maíonn Burchett agus Winnington freisin gurbh é cuspóir an bheartais nua ná na cainteanna sos cogaidh a chur ar ceal. Cé go raibh pobal Mheiriceá ag éirí tuirseach den chogadh go gasta agus gur theastaigh uathu deireadh a chur leis, níor theastaigh uathu an Pentagon ná Riarachán Truman. Bhí siad ag iarraidh géilleadh gan choinníoll ón gCóiré Thuaidh, rud a chreid siad a bheadh laistigh de bhaint dá bhféadfaí na caibidlíochtaí sos cogaidh a chur ar fionraí fada go leor. Faoi cheannas Ridgeway, mhéadaigh SAM a misean buamála sáithithe sa Tuaisceart agus é mar aidhm acu línte soláthair an namhad a ghearradh amach taobh thiar den fhronta. Nuair a theip ar an tactic seo an slabhra athsholáthair a stopadh, i lár gheimhridh 1951–52 thosaigh an feachtas cogaidh miocrób^.

Ba chleas de chuid na Stát Aontaithe chun na caibidlíochtaí a chur ar fionraí. Chun polasaí den sórt sin a chur i bhfeidhm, dhearbhaigh na Stáit Aontaithe go mbeadh orthu gach príosúnach a cheistiú arís chun rogha aonair an athdhúichithe a chinneadh. Ba phointe splanc foréigneach é an próiseas nua seo leis na príosúnaigh cogaidh, a thuig é mar fhocal scoir do bhabhta nua comhéigin agus céasta. Agus is é seo go deimhin a tharla faoin réimeas brúidiúlachta, céasta agus dúnmharaithe mais is uafásaí.

Chomh maith leis sin, d’infheistigh an tSín go mór i gceistiú agus earcaíodh go leor Síneach oilte agus Béarla-labhartha don tasc. Bhí rath suntasach bainte amach ag polasaí trócaire an Airm Dheirg i Manchuria agus sa tSín maidir le dílseacht tiarnaí cogaidh agus saighdiúirí Kuomintang araon a athrú. Bhí luach saothair agus pionós fisiciúil agus síceolaíoch sa mhodh, mar aon le “athoideachas polaitiúil” dian. Ba é seo an tsamhail cheistiúcháin a cuireadh i bhfeidhm i gcoinne príosúnach SAM/NA ar a tugadh “nigh inchinne” ina dhiaidh sin.

Clár na nÁbhar

Gabháil agus adhlacadh

Tar éis míonna de ruathair mhíleata agus de ghríosuithe ag Arm na Cóiré Theas (ROKA), sheol an KPA ionradh ollmhór ar an Deisceart ar 25 Meitheamh, 1950. Níor chuir an ROKA mórán friotaíochta i láthair agus iad ag cúlú. Chas go leor acu a n-airm ar an daonra sibhialta ag fágáil sléachtanna brúidiúla ina ndiaidh.5 ^Ach bhí saighdiúirí ROKA eile neamhthoilteanach ina gcoinscríobhaithe agus thréig siad ar ais isteach sa daonra sibhialta. Chuir an KPA go leor de na tréigtheoirí ROKA seo, a fuair siad amach, i ndragún isteach ina ranganna féin agus an t-arm ag bogadh ó dheas sna chéad dá mhí den chogadh. Mhéadaigh an cleas seo líon na KPA, ach chuir sé tús le coimhlintí príosúin níos déanaí idir príosúnaigh cogaidh a rugadh sa Chóiré Theas, príosúnaigh cogaidh a rugadh sa Chóiré Thuaidh agus a ngabhálaithe sna Stáit Aontaithe.

Ag tús an chogaidh, bhí roinnt saighdiúirí áitiúcháin ó na Stáit Aontaithe fós lonnaithe i Seoul agus i gcathracha eile sa Chóiré Theas ag traenáil ROCA agus ag cosaint leasanna gnó na Stát Aontaithe, agus thairg siad friotaíocht ainmniúil i gcoinne ionradh na gCóiréach agus an ROKA ag titim as a chéile agus ag teitheadh ó dheas. Thug an Ginearál MacArthur treisithe SAM isteach ón tSeapáin go tapa. Ba é Cath Osan ar 5 Iúil, 1950, an chéad chomhrac mór idir saighdiúirí SAM den 24ú Rannán Coisithe chun moill a chur ar an gCóiréach, a bhí i bhfad níos mó, agus a bhí ag dul chun cinn. Tugadh níos mó trúpaí isteach sa chath i sraith comhrac cúlú ó dheas trí Taejon agus Taegu. Ba iad na saighdiúirí seo an chéad ghrúpa príosúnach Meiriceánach a gabhadh i mbraighdeanas le linn na chéad trí mhí den chomhrac. Gabhadh an Ginearál William F. Dean, an saighdiúir SAM ba airde céime a ghabh fórsaí cumannach, ag an am seo. ⁶

Tháinig ionsaí na gCóras Cogaíochta i bhfostú i mí Mheán Fómhair le léigear chathair chalafoirt theas Pusan. Taobh thiar d'imlíne a bhí daingnithe ag buamáil chabhlaigh amach ón gcósta, bhailigh SAM fórsa mór frith-ionsaithe ag calafort Pusan le 140,000 trúpa imscartha ó SAM, ón tSeapáin, Okinawa agus na hOileáin Fhilipíneacha. Athchóimeáladh thart ar 30,000 trúpa ROCA freisin agus tháinig fórsaí na Náisiún Aontaithe ón Ríocht Aontaithe, ó Cheanada, ón Astráil, ó na hOileáin Fhilipíneacha agus ón Tuirc. Ar an 15 Meán Fómhair, 1950, sheol SAM buamáil chabhlaigh a leagadh cathair chalafoirt Inchon ar an Muir Bhuí. Thug SAM fórsa ionraidh de 40,000 trúpa i dtír le tionlacan umar trom a bhog soir chun Seoul a athghabháil, agus chun príomhfhórsa na Cóiré a ghearradh amach ón Tuaisceart. An lá dár gcionn, an 16 Meán Fómhair, chuir borradh SAM/NA ó thuaidh ó Pusan brú ar na Cóiréigh i mbís. Bhí fórsa iarmharach na Cóiréigh de 40-60,000 trúpa in ann cúlú ó thuaidh isteach i dtír-raon sléibhtiúil leithinis na Cóiré; Bhí thart ar 80,000 trúpa de chuid na KPA gafa sa Deisceart. Le linn na dtrí mhí ina dhiaidh sin, cuireadh timpeall ar na fórsaí a bhí fágtha sa Deisceart agus cuireadh iallach orthu géilleadh. Don Tuaisceart, ba athrú tubaisteach ar an rath é. Maidir leis na Stáit Aontaithe/na Náisiúin Aontaithe, ba mhór an toradh é gabháil níos mó ná leath de KPA agus léiriú soiléir ar uachtaracht na ndaoine geala. Ba chomhartha cinnte é go mbeadh deireadh leis an gcogadh go luath.

Ba chruinniú ar go leor daoine sa Chóiré Theas é gabháil na bpríosúnach cogaidh ag na Stáit Aontaithe/na Náisiún Aontaithe, fir den chuid is mó, ach mná agus naíonáin chomh maith. Faoi Eanáir 1951, bhí 170,000 príosúnach faoi ghlas ag fórsaí na Náisiún Aontaithe, dhá oiread líon na bpríosúnach iarbhír de chuid na KPA.7 ^Ba mhór an tuilleamh míleata agus ba fhadhb lóistíochta don Uachtarach-Cheannasacht (SCAF) é an oiread sin príosúnach a chruinniú ag an am céanna. Roghnaigh an t-údarás míleata Koje-do, oileán amach ó chósta theas in aice le Pusan, chun an daonra mór príosúnach seo a stóráil. D'fhéadfaí iad a chosaint go héifeachtach anseo, faoi théarmaí an dlí idirnáisiúnta.8 ^Bhí an t-oileán sléibhtiúil le gleannta saothraithe, agus daonra feirmeoireachta ina chónaí ann.

Sa deireadh thiar thall, chlúdaigh an coimpléasc príosúin fairsing go leor bloic cathrach d'iar-ghoirt ríse le go leor comhdhúile satailíte sínte le chéile i ngleannta ar thaobh theas an oileáin. Bhí beairicí cláir, díonta miotail rocacha, botháin Quonset, agus pubaill mhíleata leagtha amach ar ghreillí i bhfoirgnimh an champa. Ba bhloc cathrach é gach comhdhúil timpeallaithe ag cuaillí adhmaid, cáblaí sínte, nasc slabhra, sreang dheilgneach agus sreang consairtín. Sheas túir gunnaí ag eatraimh rialta. Bhí an campa plódaithe láithreach. Coinníodh daoine nua a tháinig ón mórthír sna sráideanna dúnta idir na comhdhúile agus criúnna oibre príosúnach ag tógáil comhdhúile nua i gcónaí chun iad a thithíocht. Ba fhadhb láithreach í an ganntanas uisce a d'éiligh tógáil linnte abhantraí, toibreacha, stáisiúin chaidéalaithe, umair, leithris agus diúscairt séarachais. Ba chathair í an coimpléasc príosúin a bhí á tógáil ón tús. Phróiseáil agus chuir sé líon méadaitheach príosúnach i bpríosún agus é faoi thógáil nua leanúnach. Ba thasc casta é an oibríocht iomlán a riaradh.

Bhí traidisiún fada ag SAM maidir le déileáil le daoine nach raibh bán agus a raibh buailte orthu. Lean innealra impiriúil an airm agus an stáit cosán seanbhunaithe chun smacht a chur ar choilíneach. Bhain rialacha an chogaidh agus an dlí idirnáisiúnta, mar a scríobh na hEorpaigh iad, leis na buaiteoirí agus leis na claite araon. Rinneadh coimircí de na claiteoirí faoi mhaoirseacht athartha na mbuaiteoirí. Bhí orthu de réir dlí iompar mar phríosúnaigh gafa faoi bhagairt pionóis. Bhí sé seo ar fad an-loighciúil agus dleathach. Mar sin féin, níor aontaigh na príosúnaigh chumannacha ó Thuaidh agus ó Dheas araon agus dhiúltaigh siad glacadh lena ról coilíneach. D'eagraigh siad friotaíocht chomhchoiteann, agus spreag sé seo sléachtanna na bpríosúnach.

Go luath ina dhiaidh sin, thuig ceistitheoirí SAM go raibh daonra mór príosúnach faoina smacht éagsúil. ⁹ Bhí páirtínigh agus cumannaigh dhíograiseacha ón gCóiré Thuaidh ann a chuaigh isteach sa KPA. Bhí feirmeoirí ón gCóiré Thuaidh ann nach raibh ina gcumannaigh ach a coinscríobhadh isteach sa KPA. Bhí grúpa mór cumannach agus páirtínigh ón gCóiré Theas ann a raibh fuath acu do rialtas Syngman Rhee agus a theith ó thuaidh chun dul isteach sa KPA. Bhí iar-shaighdiúirí ó go leor cogaí ann, náisiúnaigh Síneacha de shliocht Cóiréach a throid i gcoinne fhorghabháil na Seapáine ar an gCóiré agus ar Mhanchuria le linn an Dara Cogadh Domhanda, agus ar son Arm Dearg na Síne i gcoinne an Kuomintang i gCogadh Cathartha na Síne. Ansin bhí buachaillí feirme ón gCóiré Theas ann a coinscríobhadh isteach sa ROKA, a thréig nuair a thosaigh an cogadh, agus a cuireadh isteach sa KPA ina dhiaidh sin. Bhí grúpa an-mhór d’eitlithe clé ón gCóiré Theas, d’aontachtaithe, d’intleachtóirí agus do bhaill Pháirtí Oibrithe na Cóiré Theas (SKWP) a gabhadh, agus ar deireadh bhí na mílte dídeanaithe cogaidh díláithrithe ó Thuaidh agus ó Dheas araon a bailíodh go simplí. Gabhadh ^{10 bpríosúnach cogaidh Síneach i gcathanna níos déanaí i mí Aibreáin-Meitheamh 1951, agus bhí go leor próifílí acu freisin, lena n-áirítear mic léinn a rinne obair dheonach radacach chun troid i gcoinne na “n-impiriúlaithe Meiriceánacha,” saighdiúirí iar-líne chrua ó chogaí saoirse níos luaithe, iar-shaighdiúirí Náisiúnacha a raibh tionchar mór acu orthu, agus rialtaigh den Arm Dearg.}

Tar éis ionradh rathúil na Stát Aontaithe ar an gCóiré Theas agus athghabháil Seoul, thug MacArthur an ROK agus Syngman Rhee ar ais i gcumhacht. Faoi orduithe Rhee, sheol an ROKA réimeas sceimhle eile i gcoinne amhrasta ar chlé. Ó Dheireadh Fómhair 1950 go dtí Eanáir 1951, rinne saighdiúirí ROKA agus scuad báis dosaenacha sléachtanna. Lámhachadh 30,000 sibhialtach ar a laghad, mná, leanaí agus daoine scothaosta den chuid is mó, isteach i dtrinsí oscailte le gunnaí meaisín. ¹¹ Ar an 30 Meán Fómhair, thug Príomh-Aire na Síne Zhou Enlai rabhadh do na Stáit Aontaithe go rachadh an tSín isteach sa chogadh dá dtrasnódh na Stáit Aontaithe an 38ú ^{Comhthreomhar} . Ag déanamh neamhaird ar rabhadh Zhou, d'éiligh an Ginearál MacArthur géilleadh neamhchoinníollach na KPA, agus sheol sé ionradh na Stát Aontaithe/na Náisiún Aontaithe ar an gCóiré Thuaidh ar an 8 Deireadh Fómhair, 1950.

Ansin, chuaigh an tSín isteach sa chogadh ar bhonn míleata ar an 25 Deireadh Fómhair, 1950, trína Céad Chéim Ionsaitheach a sheoladh le hionsaí rúnda i gcoinne fhórsaí SAM gar don teorainn Sino-Cóiréach, ag tiomáint ar ais go Pyongyang iad. Tharraing an PVA siar ansin le feiceáil an raibh an teachtaireacht faighte ag an nGinearál MacArthur. Ina áit sin, chreid MacArthur go sotalach nach raibh na Síne dáiríre agus sheol sé an dara hionradh iomlán ar an Tuaisceart ar an 24 Samhain ar a dtugtar an "Abhaile faoi Ionsaí na Nollag". D'fhreagair an PVA lena Dara agus Tríú Céim Ionsaithe agus le hairm a bhí níos fearr ó thaobh uimhriúil de agus le tactics troid oíche, thiomáin siad fórsaí SAM/NA ar ais i ruaig náireach 100 míle ó dheas den 38ú Comhthreomhar. Thit príomhchathair Seoul den tríú huair ar an 4 Eanáir, 1951. Le linn na tréimhse seo - ó dheireadh mhí na Samhna, 1950, go dtí mí Eanáir, 1951 - a ghabh an PVA formhór a bpríosúnach cogaidh SAM/NA.

D’éirigh fórsaí SAM/NA níos déine faoi cheannas nua an Chríostaí charismataigh, an Ginearál Matthew Ridgeway. Chonaic Eanáir go Iúil 1951 na cathanna ba fhuiltí agus ba mhó a bhí ag an gcogadh. Le hairtléire níos fearr agus feachtas buamála ollmhór, d’athraigh móiminteam an chogaidh arís. Bhí fórsaí SAM/NA in ann an PVA agus an KPA a bhrú ar ais ó thuaidh go mall go dtí an 38ú Comhthreomhar. D’athraigh Seoul lámha don cheathrú huair. Thug airm na Síne agus na Cóiré Thuaidh talamh go mall agus d’fhulaing siad caillteanais ollmhóra le linn na céime seo den chogadh, agus ba sna cathanna diana seo ag gar-cheantair a fuair formhór shaighdiúirí PVA na Síne bás sa chath nó a gabhadh i bpríosún iad. Mar sin féin, taobh thiar de na línte tosaigh, thosaigh fórsaí cumannach a dtionscadal tógála ollmhór féin le líonra faoi thalamh tollán, buncair, irisí agus daingnithe ag suíomhanna straitéiseacha ar fud leithead 300 míle leithinis na Cóiré, an “Balla Mór Faoi Thalamh”. Chruthaigh an líonra seo de dhaingnithe faoi thalamh agus tír-raon garbh na Cóiré éifeachtach chun dul chun cinn talún SAM/NA a stopadh in ainneoin an bhuamadóireachta ón aer leanúnach, agus tháinig an cogadh talún i bhfostú.

Thochail daonra sibhialtach iomlán na Cóiré Thuaidh i bpluaiseanna, i mbuncairí agus i scáthláin bhuama freisin ar mhaithe le sábháilteacht i gcoinne bhuamadóireacht chinedhíothaithe an Ghinearáil Ridgeway. De réir mar a thosaigh brúidiúlacht na buamála ag cur isteach ar thacaíocht idirnáisiúnta don chogadh, ¹² agus frustrachas orthu mar gheall ar a n-éagumas na línte catha a bhogadh ar aghaidh, nó líon na mbásanna sibhialtach a mhéadú mar a bhíothas ag iarraidh, agus faoi bhrú mór ón Rúnaí Cosanta Lovett, d'ordaigh an JCS an feachtas cogaidh miocrób rúnda. ¹³

Cogadh Iomlán I

Is féidir argóint láidir a dhéanamh i bhfabhar athshainiú Chogadh na Cóiré mar chogadh ocht mbliana frithchoilíneach ar son neamhspleáchais ag muintir na Cóiré i gcoinne SAM agus na Náisiún Aontaithe mar a n-ionstraim. Thosaigh sé i Meán Fómhair 1945 agus lean sé ar aghaidh go dtí Meitheamh 1953, i bhfad níos faide ná an troid armtha trí bliana de 1950–53 a mhúintear sna Stáit Aontaithe. Le blianta beaga anuas, sainmhíníodh an cogadh san Iarthar mar “ghníomh póilíneachta”, mar “choimhlint na Cóiré”, mar streachailt idé-eolaíoch an Chogaidh Fhuair idir an caipitleachas agus an cumannachas, agus mar chogadh cathartha idir an Tuaisceart agus an Deisceart. Tá gach ceann de na sainmhínithe seo faisnéiseach, ach le chéile fágann siad píosa tábhachtach den scéal ar lár, eadhon intinn impiriúla SAM san Áise tar éis titim riail choilíneach na hEorpa agus na Seapáine ag deireadh an Dara Cogadh Domhanda. Áitíonn roinnt staraithe go raibh intinn “onórach” ag SAM i ndáiríre maidir le samhail eacnamaíoch forbartha an chaipitleachais a chur chun cinn in éineacht le liobrálachas polaitiúil ar fud an réigiúin. ¹⁴

Ní féidir tacú leis an dearcadh seo má mheasaimid an Chóiré mar streachailt frith-impiriúil ocht mbliana ag muintir na Cóiré Thuaidh agus Theas araon. Bhí an streachailt saoirse tírghrách in aghaidh na Seapánach ar siúl ar feadh an chogaidh. Agus na Seapánaigh buailte, bhí daonra iomlán na Cóiré ag súil le saoirse choilíneach. Ach tháinig athrú mór ar an ionchas lúcháireach sin nuair a d’ordaigh an Ginearál MacArthur dhá bhileog a scaipeadh. Chuir an chéad bhileog in iúl don phobal go dtiocfadh trúpaí Gabhála na Stát Aontaithe go luath chun glacadh le géilleadh Arm na Seapáine. Léirigh an dara forógra de chuid MacArthur go soiléir nach gcaithfí leis na Cóiréigh mar dhaoine saora, ach mar namhaid:

Aon duine a sháraíonn forálacha Ionstraim an Ghéillte, nó aon fhógra, ordú, nó treoir a thugtar faoi údarás an Cheannasaí i bPríomh-Fhórsaí Armtha Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tAigéan Ciúin, nó a dhéanann aon ghníomh a chuirfeadh isteach ar an dea-ord nó ar shaol, sábháilteacht agus slándáil dhaoine nó maoine Stáit Aontaithe Mheiriceá nó a chomhghuaillithe, nó a dhéanann aon ghníomh atá naimhdeach do na Fórsaí Comhghuaillithe, gheobhaidh sé/sí, ar chiontú i gCúirt Slí bheatha mhíleata, bás nó pionós eile de réir mar a chinnfidh an Chúirt. ¹⁵

Suiteáladh an Ginearál John R. Hodge mar ghobharnóir míleata ar an gCóiré Theas. ¹⁶ Ba iad dhá chéad ghníomh shuntasacha Hodge mar ghobharnóir ná rialtas daonlathach nua-bhunaithe “Poblacht Dhaonlathach na Cóiré” (PRK) a thoirmeasc agus institiúidí an rialtais sin, na “Coistí Daonlathacha”, a choiriúlú. ¹⁷

Ní gníomhartha polaitiúla saoirseora a bhí iontu seo; ní fiú botúin riarthóra neamhinniúil a bhí iontu seo. Ba ghníomhartha cos ar bolg polaitiúil d'aon ghnó iad seo a shéanann go hard éilimh fhlaithiúlachta ó staraithe an Chogaidh Fhuair. Le linn ghobharnóireacht trí bliana Hodge, maraíodh thart ar 300,000 Cóiréach Theas go brúidiúil ag saighdiúirí SAM, ag ROKA a chruthaigh SAM, agus ag sraith óige/scuad báis Syngman Rhee a bhí ag feidhmiú faoi chosaint SAM. Tar éis thoghcháin na Cóiré Theas i 1948 agus dearbhú stát scarúnaíoch na Cóiré Theas ón Tuaisceart, sheol Rhee tonn i ndiaidh tonn de shléachtanna cinedhíothaithe ar fud na Cóiré Theas a ndearna mé cur síos orthu roimhe seo. ¹⁸ D'fhan fórsa forghabhála SAM lonnaithe sa Chóiré chun cosaint a thabhairt do rialtas puipéad Rhee le linn réimeas na sceimhle seo.

Le linn na tréimhse 18 mí chéanna seo, sheol Rhee go leor ionsaithe míleata agus paraimíleata trasna an 38ú ^{Comhthreomhar} i gcoinne na Cóiré Thuaidh, agus mhéadaigh sé go mór a reitric ionsaitheach. Ba sceimhle gan staonadh í an chos ar bolg polaitiúil sa Chóiré Theas ó 1945 go 1950, idir fhórsaí forghabhála na Stát Aontaithe agus an ROKA, i bhfad níos marfaí agus níos leanúnaí ná aon rud a tharla roimhe seo faoi cheithre scór bliain (1905–45) den fhorghabháil fhuathúil Seapánach. Chuir muintir na Cóiré Theas i gcoinne an réimeas sceimhle seo go láidir, a chuir a saol i mbaol agus a fuair bás i líon uafásach ag súil le saoirse náisiúnta. Le breathnú siar ar an stair, is féidir tuiscint a fháil ar an dúil agus ar an éadóchas a bhí ag ceannairí na Cóiré Thuaidh idirghabháil mhíleata a dhéanamh chun stop a chur le fuil mheaisín cogaidh impiriúil na Stát Aontaithe a thacaigh le cinedhíothú rampant Rhee ar fud an Deiscirt.

Bhí an náisiún Cóiréach tar éis teacht slán as an Dara Cogadh Domhanda gan mórán dochair dá cathracha ná dá bhonneagar tionsclaíoch. I rith ocht mbliana, d’éirigh leis na Stáit Aontaithe 4 mhilliún Cóiréach a mharú, agus na céadta bliain de thimpeallacht thógtha na Cóiré Thuaidh agus Theas a laghdú go smionagar go hiomlán. Níor tháinig aon tír amach as an Dara Cogadh Domhanda chomh scriosta agus a bhí an Chóiré Thuaidh agus Theas le chéile ag deireadh Chogadh na Cóiré.

Ó achar stairiúil an lae inniu, tagann pictiúr níos soiléire chun cinn de fhealsúnacht chogaidh SAM sa Chóiré. Táimid ag tabhairt fianaise ar an mbrúidiúlacht gan staonadh agus an foréigean uileghabhálach a bhaineann le "cogadh iomlán". Tá bunús teoiric an chogaidh iomláin i gCogadh Cathartha SAM, an chéad chogadh tionsclaithe ar domhan, cuid mhór dá bunús ^. Is é a bhunphrionsabal ná go gcuireann cogadh idir stáit nua-aimseartha an t-aon fhearas socheolaíoch-mhíleata-eacnamaíoch de stáit atá ag cogadh i gcoinne a chéile. Áirítear leis seo fórsaí armtha an stáit, a chumas tionsclaíoch iomlán, a dhaonra, a chóras oideachais, líonraí iompair, institiúidí cultúrtha, bonneagar leighis agus sláinte poiblí, na meáin, innealra bolscaireachta, agus go háirithe a tháirgeadh talmhaíochta agus a sholáthar bia. Éilíonn cogaíocht nua-aimseartha eagrú táirgiúil iomlán an stáit i dtreo an iarrachta cogaidh. Dá bhrí sin, agus stát nua-aimseartha á chomhrac i gcogaíocht, is "sprioc dhlisteanach" le haghaidh scriosta gach gné de mheaisín cogaidh an stáit chéile comhraic, lena n-áirítear an daonra sibhialta. Ach níor aithin SAM an Chóiré Thuaidh mar stát dlisteanach fiú. I ngach gné atá liostaithe thuas, bhí sé i bhfad níos lú forbartha ná na Stáit Aontaithe, agus fós féin, díríodh ar aon rud a bhog sa Chóiré Thuaidh le haghaidh ionsaí, dó, buamáil, nimhiú miocrób agus scrios.

Bhain fealsúnacht an chogaidh iomláin le príosúnaigh chogaidh mar a bhain le gach duine eile. Rinneadh stádas dlíthiúil de phríosúnaigh cogaidh. I ngrá aisteach, chuir teicneolaíocht chogaidh na Stát Aontaithe leis an seasamh sin. Rinne an léim ollmhór i gcumas teicniúil marú le linn Chogadh Cathartha Mheiriceá den ghunna Gatling il-bairille, mear-tine 1861 an-dóchúil go mbeadh forghníomhú mais príosúnach ann chun críocha díoltais nó pionóis. Ba iarrachtaí iad Rialacháin na Háige de 1899 agus 1907 chun cleachtais chogaidh na hEorpa maidir le príosúnaigh a "shibhialtú". Bhí sé mar aidhm acu cosc a chur ar stáit chogaíochta príosúnaigh chogaidh a mharaigh go hiomlán, nó iad a oibriú chun báis i mianaigh agus i gcampaí saothair sclábhaithe. Chuir Coinbhinsiúin na Ginéive de 1929 agus 1949 cosc air díoltas príosúnach agus pionós comhchoiteann, cleachtais a tharla le linn an dá chogadh domhanda. Chuir na coinbhinsiúin an caighdeán i bhfeidhm go gcaithfí oifigigh níos fearr de réir céime. D'fhéadfaí príosúnaigh chogaidh a chur ag obair, ach ní go díreach i dtáirgeadh cogaidh stát an ghabhadóra. ²⁰

“Is ifreann beo é Oileán Koje”

Níor chaill ceannaireacht chumannach na Cóiré Thuaidh agus na Síne dlíthiúlacht an chogaidh agus meon an chogaidh iomláin. Dearbhaíodh Coinbhinsiúin na Ginéive le foraithne na Náisiún Aontaithe mar “dlí idirnáisiúnta gnách” rud a fhágann go bhfuil siad ceangailteach ar gach páirtí cogaíochta, bíodh siad ina shínitheoirí stáit nó ná bíodh, agus ba phointe luamháin eile é seo le haghaidh ionsaithe ag an dá champa. Cuireadh buntáiste uimhriúil agus “páirc bhaile” arm na gcumannach i gcoinne teicneolaíocht mharú i bhfad níos fearr na Stát Aontaithe, lena n-áirítear smacht iomlán ar an aer le linn chéad sé mhí an chogaidh. Ní raibh an amharclann chogaidh cothrom ar chor ar bith, agus nuair a bhí tionscnamh an ionsaithe gan choinne caite, bhí straitéisí nua agus éifeachtacha ísealteicneolaíochta ag teastáil ó na hairm chumannacha chun dul i ngleic leis an mbuntáiste teicneolaíochta ollmhór SAM/NA. Ba dhaingniú éifeachtach amháin é an balla mór faoi thalamh. Ba arm frithsheasmhachta eile iad na príosúnaigh cogaidh suite taobh thiar de línte an namhad a chuir dúshlán ar choinneálaithe na Stát Aontaithe, agus ar dhlisteanacht ról smachtbhannaí na Náisiún Aontaithe. Insíonn Monica Kim taithí an Mhóir Carroll Cooper, duine de na hoifigigh shinsearacha ag coimpléasc príosúin Oileán Koje:

Tháinig frustrachas Carroll leis na príosúnaigh chogaidh i gComhdhúil 72 ón bhfíric nár ghlac siad le cúram ná le cóireáil mhíleata na Stát Aontaithe. Go bunúsach, dhiúltaigh na príosúnaigh cogaidh ní hamháin a róil mar phríosúnaigh chogaidh a ghlacadh ach freisin ligean do mhíleata na Stát Aontaithe a ról mar chumhacht choinneála a ghlacadh, de réir script Choinbhinsiúin na Ginéive 1949. Bhí diúltuithe iomadúla ag na príosúnaigh cogaidh: an diúltú an comhdhúil a choinneáil glan, diúltú [na n-oifigeach] ligean d’fhir liostáilte oibriú dóibh, an diúltú oibriú go héifeachtúil agus go tapa, agus an diúltú ithe. Arís, bhí corp an phríosúnaigh chogaidh i lár an phlé - agus go straitéiseach ní raibh na príosúnaigh chogaidh ag ligean do mhíleata na Stát Aontaithe aire a thabhairt dá gcorp i dtéarmaí foscaidh, aclaíochta agus cothaithe. Agus ba é an pionós as gan glacadh lena róil mar phríosúnaigh cogaidh ná bás féideartha. ²¹

Bhíodh básuithe mar gheall ar ghníomhartha beaga easumhlaíochta príosúnach go minic. Deir Kim linn gur saighdiúirí ROKA a bhí i gcuid mhaith de na gardaí príosúin. Bhí teannas i gcónaí idir na gardaí agus príosúnaigh KPA agus mar thoradh air sin, bhí bualadh agus lámhach foréigneach ann de réir fhianaise an gharda príosúin, Captaen Lee Byong Wha:

San am atá thart fuair mé an t-ordú seo a leanas: Má dhéanann PW iarracht éalú, ba chóir dó/di “Chung-Jee” [ sic ] (cho˘ngji) a scairteadh trí huaire sula scaoileann sé/sí an t-arm. Ach má leanann an PW ag éalú, féadfar an t-arm a scaoileadh.

Rinne mé míthuiscint ar na horduithe agus léigh siad mar seo a leanas: I gcás ina ndéanann príosúnach cogaidh iarracht éalú ón gcoimpléasc, suaitheadh a dhéanamh sa choimpléasc, círéib a dhéanamh, maslú nó bagairt a dhéanamh ar gharda, nó cur i gcoinne na ngardaí nó easumhlaíocht a dhéanamh dóibh, féadfaidh an garda a arm a scaoileadh chun críche maraithe. ²²

Fiafraíonn Kim go hamhraiseach, “[Cad] a sháraigh masla a d’fhéadfadh a bheith coibhéiseach le gníomh cosúil le círéib nó iarracht éalaithe?” Is féidir linn a fhiafraí freisin cén fáth ar tarmligeadh breithiúnas agus forghníomhú coireanna caipitil chomh fada síos an slabhra ceannais sna campaí príosúin faoi stiúir SAM? Cé i gceannas SAM ar an gcampa príosúin a cheadaigh don gharda príosúin ROKA seo a threoracha a athléirmhíniú chomh pearsanta agus chomh sádasach sin? Mar sin féin, níl ann ach barr an tsléibhe oighir.

Rinne beirt iriseoirí, Wilfred Burchett agus Alan Winnington, doiciméadú ar an bhforéigean forleathan i gcampaí príosúin Oileán Koje ag an am i leabhar beag dar teideal, ^Koje Unscreened.23 Léiríonn an léaráid chlúdaigh sraith príosúnach ag máirseáil lena lámha ardaithe faoi gharda saighdiúirí SAM i maisc gháis le raidhfilí agus baionéid shocraithe. Deir an fotheideal:

I gcath fuilteach i gcoimpléasc 76 ar an 10 Meitheamh 1952, ghabh paraisiúitritheoirí SAM na príosúnaigh i gcath fuilteach. Tá siad á ndéanamh a n-éadaí a bhaint agus á gcuardach anois agus foirgnimh fós trí thine sa chúlra. Tá a gcuid earraí pearsanta, lena n-áirítear maisc gháis déanta sa bhaile, clúdaithe ar an talamh. Maraíodh 31 príosúnach agus gortaíodh os cionn 80. ²⁴

Ní raibh san eachtra seo ach ceann amháin de go leor sléachtanna den sórt sin a thosaigh mar dhiúltú comhchoiteann príosúnach géilleadh do scagthástálacha ceistiúcháin nua a d’éirigh go mór le bualadh fuilteach agus sléachtanna móra príosúnach cogaidh ag gardaí príosúin SAM, NA, ROKA, agus Kuomintang. Níor cheadaigh Arm SAM iriseoirí an Iarthair ar Oileán Koje go díreach mar gheall ar an bhforéigean sa phríosún nár theastaigh ón Arm go mbeadh a fhios ag an domhan. D’oibrigh an príosún taobh thiar de roinnt míle de fharraige oscailte, slándáil sreinge deilgneach agus túir gunnaí, agus dorchadas nuachta ordaithe ag USAMGIK. Mar sin féin, sceith scéalta faoi dhúnmharuithe mais agus mí-úsáid príosúnach amach agus chuir siad iontas ar an domhan. Ó thuairiscí seirbhísí sreinge agus cumarsáidí oifigiúla Mheiriceá a cuireadh le chéile, mheas Burchett agus Winnington gur maraíodh nó gur gortaíodh thart ar 3,000 príosúnach cogaidh ag gabhálaithe SAM faoi dheireadh 1952. ²⁵

Cé gur cuireadh cosc ar iriseoirí dul ó Oileán Koje, creidiúnaíodh Burchett agus Winnington don PVA Síneach, agus ón áit seo ó thuaidh den líne chatha, bhí siad in ann scórtha agallamh finnéithe súl a fháil le príosúnaigh KPA agus PVA a d'éalaigh agus a d'éirigh leo filleadh ó thuaidh tríd an iarnród faoi thalamh. Rinne siad agallamh freisin le gníomhairí gafa Kuomintang agus Rhee a d'oibrigh ag Koje agus a scaoileadh paraisiút orthu ina dhiaidh sin i gCóiré Thuaidh mar spiairí. Rinne siad agallamh freisin le saighdiúirí gafa de chuid na Náisiún Aontaithe a bhí ina ngardaí príosúin roimhe seo. ²⁶ Thug an fhianaise finnéithe súl seo ó fhoinsí éagsúla eolas mionsonraithe dóibh ar imeachtaí laistigh de choimpléasc príosúin an oileáin. Chuir sé ar a gcumas faisnéis a thras-thagairt agus ar an gcaoi sin dul tríd an dorchadas nuachta a cuireadh i bhfeidhm. Is leabhar an-annamh anois a stair faoi éirí amach príosúin Oileán Koje i 1951–52, agus is fianaise bhreise é sin ann féin ar chruinneas a dtuairiscithe agus ar an gcosc leanúnach ar an scéal uafásach seo. ²⁷

Tá na huafáis a rinneadh i gcoinne na bpríosúnach cogaidh i gcoimpléasc príosúin Oileán Koje, mar a mhíníonn Burchett agus Winnington, thar a bheith scanrúil. Buaileadh príosúnaigh le cnámha gunna, bataí agus bataí, lámhachadh le raidhfilí agus gunnaí meaisín, dóite le lasair-chaiteora, sáite, gearrtha agus baineadh iad, rinneadh ionsaí gnéasach orthu, crochadh iad lena n-ordóga, crochadh iad bun os cionn agus buaileadh iad, ocras agus díhiodráitíodh iad, cuireadh tatúnna orthu le manaí frithchumannacha, agus cuireadh iallach orthu mionnaí dílseachta bréagacha a shíniú do Syngman Rhee agus Chiang Kai-shek, lena gcuid fola féin san áireamh. Tharla an leibhéal foircneach seo d’fhoréigean sádach go rialta ar fud na dtrí dhosaen comhdhúil, lena n-áirítear na comhdhúile ina raibh mná agus leanaí, a bhí mar chuid den choimpléasc príosúin. ²⁸

Is scanrúil agus uafásach do Mheiriceánaigh smaoineamh ar an gcaoi a bhféadfadh saighdiúirí SAM páirt a ghlacadh sa leibhéal seo cruálacht shádasach i leith daoine neamharmtha i mbraighdeanas, gan trácht ar a bheith i gceannas air. Conas a d'fhéadfadh sé seo a bheith fíor? Bhí sé indéanta mar tharla sé i bhfad i gcéin agus as radharc. Bhí sé indéanta mar gur ordaigh riarthóirí gan anam cinniúint shoiléir i Washington DC é. Bhí sé indéanta mar gur lipéadaigh claontacht chiníoch ionphóraithe sna Stáit Aontaithe na hÁisigh mar "chinks", "japs", agus "gooks". Bhí sé indéanta mar gur cleachtas seanbhunaithe a bhí i mílístí stáit agus in Arm na Stát Aontaithe an cur faoi chois le foréigean foircneach i ndiaidh oidhreacht búistéireachta agus scalpála roimhe seo mar a bhí i mbua mór an Choirnéil Andrew Jackson i gCath Horseshoe Bend i 1814. ²⁹ Bhí sé indéanta mar gurbh é an Ginearál Douglas MacArthur ceannasaí uachtarach fhórsaí na Stát Aontaithe san Oirthear I bhfad, agus d'fhoghlaim sé a cheird ar ghlúin a athar. Chuir an Ginearál Arthur MacArthur, gobharnóir míleata na nOileán Filipíneach, 200,000 sráidbhaile i gCúige Luzon chun báis d'aon ghnó de bharr an ocras chun pionós a ghearradh ar ghluaiseacht na neamhspleáchais agus chun "múnla na nOileán Filipíneach" de chur faoi chois coilíneach a bhunú. ³⁰ Tá foréigean sáraitheach agus cur faoi chois iomlán na gciníocha neamh-gheala chomh Meiriceánach le pióg úll, ach is fírinne thragóideach agus mailíseach í seo nach gcloisfidh go leor Meiriceánaigh. ³¹

Coiriúlú Choistí an Phobail, bailiúcháin agus dúnmharú amhrasta ar chlé-eiteoirí sa Chóiré Theas, maruithe mórdhíola sibhialtach ar nós Sléacht Bodo, ³² forchur an deachtóir puipéad síceapatach eachtrannaigh, Syngman Rhee, bunú stát scarúnaíoch na Cóiré Theas, spreagadh an Tuaiscirt chun cogaidh, tuirlingt fhórsaí ionraidh na Stát Aontaithe ag Pusan agus Inchon, ionradh an Tuaiscirt, an bhuamáil ordanáis agus na buamáil napalm gan staonadh, an feachtas cogaíochta bitheolaíche (BW) scanrúil, agus anois, céasadh agus dúnmharú mais príosúnach cogaidh, na harduithe foréigin seo go léir, na coireanna gránna seo go léir a rinne Fórsaí Armtha na Stát Aontaithe, ag feidhmiú faoi stiúir an Uachtaráin Harry Truman, an Rúnaí Stáit Acheson agus an Rúnaí Cosanta Lovett, rinneadh iad leis an intinn muintir na Cóiré a chur faoi chois coilíneach faoi scáth “an chumannachas a rolladh siar”.

Ceistiú agus eachtra an Ghinearáil Dodd

Is faisnéis í ceistiú saighdiúirí namhaid gafa, agus ní féidir a húsáideacht in am cogaidh a mheas faoina luach. Is cuid ríthábhachtach de straitéis chogaidh í ceistiú príosúnach. Ba é an chéad deacracht a chuir na príosúnaigh cogaidh i láthair ná nach raibh mórán Meiriceánach ag labhairt Cóiréis. Ag deireadh an Dara Cogadh Domhanda, bhí Arm na Stát Aontaithe tar éis ógánaigh Nisei a earcú ó champaí coinneála na Seapáine ag Manzanar agus daoine eile chun gníomhú mar cheistitheoirí sa tSeapáin. ³³ Ach ba í an tSeapáinis teanga iar-choilíneach fuatha na Cóiré agus dhiúltaigh go leor príosúnach ón Tuaisceart agus ón Deisceart araon Seapáinis a labhairt. Ba straitéis chomhchoiteann í seo d’fhriotaíocht na bpríosúnach cogaidh. B’éigean do cheistitheoirí na Stát Aontaithe gardaí príosúin dátheangacha ROKA agus Kuomintang a úsáid mar ateangairí, agus go leor Cóiréise agus Mandairínise á bpiocadh suas acu chun príosúnaigh a dhíriú. ³⁴

Bhí raon leathan tactics ceistiúcháin sna Stáit Aontaithe, ó bhuillí agus céasadh brúidiúil go ceistneoirí maorlathacha rialta, agus bhí céimeanna éagsúla den dá rud ag gach príosúnach. Rinneadh cuid mhór den obair shalach a tharmligean chuig gardaí ROKA chun an cogadh a choinneáil inmheánach. Cuireadh meitheal thar a bheith brúidiúil de 100 garda Kuomintang ó Taiwan chun braighdeánaigh PVA na Síne a cheistiú. ³⁵ Chuir na gníomhairí seo tús le córas buailte agus chuir siad tatúnna i bhfeidhm ar phríosúnaigh cogaidh na Síne le manaí frithchumannacha ar fud a gcuid arm agus coirp. Murab ionann agus na Seapánaigh, tá drogall cultúrtha domhain ag na Síne ar thatúnna. Rinne an náire agus an stiogma a bhain le bheith brandáilte amhlaidh dodhéanta do na saighdiúirí seo filleadh ar a sráidbhailte dúchais riamh.

Bhí na ceistneoirí tosaigh bunaithe ar phróifílí, stair theaghlaigh agus phearsanta, oideachas, taithí mhíleata, teangacha, cleamhnacht pholaitiúil, agus a leithéid, a d’éirigh ina sonraí staitistiúla chun an daonra príosúnach a shórtáil i ngrúpaí. Soláthraíodh iad freisin do Bhord Straitéise Síceolaíochta an Airm (PSB) chun bealaí a aimsiú chun príosúnaigh chogaidh a ionramháil go buntáisteach. As an tacar sonraí seo a tháinig sliseanna margála nua an Aimiréil Libby maidir le hathdhúichiú deonach chun cinn.

Níor éirigh go maith le cur i bhfeidhm an pholasaí nua “scagtha” laistigh den choimpléasc príosúin. I gcás amháin, dhiúltaigh 6000 saighdiúir KPA gafa de chuid Compound 62, a rugadh sa Chóiré Theas, a gabhadh sa Chóiré Theas, agus a aicmíodh ar dtús mar shaighdiúirí KPA, a ath-aicmiú go stádas neamh-chomhraic sibhialtach na Cóiré Theas. Mar dhídeanaithe sibhialta, bheadh níos lú cosanta acu faoi Choinbhinsiúin na Ginéive ná mar a bheadh mar shaighdiúirí. Thuig siad go maith, a luaithe a d’fhillfí ar ais chuig réimeas na Rhee, go gcuirfí i bpríosún arís iad, go gcéasfaí agus go marófaí iad mar reibiliúnaithe cumannach. Dhiúltaigh an compound ar fad comhoibriú. I ndlúthpháirtíocht, cheangail siad airm agus chan siad amhráin thírghrá. Faoi stiúir Cheannasaí an Champa, an Coirnéal Maurice Fitzgerald, chuir trúpaí coisithe SAM agus gardaí príosúin ROKA timpeall an compound agus scaoil siad urchair isteach sa léirsiú le gunnaí meaisín – maraíodh 89 príosúnach, gortaíodh 129 príosúnach. ³⁶^,³⁷

Ba é an lámhach seo a rinneadh ar níos mó ná 200 príosúnach gan chosaint i gceann uaireanta beaga maidine liatha geimhridh i Koje an nochtadh clasaiceach ar “dhaonnacht” Mheiriceá agus iarracht á déanamh acu “athdhúichiú deonach” a chur i bhfeidhm ar phríosúnaigh neamhthoilteanacha. … Níorbh é an lámhach sin an chéad cheann a tharla ar Koje ar chor ar bith, ach ba é an chéad cheann a bhris tríd an gcinsireacht Mheiriceánach. … Tar éis an 18 Feabhra, bhí an domhan i gcónaí faoi uafás ag lámhach mais arís agus arís eile. ³⁸

Mhaígh an tUachtarán Truman gur léirigh míleata na Stát Aontaithe “an cúram is mó” agus iad ag ceistiú na bpríosúnach. Déanann Kim cur síos ar loighic dhlíthiúil an ráitis seo:

Díreach mar a bhí “fórsa sáraitheach” ina léiriú loighciúil ar chumhacht, ba léiriú réasúnach ar rialachas an seomra ceistiúcháin maorlathach ina raibh an “tá” nó an “níl” simplí. Chun go bhféadfadh an príosúnach cogaidh Cóiréach cur i gcoinne “fórsa sáraitheach” nó fiú dul isteach sa seomra ceistiúcháin athdhúichithe, bhí an príosúnach cogaidh ag cur é féin nó í féin lasmuigh de theorainneacha na daonnachta inléite. Ag leanúint na loighce sin, d’fhéadfadh imscrúdú míleata na Stát Aontaithe a thabhairt i gcrích gur thug na príosúnaigh cogaidh an foréigean ollmhór orthu féin. … Sa streachailt maidir le sainmhíniú an “phríosúnaigh chogaidh”, bhí casadh cinntitheach glactha ag na Stáit Aontaithe – ba “fanatach” an “príosúnach cogaidh Cumannach Oirthearach”, duine gan smaointeoireacht réasúnach, agus gan aon éileamh ar an taobh polaitiúil cinnte. ³⁹

An mhí roimhe sin, thug an Cairdinéal Spellman, Ardeaspag Chathair Nua-Eabhrac, cuairt ar choimpléasc príosúin Oileán Koje ar “mhisean aspalda”. Ba fhrithchumannach díograiseach agus glórach é Spellman. ⁴⁰ Ina dhiaidh sin, bhí sé ina thacadóir oscailte luath de Chogadh Vítneam. Ba léir gurbh é fíorchuspóir a chuairte ná aon ráflaí faoi mhíshuaimhneas príosúnach in Oileán Koje a sceitheadh amach chuig an bpreas idirnáisiúnta a cheilt. Ar 28 Eanáir, 1952, thug Spellman agallamh raidió fada a craoladh ó Thóiceo ag Seirbhís Faisnéise na Stát Aontaithe inar cháin sé grúpa dian corraitheoirí cumannach as an míshuaimhneas príosúnach in Oileán Koje. Mhaígh sé go raibh 71 faoin gcéad de na príosúnaigh go léir in Oileán Koje i gcoinne riail chumannach sa Chóiré agus nach raibh siad ag iarraidh a bheith curtha ar ais chuig an gCóiré Thuaidh ná chuig mórthír na Síne. ⁴¹

Ag an am céanna, bhí na hAimiréil Joy agus Libby ag déanamh a ndíchill chun na caibidlíochtaí maidir leis an sos cogaidh i Panmunjom a chur ar fionraí, chun am a thabhairt do na ceistitheoirí ar Oileán Koje an oiread príosúnach agus ab fhéidir a thiontú ina bhfrithchumannachas. ⁴² Ní raibh 71 faoin gcéad Spellman ina uimhir réasúnach, ach bhí figiúr éigin a léirigh go raibh líon suntasach teitheadh riachtanach don chogadh bolscaireachta. Bhí cluiche sliogáin bolscaireachta á reáchtáil ag na Stáit Aontaithe le príosúnaigh; bhí sé beartaithe acu níos lú ná leath a thabhairt ar ais, agus an Chóiré Thuaidh agus an tSín a chur iallach na téarmaí seo a ghlacadh nó aghaidh a thabhairt ar chogadh fada, ceann a bhí an-chostasach cheana féin i dtéarmaí daonchumhachta agus ciste don tSín agus a chruthaigh scrios iomlán sa Chóiré. Mhaígh Libby le linn na gcaibidlíochtaí gur athscríobhadh na príosúnaigh go léir agus nach raibh ach 80,000 príosúnach cogaidh ag iarraidh filleadh ar an gCóiré Thuaidh agus ar an tSín. Chuirfí thart ar 50,000 ar ais chuig an gCóiré Theas agus Taiwan; bhí 44,000 le hath-aicmiú mar shibhialtaigh agus le hathdhíol go dtí an Deisceart. Coinníodh siar liosta ainmneacha na bpríosúnach cogaidh a bhí le hath-aicmiú.

Chuir sceitheadh nuachta faoi shléacht Chomhdhúil 62 isteach ar phleananna Joy agus Libby, agus cuireadh an Coirnéal Fitzgerald as a phost láithreach. Bhí Fitzgerald ina 9ú ceannfort ar champa príosúin Koje cheana féin ^. 43 ^Tháinig an Ginearál Francis Dodd ina áit agus tháinig sé isteach le dorn iarainn agus na treoracha céanna – na príosúnaigh a chur i bhfeidhm ar an scagadh nua. Ar an 7 Bealtaine, sé seachtaine ina cheannas, sheas Dodd agus a chúntóir, an Coirnéal Wilber Raven, taobh amuigh de gheata Chomhdhúil 76 i mbun cainteanna le hurlabhraí an chomhdhúil. Rug briogáid leithris a bhí ag filleadh ar ais ar Dodd agus thug siad isteach sa chomhdhúil é nuair a bhí na geataí oscailte. D’éirigh le Raven gabháil a sheachaint. “Cúpla nóiméad tar éis don ghaiste a bheith oscailte, thug comharthaí ollmhóra timpeall Chomhdhúil 76 rabhadh, i mBéarla, go marófaí Dodd dá ndéanfaí aon iarracht é a tharrtháil.” ⁴⁴

Ba riosca ollmhór é do na príosúnaigh an ginearál a ghabháil, ach d’admhaigh Dodd ina dhiaidh sin gur chaith na príosúnaigh cogaidh leis go measúil le linn na dtrí lá dá bhraighdeanas. D’éiligh na príosúnaigh comhdháil ar fud an champa le beirt ionadaithe ó gach comhdhúil, agus an Ginearál Dodd mar aoi acu.

Shuigh Dodd ag an gcomhdháil agus chuala sé sraith tuarascálacha ó ionadaithe ó gach comhdhúil – scéal dlúth agus gan smál faoi dhúnmharú, céasadh, tugaireacht, éigniú (bhí ionadaithe ó chomhdhúile na mban i láthair), agus faoi bhrúidiúlacht gan faoiseamh na bhfear faoina cheannas. Dá mbeadh aon mhothúcháin fágtha sa fhear, mura rud é gur rud snoite as eibhear a bhí ann, is cinnte gur chuir aithris fhíorasach na n-uafás seo isteach air. B’fhéidir den chéad uair freisin, gur thosaigh Dodd ag tuiscint cáilíocht na ndaoine a raibh a rialtas ag iarraidh a bhrú agus b’fhéidir thar a imní mhór a shaol a shábháil, bhraith sé mothúchán eile, náire. ⁴⁵

Tugadh an Briogáidire-Ghinearál Charles Colson isteach go gasta chun an campa a ghlacadh i gceannas agus scaoileadh Dodd a chaibidliú. Bhain na príosúnaigh úsáid as Dodd mar idirghabhálaí chun a n-éilimh a chaibidliú le Colson, agus suiteáladh líne teileafóin. Tar éis trí lá de chaibidlíocht, de bhéic, d’ultimataim deiridh, agus cuairt ar an gcampa ag an nGinearál Van Fleet a tháinig i gcomharbacht ar an nGinearál Ridgeway mar cheannasaí páirce an chogaidh, thug Colson suas d’éilimh triúr de na ceathrar príosúnach. ⁴⁶ D’aontaigh sé go gcuirfí deireadh leis an gcóireáil bhrúidiúil a cuireadh ar phríosúnaigh cogaidh, leis na scagthástálacha, agus go mbeadh comhoibriú ann amach anseo le hionadaithe na bpríosúnach. Scaoileadh saor Dodd, ach cuireadh moill ar nochtadh théarmaí an mhargaidh ar feadh trí lá agus buachaillí Chomhairle Slándála Náisiúnta (NSC) Truman ag iarraidh a fháil amach conas an tubaiste bolscaireachta seo a chasadh. ⁴⁷

Tharla gabháil agus fuascailt an Ghinearáil Dodd go comhtharlaíoch díreach i lár aistriú Uachtarach Cheannasaí na gComhghuaillithe (SCAF). Bhí an Ginearál Ridgeway tar éis teacht i gcomharbacht ar MacArthur ag SCAF i mí Aibreáin 1951, nuair a glaodh ar MacArthur ar ais go Washington. Bhí turas Ridgeway san Oirthear I bhfad thart anois, agus bhí ardú céime á fháil aige arís go Ceannasaí Eagraíocht Chonradh an Atlantaigh Thuaidh (NATO) san Eoraip. Bhí an tUachtarach Cheannasaí nua, an Ginearál Mark Clark, an-fheargach faoin praiseach seo a fháil. Scaoileadh an Ginearál Dodd agus an Ginearál Colson araon agus íslíodh céim iomlán iad go dtí cornal. Dhiúltaigh Clark go catagóiriúil do chomhaontú Colson leis na príosúnaigh, agus tugadh an Ginearál William “Bull” Boatner isteach chun pionós a ghearradh. Is léir gur tháinig na príosúnaigh cogaidh chun bheith ina bpríomhábhar agus ina scéal nuachta sa chogadh.

Ba iad treoracha Boatner na scagthástálacha a atosú agus torthaí dearfacha a fháil ar aon bhealach ab fhéidir. Agus fórsaí paraisiúit breise Briotanacha, Ceanada agus SAM á nglaoigh air, chuir Boatner tús le feachtas díoltais i gcoinne na bpríosúnach cogaidh Cóiréacha neamharmtha, leath-ocrasach nach raibh a leithéid le feiceáil i stair an chogaidh nua-aimseartha as a bhfíréantacht íon. Ar an 19 Bealtaine 1952, ag baint úsáide as gunnaí meaisín, caiteoirí lasrach agus fiú umair, maraíodh 127 príosúnach i gComhdhúil 66 agus gortaíodh líon dochreidte. Ar an 22 agus 23 Bealtaine, maraíodh 88 príosúnach agus gortaíodh 39 i gComhdhúile 62 agus 73 le tine gunna meaisín agus gránáidí láimhe. Ar an 23 Bealtaine, dícheannadh ceathrar príosúnach de Chomhdhúil 76, crochadh a gcinn gearrtha i gcrann chun na príosúnaigh eile a imeaglú. ⁴⁸ Luaitear go mion ag Burchett agus Winnington fianaise mhionsonraithe trí shaighdiúir Cheanada, an Corporal Jollymore, an Lance-Corporal Bell, agus an Saighdiúir Allan a ghlac páirt sna básuithe mais seo chomh maith le ceistiúcháin aonair inar bhuaileadh príosúnaigh le píobáin rubair agus inar sádh ina lámha agus ina gcosa iad le baionéid chun a stádas athdhúichithe a athrú. ⁴⁹

Rinneadh gníomhartha coiriúla uafásacha dúnmharaithe agus ionsaithe faoi orduithe ó shaighdiúirí óga Mheiriceánacha, den chuid is mó daoine a bhí i mbun gairme, i gcoinne príosúnach Cóiréach neamharmtha. Ní fhéadfadh aon duine a d’fhulaing nó a chonaic an uafás sin fanacht gan chréacht ar feadh a saoil. Sa deireadh, cuireadh 6670 príosúnach cogaidh Síneach ar ais go dtí an tSín agus cuireadh 14,692 go Taiwan. Cuireadh thart ar 75,823 Cóiréach Thuaidh ar ais go dtí an Tuaisceart agus d’fhan 7826 sa Chóiré Theas. ⁵⁰ Ag an am, rinne na Stáit Aontaithe moladh air seo mar bhua mór bolscaireachta morálta, gur dhiúltaigh an oiread sin príosúnach riail chumannach ina dtíortha dúchais. Ach cá bhfuil an bua morálta sin inniu anois go bhfuil an fhírinne nochtaithe maidir le conas a baineadh na teitheadh sin amach?

Príosúnaigh Chogaidh SAM

Bhí scéal na bpríosúnach cogaidh sna Stáit Aontaithe casta ón tús agus tá sé neamhiomlán fós mar nach bhfuil cuntais Síneacha againn san Iarthar. ⁵¹ Ó pheirspictíocht na Stát Aontaithe, tá cuid mhór de scéal na bpríosúnach cogaidh scríofa, lena n-áirítear roinnt cuntais dhíreacha ó mharthanóirí, agus dhá imleabhar tiubha staire béil a bhailigh Donald Knox. ⁵² Mar sin féin, tá an litríocht seo imithe as cuimhne náisiúnta freisin. Tá na sraitheanna iomadúla den scéal seo fite fuaite le chéile, mar sin b'fhéidir go bhféadfaimis tosú leis an mbreathnóireacht seo ar stiúradh an chogaidh. Tá cáil mhór ar an nGinearál Douglas MacArthur as a thuirlingt iontach ar fhórsa ionraidh Arm na Stát Aontaithe ag Calafort Inchon ar 15 Meán Fómhair, 1950. Is é an rud atá dearmadta ná a dhara ionradh trí seachtaine ina dhiaidh sin ar an gCóiré Thuaidh, a bhí ina bhotún míleata chomh hamaideach céanna. ⁵³

Nuair a sheol an KPA a ionradh ar 25 Iúil, 1950, ghlac MacArthur ceannas ar an ROKA mar a socraíodh le Rhee ar a chuairt ar Thóiceo. D'ordaigh sé cúlú ROKA agus na sléachtanna uafásacha ar dhaonra na Cóiré Theas. Aslonnaíodh foireann chonsalachta Mheiriceá agus fear gnó SAM a raibh teaghlaigh acu i Seoul go sábháilte chuig longa a bhí ag fanacht leo, de thaisme. ⁵⁴ Fágadh na haonaid bheaga a bhí fágtha de fhórsa áitithe na Stát Aontaithe sa Chóiré Theas chun aghaidh a thabhairt ar ionsaí iomlán na KPA; rinneadh ruaig orthu agus maraíodh den chuid is mó iad. Ba straitéis "srón fuilteach" í íobairt ríofa MacArthur chun fearg a chur ar phobal Mheiriceá agus tacaíocht a thabhairt d'idirghabháil na Stát Aontaithe a bhí le teacht. D'oibrigh sé freisin chun dul chun cinn na KPA a mhoilliú chun am a cheannach do MacArthur chun imlíne chosanta Pusan a bhunú le buamáil chabhlaigh, agus chun fórsa troda a chur le chéile ó arm a bhí díchoimisiúnaithe den chuid is mó tar éis an Dara Cogadh Domhanda. Mar shaighdiúir, ba é MacArthur an tacticí i gcónaí agus ní fealsamh riamh. Ba é a phlean mór cogadh núicléach iomlán a dhéanamh i gcoinne an APSS agus mhórthír na Síne chun an cumannachas a scriosadh. ⁵⁵

In ainneoin bagairtí buama adamhach, thug an Príomh-Aire Zhou Enlai rabhadh do MacArthur go gcosnódh an tSín an Chóiré Thuaidh, ach chuir MacArthur as a riocht é. Thug an tUachtarán Truman solas glas d’ionradh pionósach MacArthur ar an Tuaisceart, agus is fianaise láidir é an fhíric seo ann féin go raibh intinn na Stát Aontaithe sa Chóiré i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda i gcónaí impiriúil. Faoi stiúir John Foster Dulles ag na Náisiúin Aontaithe i 1948, nach raibh na Stáit Aontaithe tar éis cruthú stát scaradh na Cóiré Theas a cheapadh cheana féin? Thug Dulles cuairt ar Syngman Rhee i Seoul sé lá amháin roimh an ionradh. Chuaigh sé ar seachrán le haghaidh deis grianghrafadóireachta thapa ag an gcrios dímhíleataithe, ansin d’eitil sé go Tóiceo chun bualadh le MacArthur. Bhí an gaiste socraithe. D’ordaigh Rhee don ROKA ionsaí a dhéanamh ar chathair chúige Haeju, ⁵⁶ agus d’fhreagair an Chóiré Thuaidh le hionradh lánscála ar an Deisceart.

Idir an dá linn, bhí a fhios ag MacArthur, Dulles, Rhee, Truman, Acheson, Stiúrthóir CIA Hillenkoetter, agus gach duine eile de phleanálaithe an DOD, an NSC agus an Roinn Stáit go raibh an t-ionsaí ar tí tarlú, agus bhí a róil ar eolas acu; díoladh ficsean an “ionsaí cumannach gan choinne” go rathúil leis an gComhdháil, le Tionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe agus leis an bpreas Iartharach.

Gabhadh na chéad saighdiúirí SAM i mí Iúil 1950 le linn ionradh na KPA ar an Deisceart. Maraíodh go leor acu sa chath agus cuireadh go leor eile, lena n-áirítear na daoine gortaithe, chun báis go hachomair tar éis a ngabhála. ⁵⁷ Ní raibh ceannaireacht na KPA tar éis machnamh a dhéanamh ar an gceist maidir le cad ba cheart a dhéanamh le príosúnaigh chogaidh SAM sular sheol siad a n-ionsaí. Ní raibh aon ghrá acu don namhaid i bhfianaise bhrúidiúlacht fhorghabháil SAM agus uafáis fhoréigean Rhee. Rinneadh paráid idir na príosúnaigh ar dtús ó shráidbhaile go sráidbhaile mar thrófaithe cogaidh. Tugann James Thompson, saighdiúir gairme Afracach-Meiriceánach in arm nua-chomhtháite Truman, an cuntas stuama seo dúinn ar a ghabháil.

An nóiméad a ghabhtar thú, is am é an t-am chun an t-asal a chiceáil agus ní tusa an ciceoir. Bhí a fhios agam é agus bhí mé ag ullmhú don rud is measa… sa Chóiré Thuaidh i 1950, bhí príosúnaigh chogaidh bána agus dubha ina suí le chéile ag breathnú síos an bairille raidhfil céanna agus ag guí leis an Dia céanna. ⁵⁸

Sábháladh saol Thompson agus creideann sé a ádh mór dá thoil féin maireachtáil, agus dá óige in Arkansas a d’ullmhaigh é chun cruatan a sheasamh. Níor mhair leath dá chomhshaighdiúirí. Fuair siad bás den ocras, fuair siad bás de bharr créachta, galair, nó dysentery, thit siad i laige de bharr tuirse, thug siad suas agus lámhachadh iad mar mhoilleoirí, nó reo siad chun báis i rith Mhórshiúl Báis na Cóiré Thuaidh i ngeimhreadh 1950–51. ⁵⁹

Ní raibh aon scéalta nuachta iontacha riamh ann a dhoiciméadaigh cruachás trúpaí Mheiriceá agus na gcomhghuaillithe a raibh orthu máirseáil, den chuid is mó san oíche, 400 míle i dteocht faoi bhun náid ar thalamh fuar tais tríd an gCóiré Thuaidh. Cé go bhfuil meas agam ar a ndeachaigh na saighdiúirí cróga sin i ngleic leis ar Bataan le linn an Dara Cogadh Domhanda, táim an-díomách freisin faoin bhfíric gur thug an stair neamhaird ar a ndeachaigh muid i ngleic leis an turas clúiteach sin sa Chóiré Thuaidh. D’fhulaing na trúpaí sin agus d’fhulaing siad go dona. Rinne siad siúd a fuair bás an oiread sin damáiste.⁶⁰

Tharla an dara babhta gabhála saighdiúirí SAM/NA le linn ionradh na bPoblachtánach Cóiréach ón tSín, Deireadh Fómhair 1950–Eanáir 1951. Gabhadh na saighdiúirí seo ag an bPoblachtánach Cóiréach agus ag an gCúigiú Ríoga araon. Mháirseáil an KPA príosúnaigh cogaidh SAM/NA ó thuaidh go campa coinneála ar a dtugtar Gleann an Bháis agus ansin aistríodh iad chuig coimeád an Poblachtánaigh sna campaí buana. Ghlac an tSín freagracht as rialú, cothabháil agus ceistiú na bpríosúnach cogaidh go léir. Forghabháileadh grúpa de leathdhosaen sráidbhailte feirmeoireachta Cóiréacha i bhfad ó thuaidh feadh theorainn Abhainn Yalu leis an tSín agus rinneadh campaí príosúin díobh. Feabhsaíodh cruachás na bpríosúnach cogaidh tar éis a n-aistrithe chuig coimeád na Síne. Soláthraíodh foscadh, feabhsaíodh cáilíocht an bhia agus bhí toitíní ar fáil. Ach tháinig na feabhsuithe seo le coinníollacha ar thug na gabhálaithe Síneacha a “mbeartas trócaire” orthu. ⁶¹

An polasaí trócaire

Is fearr cur síos a dhéanamh ar an mbeartas trócaire i leith príosúnach cogaidh Arm Dearg na Síne mar thurgnamh polaitiúil agus sóisialta a thosaigh le bunú Arm Dearg na Síne i 1927 i ndiaidh purgóid mharfach Chiang Kai-shek ar cheardchumainn i Shanghai. Ba leasaitheoirí sóisialta iad na cumannaigh Síneacha chomh maith le réabhlóidithe polaitiúla. Sheanmóir siad Marxachas agus ábharachas stairiúil mar fhírinne pholaitiúil mhínitheach. Ba chóras creidimh proselytizing é Marxachas Lenin agus na mBolsheviks a ghlac na cumannaigh Síneacha leis mar fhírinne chomharba ar eagna traidisiúnta an Chonfúiceachais, an Daoism, agus an Bhúdachais a mhúnlaigh na céadta bliain de shibhialtacht na Síne. Thug an dearcadh eolaíoch nua radacach seo soiléireacht agus díograis reiligiúnach dá ngnó, rud a thug creideamh dóibh i gcomhshó daoine eile trí athoideachas. Níor cheart díograis reiligiúnach na gCumannach Síneach a shéanadh. ⁶²

Chuir smacht Pháirtí Cumannach na Síne cleachtas admhála i bhfeidhm ar a chomhaltaí. Rinneadh staidéar rialta ar dhochtúir pholaitiúil agus stairiúil, agus bhí “mícheart smaointeoireachta” ann. D’fhéadfadh comhghleacaithe cáineadh a dhéanamh ar bhaill an pháirtí. Cuireadh féincháineadh agus admháil drochsmaointeoireachta chun cinn laistigh den pháirtí. Ceapadh an próiseas umhal chun drochsmaointeoireacht a admháil mar mhodh sóisialta chun sprioc pholaitiúil smacht an pháirtí agus dhochtúir shoiléir a bhaint amach.

D’eascair an polasaí trócaire i leith príosúnach cogaidh ón bhfoirmle admhála seo. In ionad saighdiúirí gafa a bhrúidiú agus a chéasadh láithreach chun eolas catha a fháil, rud a bhí ina chleachtas coitianta ag gach arm ó am ársa, rinne ceistitheoirí cumannach iarracht a gcuid príosúnach a thiontú ina bpríosúnach ar son na cúise cumannach trí chóireáil thrócaireach agus trí dháileoga troma indoctrination polaitiúil. Chreid siad gur cheart streachailt ranga a mhúineadh do shaighdiúirí gafa, a bhí iad féin ó na haicmí tuathánacha agus proletáracha faoi chois. Ba é an cleachtas an nós imeachta caighdeánach ag an Arm Dearg nuair a thug sé dea-thorthaí le “harmtha gadaíochta” gafa i dTuaisceart na Síne. Bhí trúpaí Kuomintang gafa le linn Chogadh Cathartha na Síne tiontaithe freisin agus curtha isteach sa PLA tríd an teicníc seo. Bhí peidagógaíocht indoctrination i bhfeidhm cheana féin, mar sin cén fáth nach ndéanfaí iarracht í a thriail ar na príosúnaigh Mheiriceánacha, Briotanacha agus Tuircis?

Ba é an chéad sprioc a bhí le ceistiú na Síne ná admhálacha pearsanta a bhaint as na príosúnaigh cogaidh a bhí ag admháil coireanna cogaidh. Scríobh na príosúnaigh na hadmhálacha amach i lámhscríbhinn, chuir ceistitheoirí na Síne iad in eagar, agus athscríobhadh iad go dtí go raibh siad ceadaithe. Bhí ar an bpríosúnach a admháil a léamh isteach i micreafón le haghaidh taifeadta téipe a d'fhéadfaí a thras-scríobh nó a chraoladh mar scéalta nuachta agus mar bholscaireacht chogaidh. Níor thuig gach príosúnach luach bolscaireachta a bhfianaise, agus thug saighdiúirí SAM líon gan áireamh admhálacha. ⁶³ Ba é an dara sprioc dílseacht na bpríosúnach a chur ar ceal ón gcaipitleachas agus i dtreo chúis an chumannachais. Cuireadh an clár oibre seo chun cinn trí cheachtanna fada inspioráide sa seomra ranga i stair choilíneach na hEorpa agus sa Mharxachas. Dá ndéanfadh príosúnach cogaidh staidéar ar na léachtaí laethúla agus dá ndéanfadh sé aithrí fíor, d'fhéadfaí maithiúnas a thabhairt dó as coireanna san am atá thart, agus d'fhéadfaí trócaire agus bia níos fearr a thabhairt dó. Ba dreasacht láidir é seo do phríosúnaigh leathocracha agus ídithe, agus fuair sé tarraingt mar straitéis marthanais le roinnt príosúnach cogaidh Mheiriceá.

Laistigh de na campaí, d’oibrigh na hadmhálacha chun dinge a bhrú idir na príosúnaigh, rud a chuir iallach orthu a bheith ina dtrí ghrúpa ar leith a raibh dílseachtaí contrártha acu. Bhí na “daoine forásacha” ann a rinne admhálacha, a shínigh achainíocha ar son na síochána domhanda, agus a mháirseáil i mórshiúlta Lá Bealtaine i gcampaí príosúin. Ba iad na tiontaithe iad, cé nach bhfuil sé soiléir cé chomh domhain is a chuaigh a dtiontú chuig an Marxachas. ⁶⁴ Ba iad na “frithghníomhaithe” a gcodarsnacht, príosúnaigh a sheas go daingean i gcoinne ceistitheoirí in ainneoin a n-aonraithe, a mbuailte agus a ndíothachta. Chreid frithghníomhaithe gur fíor-thírghráthóirí iad féin agus laistigh dá ranganna tháinig cumainn rúnda cosúil leis an Ku Klux Klan chun cinn mar thaicticí marthanais grúpa. ⁶⁵ Mheas frithghníomhaithe gur comhoibritheoirí naimhdeacha iad na forásaithe, agus bhí cásanna ionsaithe agus dúnmharuithe ar dhul chun cinn sna campaí. Ba iad an tríú grúpa agus an grúpa is mó de phríosúnaigh ná iad siúd a rinne iarracht “imirt go socair” trí aontú le roinnt éilimh chumannacha agus iad ag cur i gcoinne cinn eile go héighníomhach. Ba é an straitéis marthanais “imirt go socair” orduithe a leanúint, freastal ar léachtaí agus beagán airde a tharraingt orthu féin. Rinne na saighdiúirí seo a ndícheall gan a ndílseacht do na Stáit Aontaithe a bhrath, ná príosúnaigh eile a cháineadh. Níor chuir na príosúnaigh a bhí ag imirt go socair mórán meáchain mhorálta lena n-admhálacha agus mheas siad gur bealach iad chun maireachtáil trí imirt ar an gcóras pionósach cumannach. ⁶⁶

Ba ionramháil shíceolaíoch nua-aimseartha agus athoideachas ar scála mór ceistiú príosúnach Pháirtí Cumannach na Síne. Bhí an próiseas ionduchtaithe Síneach réabhlóideach mar mhúin sé feasacht pholaitiúil Mharxach. Le céadta bliain, bhí daoine faoi chois curtha iallach orthu tiontú reiligiúnach, glacadh le déithe nua, nó dílseacht a d'éiligh an flaitheas nua. Mheas na Cumannaigh Síneacha a dtionscadal ceistiúcháin mhíleata mar rud úrnua agus sofaisticiúil. Chreid siad gur chaith sé leis an saighdiúir namhaid le meas, gurbh fhéidir loighic phearsúiteach an ábharachais stairiúil a mhúineadh; thug sé isteach prionsabail nua-aimseartha Eorpacha na síceolaíochta a forbraíodh sa Rúis ó obair Pavlov ar fhrithchaiteachas coinníollaithe, agus ar an gcaoi chéanna lean sé prionsabail thraidisiúnta Daoist a leagadh amach in Art of War le Sun Tzu . Bhí an phearsaiú claochlaitheach. D'fhéadfadh príosúnach tiontaithe glanadh cathartach a inchinne a fháil.

Bhí smacht ag ionramháil shíceolaíoch ar champaí príosúin Yalu mar go raibh gardaí armtha ann ach ní raibh fálta imlíne ann. ⁶⁷ Ós rud é go raibh líon na bpríosúnach SAM/NA a coinníodh i gcampaí Abhainn Yalu i bhfad níos lú ná mar a bhí in Oileán Koje, bhí an caidreamh idir an príosúnach agus an garda i bhfad níos pearsanta agus níos idirphléaraí. ⁶⁸ Mar sin féin, coinníodh príosúnaigh speisialta ar nós píolótaí an Aerfhórsa scartha ina n-aonar uaireanta ar feadh míonna agus iad á gceistiú go dian ag foirne ceistitheoirí oilte Béarla.

Admhálacha an phíolóta

Thug go leor saighdiúirí SAM admhálacha. Is é luach na ndoiciméad seo inniu an méid a léiríonn siad faoin tráma morálta agus mothúchánach a d'fhulaing saighdiúirí SAM sa Chóiré, agus an tsíceolaíocht chumannach maidir le ceistiú príosúnach. Cinnte, bhí Arm SAM páirteach in uafáis i gcoinne mhuintir na Cóiré ó thosaigh an fhorghabháil i 1945, agus thug sé sin cumhacht do Syngman Rhee agus don ROKA buaicphointí sceimhle níos mó fós a bhaint amach, agus mar sin bhí an liosta gníomhartha coiriúla sin, a admhaíodh in admhálacha príosúnach cogaidh SAM, fíor i gcoitinne, mura raibh sé fíor go sonrach. Ach níl gach fíor-admháil cothrom; athraíonn a luach ag brath ar an admhálaí, an choir, agus na modhanna eastósctha. Is iad na hadmhálacha príosúnach cogaidh sin a sheasann amach ón tréad admhálacha phíolótaí SAM ag admháil BW i gcoinne sibhialtach agus saighdiúirí sa Chóiré Thuaidh agus sa tSín.

Foilsíodh admhálacha ceithre aerfhear, iad siúd a rinne an Leifteanant KL Enoch, an Leifteanant J. Quinn, an Leifteanant FB O'Neal, agus an Leifteanant PR Kniss, i dTuarascáil an Choimisiúin Eolaíochta Idirnáisiúnta mar Aguisíní KK, LL, MM, agus NN faoi seach. Tá nótaí an Choimisiúin ar an agallamh fada a rinne sé leis na ceathrar aerfhear in Aguisín OO. Le chéile, tá 107 leathanach téacs sna ceithre fhianaise agus sna nótaí. ⁶⁹ Dúirt Joseph Needham, a scríobh thar ceann an Choimisiúin:

Bhí deis ag an gCoimisiún comhráite fada a bheith aige leis na ceathrar fear seo faoi choinníollacha dioscúrsa saor. Tháinig a chomhaltaí ar an tuairim d'aonghuth nár cuireadh aon bhrú, fisiciúil ná meabhrach, ar na príosúnaigh chogaidh seo chun iad a spreagadh chun na dearbhuithe a rinne siad a dhéanamh. ⁷⁰

Thug an Coimisiún faoi deara gur imscaradh O'Neal agus Kniss araon chuig an 18ú ^Grúpa Trodaire-Bhuamadóirí, cé nár casadh an bheirt phíolótaí lena chéile riamh. Tháinig Kniss go dtí an Chóiré tar éis O'Neal a bheith lámhaigh anuas cheana féin, ach dhaingnigh a gcuid fianaise fíricí sonracha. Thug an Captaen McLaughlin eolas dóibh beirt faoi chineálacha gníomhairí BW agus tugadh rabhaidh chomhchosúla dóibh maidir le rúndacht, agus treoracha maidir le rith bhuamála. Chuir an Coimisiún na difríochtaí ina gcuid fianaise i leith fhionnachtain na Stát Aontaithe nach raibh ráigeanna galair chomh héasca sin a scaipeadh a luaithe a bhí an namhaid ar an eolas faoin ionsaí agus go bhféadfadh sé bearta cosanta a ghlacadh.

Is cosúil nach léiríonn na neamhréireachtaí idir fianaise an dá phíolóta seo ach na modhnuithe ar mhodhanna a thug Rialtas na Stát Aontaithe isteach agus iad ag forbairt a bplean cogaíochta miocrób^.

Léiríonn an ceathrar aerárthaí aiféala ó chroí as a ngníomhartha ina n-admhálacha. Rinne an Leifteanant Kniss an achainí seo:

Tá sibhialtaigh na Cóiré Thuaidh tar éis fulaingt go huafásach ón gcogadh seo cheana féin agus anois tá siad faoi réir an chineáil cogaíochta is mídhaonna. Is é dualgas gach duine ar domhan anois na fíricí seo atá curtha i láthair agam a ghlacadh agus stop láithreach a éileamh le cogaíocht frídíní sa Chóiré Thuaidh. Ba chóir do mhuintir na Stát Aontaithe a áiteamh nach n-úsáidfeadh aon náisiún an cineál seo cogaíochta arís. ⁷²

Fir óga, oilte ab ea na haerfhir. Bhí O'Neal 24 bliain d'aois tráth a ghabhála. Bhí céim BS bainte amach aige ó Choláiste Citadel i Charleston agus coimisiún mar leifteanant dara ceann. Ina dhiaidh sin, ghnóthaigh sé céim MS sa cheimic fhisiceach in Ollscoil Tulane áit ar oibrigh sé mar TA agus mar chúntóir saotharlainne. Tá O'Neal beacht ina mhíniú seo:

Ó thaobh saoránach Meiriceánach de, ní fheicim aon údar ar bith le húsáid arm baictéareolaíoch i gcoinne mhuintir na Cóiré Thuaidh agus Oirthuaisceart na Síne. Níl aon ghá le hairm chomh huafásach sin a úsáid i gcoinne dhaonra sibhialta na dtíortha seo ….

Caithfidh baill fhórsaí armtha Stáit Aontaithe Mheiriceá a gcuid mothúchán pearsanta ar chúrsaí den sórt sin a chur ar leataobh agus na horduithe a thugann a gceannasaithe dóibh a chomhlíonadh. Tá an dearcadh seo chomh fite fuaite inár bhfórsaí troda gur nós é gan ordú a cheistiú, ach an t-ordú a chomhlíonadh ar dtús agus ansin smaoineamh air. Tá an córas smachtbhanna seo riachtanach chun gníomhartha den sórt sin a dhéanamh amhail iad siúd a bhaineann le cogaíocht bhaictéareolaíoch. Cuireann an cineál seo umhlaíochta dall, balbh ar chumas fir rudaí a dhéanamh a d'fhéadfadh fuath a bheith acu go pearsanta, ach tá an smacht chomh láidir sin go gcomhlíonann siad orduithe gan smaoineamh ar na hiarmhairtí. Fachtóir eile san Aerfhórsa ná go bhfuil gach rud cineál iargúlta - tá an talamh ina mbuaileann an buama miocrób na mílte troigh thíos agus ní fheiceann criúnna na n-aerárthaí torthaí na mbuamaí a scaoileann siad riamh. Mar sin féin, má tá mothú fíréantachta ag duine, ní féidir le duine gan machnamh a dhéanamh ar na rudaí a rinne sé. Mar dhuine a ghlac páirt i gcogadh miocrób, is é an mothúchán is míthaitneamhaí smaoineamh ar do ghníomhartha sa chineál seo cogaíochta. ⁷³

Bhí 25 admháil foilsithe ó phíolótaí, cé go bhféadfadh cinn eile a bheith ann. Foilsíodh an chéad ghrúpa eile de naoi gcinn déag i Supplement of People's China , dar dáta 1 Nollaig, 1953, tar éis don chogadh a bheith thart agus na príosúnaigh cogaidh a bheith curtha ar ais a dtír dhúchais. ⁷⁴ Scaoileadh na fianaise seo toisc gur lean SAM orthu ag séanadh na gcúiseamh maidir le cogadh frídíní, agus gur rinne siad frithchúisimh fhiáine maidir le níochán inchinne i gcoinne príosúnach cogaidh, nó “mínídú” mar a d’fhógair scoláire amháin. ⁷⁵ Fágann an grúpa seo de fhianaise píolótaí tuiscint láithreach ar an léitheoir mar gheall ar a stuaim agus a macántacht. Tá na fianaise an-mhionsonraithe maidir le treoracha faisnéise agus seachadta buamaí. Bhí sceitsí de bhuamaí frídíní sna doiciméid lámhscríofa bunaidh. Ba mhic léinn mhaithe iad na píolótaí a ghlac nótaí léachta agus a chuimhnigh orthu.

Macallaíonn na fianaise seo an t-aiféala domhain, an umhlaíocht agus na luachanna morálta Críostaí a léiríodh sna ceithre dhearbhú roimhe seo. Is sampla de sin fianaise an Leifteanant Richard G. Voss. Tar éis tuirlingthe tubaiste, tharraing trúpaí Síneacha, a raibh sé díreach tar éis críochnú le ionsaithe agus buamáil, Voss gan aithne a tharraingt as an smionagar, chóireáil siad a chréachtaí dóite, thug siad bia, uisce, toitíní agus “fiú iris le breathnú uirthi” dó. Trí lá ina dhiaidh sin, aslonnaíodh é i dtrucail go dtí ospidéal Síneach:

Bhí mé thar a bheith buíoch as seo mar mura mbeadh an chóireáil agus an cúram den scoth agam, bheadh créachta uafásacha orm de bharr mo dhóiteáin, ach tá m’aghaidh anois mar a bhí sé riamh – níl aon chréachta ann agus ní bhraitheann mé aon drochthionchar ar mo chréachtaí. Le linn na tréimhse seo, rinne mé go leor machnaimh ar mo shaol féin. Tháinig mé ar an tuiscint gur coireanna uafásacha in aghaidh sibhialtach agus coireanna in aghaidh an chine dhaonna ar fad a bhí i gceist le go leor de na rudaí a rinne mé sa choinbhleacht Cóiréach. Is Críostaí mé agus rinne mé go leor paidreacha san ospidéal. Fuair mé amach nach bhféadfainn a raibh déanta agam a choinneáil siar agus paidreacha a dhéanamh san oíche le hintinn shuaimhneach. Tá na Síneach tar éis a chruthú gur cairde liom iad, chothaigh siad mé, leigheas siad mo chréachtaí, thug siad éadaí, tobac, siúcra dom – gach rud a theastaigh uaim. Mar mhalairt air sin, ní féidir liom ach aithrí agus an fhírinne a thabhairt dóibh. Tá síocháin agam anois i mo chroí – táim sásta.

Críochnaíonn Voss a admháil:

Rinne mé coir i gcoinne mhuintir na Cóiré Thuaidh trí bhuamaí miocróib a scaoileadh orthu. Tá a fhios agam go bhféadfainn oibriú an chuid eile de mo shaol agus nach mbeadh mé in ann an chuid eile de mo shaol a chúiteamh leis na daoine seo as an anró a chuir mé orthu. Creidim go gcuideoidh an fhaisnéis a inseoidh mé faoin mbuama miocróib go pointe áirithe leis na míchearta atá déanta agam a cheartú. Go pearsanta, tá “ualach mór bainte de mo bhrollach” ag an méid a inseoidh mé. Is féidir liom aghaidh a thabhairt ar gach lá nua le mothú níos sona anois go bhfuil an scéal inste agam. ⁷⁶

An t-aon fhianaise amháin ón ngrúpa seo a sheasann amach ná ná an Coirnéal Aerfhórsa Walker M. “Bud” Mahurin. Ba mhór-throdaire é Mahurin le linn an Dara Cogadh Domhanda a mharaigh go leor sa Ghearmáin agus in aice leis an Aigéan Ciúin. Bhí sé níos sine ná na píolótaí eile agus bean chéile agus páistí aige sa bhaile i Maryland, ach ba fhear é freisin a raibh dúil mhór aige i níos mó gníomhaíochta comhraic. Bhí Mahurin sáinnithe i bpost tábhachtach deisce in oifig Rúnaí an Aerfhórsa ag an bPeinteagán. Bhronn a thaifead comhraic imréiteach slándála “M” os cionn rúnda barr air, agus cuireadh ar thuras faisnéise go Ft. Detrick é don Aerfhórsa i mí na Samhna 1950, bliain iomlán sular ordaíodh don fheachtas BW tosú. Déanann fianaise Mahurin cur síos ar a chuairt ar Ft. Detrick, agus a mholadh go ndéanfaí an teicneolaíocht bhuamála a oiriúnú do scairdeitleáin trodaire. Cheangail Mahurin a vaigín le feachtas BW an Aerfhórsa chun filleadh ar an eitilt chomhraic. Cuireadh go dtí an Chóiré é go déanach i 1951 chun cabhrú le himscaradh BW a eagrú. De réir a thaisceadh, tharla an chéad ionsaí BW ag a scuadrún ar an 28 Nollaig, 1951: ⁷⁷

Bhí an chéad mhisean miocróib a rinneamar i gceantar Abhainn Chong Chon idir Sinanju agus Kunuri sa Chóiré Thuaidh. Threoraigh an Maor Koons go n-eitilfeadh na haerárthaí lena mbaineann in éineacht leis an gcuid eile d'aerárthaí an Sciatháin go dtí go rachaidís i ngar don limistéar sprice. Ansin, thiocfadh siad anuas agus scaoilfidís umair sa limistéar treoraithe. Tar éis dóibh titim, d'athcheanglóidís leis an aerárthach eile agus dhéanfaidís patról ar an ngnáthbhealach.

D’fhreastail na píolótaí a bhí le bheith ag eitilt ar an misean speisialta ar an ngnáth-eolas mar a bhí ag na píolótaí eile. Tar éis don ghnáth-eolas a bheith thart, tugadh i leataobh iad agus dúradh leo ag ceannaire na heitilte go raibh umair turgnamhacha speisialta á n-iompar acu. Bhí orthu an misean a chur i gcrích mar a ordaíodh dóibh, agus a n-umair miocrób a scaoileadh sa limistéar sannta dóibh. Nuair a d’fhill siad ar an mbonn, ní raibh cead acu labhairt faoina raibh á dhéanamh acu ná ní raibh cead acu plé a dhéanamh ar na humair. Tharla an chéad mhisean miocrób mar a ordaíodh dóibh. ⁷⁸

Fuair Mahurin a mhian agus d'eitil sé go leor turas scairdeitleán trodaire os cionn na Cóiré Thuaidh agus na Síne, lena n-áirítear cúig thuras BW go dtí gur lámhachadh anuas é. ⁷⁹ Léiríonn a chur síos ar a bhraighdeanas go soiléir gur príosúnach cogaidh imoibríoch a bhí ann. D'fhulaing sé ocras, cage, aonrú, agus seisiúin mharatón ceistiúcháin chráite. Maíonn sé gur bhris sé síos sa deireadh nuair a dúirt a ghardaí leis go raibh sé liostaithe mar MIA, nach raibh a fhios ag a theaghlach go raibh sé beo, agus go ndéanfaí é a bhogadh go príosún domhain istigh sa tSín agus nach ndéanfaí é a aisdúichiú leis na príosúnaigh cogaidh eile. Mhaígh sé níos déanaí gur cuireadh iallach air a admháil a mhargú ar son a shaoirse, agus gur chuir sé bréaga beaga agus mífhaisnéis isteach ann chun monatóirí faisnéise SAM a chur ar an eolas. Tugann taisceadh Mahurin an achoimre seo dúinn ar fhiontar BW:

Ba é cuspóir an chláir cogaíochta miocrób na hairm seo a úsáid faoi dhálaí allamuigh iarbhír sa Chóiré chun an éifeacht a thástáil. Chomh maith leis sin, d'fhéadfaí na hairm a úsáid níos déanaí i gCogadh na Cóiré ar scála méadaitheach ag brath ar na dálaí ag dáta níos déanaí. Bhí coimeádáin le haghaidh na gcineálacha éagsúla aerárthaí le triail a bhaint astu agus scaoilfí na hairm thar chineálacha éagsúla tír-raoin agus faoi gach cineál dálaí aeráide. Bhí súil ann go bhféadfaí tionchar a imirt ar na cainteanna síochána agus go mbeadh toradh sásúil mar thoradh orthu. Faoin am seo, bhí umar seachtrach forbartha ag an Aerfhórsa don F-86 a d'fhéadfadh feithidí a iompar a bhí ionfhabhtaithe le galair éagsúla. Dhéanfadh an 51ú Sciathán Idircheapóra Trodaire tástáil ar na tancanna seo ^faoi dhálaí comhraic iarbhír. ⁸⁰

Ba phearsa an-oscailte, thar a bheith mór é Mahurin chomh maith. Ba é urlabhraí féincheaptha na bpríosúnach cogaidh é tar éis a scaoilte saor ón mbraighdeanas. Bhí sé i gceannas ar an gcór agus é ag cáineadh a cheistitheoirí Síneacha agus mhaígh sé gur céasadh é chun a admhála. D’éirigh sé as an míleata ina dhiaidh sin, chuaigh sé ag obair mar dhíoltóir don tionscal arm, agus scríobh sé cuimhní cinn dar teideal, Honest John . ⁸¹ Ba é an clib seo a leasainm eitilte sa Chóiré a d’úsáid sé chun bagairtí raidió dána a dhéanamh agus chun magadh a dhéanamh ar fhórsaí talún na Síne, mar sin bhí siad an-sásta nuair a ghabh siad é. Scríbhneoir maith a bhí ann agus bhí scéal maith aige. Tá cuma insinte cleachta ar go leor dá scéalta cogaidh, go háirithe a chuid teagmhálacha le scairdeitleáin trodaire Sóivéadacha MiG-15 a bhí á n-eitil ag píolótaí na Síne. Mar sin féin, rinne Mahurin an scéalaí jab ró-mhaith ag nochtadh na scéalta, agus nuair a chonaic sé a scríbhneoireacht féin ar an mballa, chuaigh sé ar scor go luath ón tseirbhís. ⁸²

BW Oibríochta

Rinne an Coirnéal Frank H. Schwable agus an Maor Roy Bley, oifigigh de chuid Chór Mara na Stát Aontaithe (USMC), an dá admháil phíolóta dheireanacha. Bhí an bheirt fhear tar éis dul in aois le linn comhraic agus ní raibh cead acu de réir rialacháin misin a eitilt a thuilleadh. Bhí poist shinsearacha acu sa Chór i bhfad rófhada le go mbeadh cead acu dul i mbaol gabhála agus ceistiúcháin. Ní raibh Schwable ach trí mhí sa Chóiré ag aerbhunáit Pohang K-3 nuair a d'ordaigh sé aerárthach iompair, Beechcraft SNB, ar maidin an 8 Iúil 1952 chun cuairt a thabhairt ar aerbhunáit tosaigh K-6 áit a raibh sé le ceannas oibríochtaí MAG-12 a ghlacadh ón gCoirnéal Galer an mhí dár gcionn. Bhí Bley, a d'oibrigh faoi struchtúr ceannais ar leithligh ag K-3, ina phíolóta comhraic a d'éirigh ina riarthóir freisin. Bhí a ghnó féin aige ag K-6 agus fuair sé turas le Schwable. Ar an eitilt ar ais go Pohang, chairt Schwable bealach ciorclach a thabharfadh feadh líne an chatha iad ionas go bhféadfadh sé taiscéalaíocht ón aer a dhéanamh. Is cosúil gur imigh sé ar seachrán i gcríoch namhaid, gur lámhachadh an t-eitleán anuas, gur gortaíodh Bley, ach gur léim an bheirt acu le paraisiút.

Déanann beathaisnéisí Schwable, Raymond Lech, an pointe faoi ordlathais cheannais ar leithligh chun a mholadh nach raibh aon eolas ag Bley ar shonraí phost Schwable mar Cheann Foirne don Mhór-Ghinearál Clayton Jerome, Ginearál Ceannais, Céad Sciathán Aerárthaí Mara a rith feachtas rúnda BW na Stát Aontaithe ar thaobh thiar na Cóiré. Áitíonn Lech nár tháinig admháil Bley ach amháin tar éis seacht mí d'aonrú le ceistiú dian agus ordú forghníomhaithe sínithe curtha os a chomhair. Shínigh Bley a admháil agus léigh sé í ar raidió Bhéising. Ach maíonn Lech gur admháil bhréige a bhí ann toisc nach raibh Bley i gceannas BW agus nach raibh a fhios aige tada faoi. Úsáideann Lech an argóint dhúchasach seo chun amhras a chaitheamh ar fhírinneacht na n-admhálacha píolótach go léir.

Insíonn Lech dúinn freisin, “Bhí Frank Schwable ag fiach agus ag marú san oíche.” Bhunaigh Schwable an chéad scuadrún trodaire oíche de chuid na Stát Aontaithe le linn an Dara Cogadh Domhanda a raibh gníomhaíocht aige i New Georgia, Bougainville, Oileánra Bismarck, agus Tuaisceart Sholomóin. D’eitil sé níos mó ná 65 misean agus bhí sé san aer ceithre go sé huaire an chloig gach oíche. Tugadh creidiúint dó as ceithre mharú nialas agus go leor soitheach beag a chuaigh go tóin poill. Ba é an Ginearál Jerome céanna a bhí ina oifigeach ceannais ag an am sin a d’ordaigh don Schwable tuirseach dul ar ais agus ar ais san Astráil rud a chuir ag caoineadh é. Bhí Schwable 43 bliain d’aois nuair a imscaradh é go dtí an Chóiré. D’fhág sé bean chéile agus beirt pháistí sa bhaile freisin. Tugann Lech le fios go ciorclach gur bhain Schwable taitneamh as fir eile a mharú i gcath. “Cé gur bhain an Coirnéal Schwable taitneamh as eitilt, ní bheadh sé mícheart a rá go raibh andúil aige sa chomhrac. Níl andúil sláintiúil go fisiciúil ná go meabhrach. Spreag a mhianta, áfach, a chomrádaithe.” ⁸³

Chaith Schwable na blianta i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda ag obair a bhealach suas i mbiúrócraiteacht an Pheinteagáin, agus bhí sé ar a bhealach chuig an ardcheannas. Go deimhin, bhí sé ina phleanálaí sinsearach d'imscaradh BW sa Chóiré; léigh an JCS a thuairiscí. ⁸⁴ Ní raibh a fhios ag na gabhálaithe Síneacha ar dtús an duais a bhí acu i Schwable go dtí gur fógraíodh a chéannacht agus a stádas mar MIA ag an bPeinteagán. Is cás suimiúil de threá síceolaíoch intinne an-cheanndána é ceistiú Frank Schwable. Ba ghairmithe an-oilte agus oilte iad a cheistitheoirí agus léiríonn fianaise Schwable a gcuid scileanna. Bhí ealaín agus eolaíocht cheistiúcháin na Síne blianta solais chun tosaigh ar mhodhanna na Stát Aontaithe a bhí fós ag brath ar chéasadh fisiciúil agus ar thugaireacht ag an am sin.

Fear imoibríoch diana ab ea Schwable, agus fear an-chliste, agus thóg sé cúig mhí de cheistiú oilte diongbháilte ar a cheistitheoirí a admháil a bhaint amach. Ach nuair a thosaigh Schwable ag caint, nocht sé oibríocht iomlán BW. Thug Schwable trí dhearbhú. Ina chéad dhearbhú, leag sé amach slabhra ceannais BW ón JCS agus an amlíne a dhaingnigh Mahurin níos déanaí. Thug sé an measúnú seo freisin ar imoibrithe na n-oifigeach ar an gcéad uair a cuireadh ar an eolas iad faoi úsáid BW sna Stáit Aontaithe:

Ní deirim an méid seo a leanas chun aon duine a chosaint, mé féin san áireamh, ach tuairiscím mar bhreathnóireacht dhíreach go hiomlán go mbíonn gach oifigeach turraingthe agus náirithe nuair a chuirtear in iúl dóibh den chéad uair go bhfuil cogaíocht bhaictéareolaíoch á húsáid ag na Stáit Aontaithe sa Chóiré. Creidim, gan eisceacht, go dtagaimid go dtí an Chóiré mar oifigigh atá dílis dár muintir agus dár rialtas agus go gcreidimid an rud a dúradh linn i gcónaí faoi chogaíocht bhaictéareolaíoch - nach bhfuil sé á fhorbairt ach amháin le húsáid mar dhíoltas i dtríú cogadh domhanda.

Maidir leis na hoifigigh sin a thagann go dtí an Chóiré agus a fhaigheann amach gur mheall a rialtas féin iad chomh hiomlán sin trína dhearbhú don domhan nach bhfuil sé ag úsáid cogaíochta baictéareolaíochta, cuireann sé sin ceist mheabhrach orthu faoi na rudaí eile go léir a dhearbhaíonn an rialtas faoi chogaíocht i gcoitinne agus sa Chóiré go sonrach.

Ní chreideann aon duine againn go bhfuil aon áit ag cogaíocht bhaictéareolaíoch i gcogadh, ós rud é, as na hairm uile, nach mbíonn mar phríomhchuspóir ag buamaí baictéareolaíocha ach go mbíonn daoine ina mbaill de shibhialtaigh – agus tá sin go hiomlán mícheart i gcoinsias aon duine. ⁸⁵

Tá cuma na fírinne ar an imoibriú greannmhar tosaigh a bhí ag na píolótaí níos óige, ach is deacair an léiriú cuimsitheach seo ar aiféala pearsanta a réiteach le scéal cúlra Schwable. Mar sin féin, leanann Schwable ar aghaidh:

D’oibrigh Scuadrún 513 ar an mbealach seo i rith mhí an Mheithimh agus i rith na chéad seachtaine de mhí Iúil gan aon eachtra de chineál neamhghnách.

De ghnáth, chlúdaigh cúig aerárthach san oíche, ar an meán, na príomhbhealaí soláthair feadh chósta thiar na Cóiré suas go dtí Abhainn Chong Chon ach le béim ar an gceantar ó Pyongyang ó dheas …

Ba í an tslándáil an fhadhb ba phráinní a raibh tionchar aici ar an 1ú ^Sciathán Aerárthaí Mara, ós rud é go bhfuil céim oibríochta na cogaíochta baictéareolaíochta, chomh maith le hoibríochtaí comhraic de chineál eile, faoi rialú an 5ú ^Aerfhórsa.

Ní raibh aon rud le feiceáil i scríbhinn faoin ábhar. Ní raibh an focal “baictéir” le lua faoi aon chúinsí sa Chóiré … ⁸⁶

Sa dara ráiteas uaidh, déanann Schwable cur síos ar chruinniú ardleibhéil a ghlaoigh an Ginearál Jerome ar an 25 Bealtaine ag K-3 chun a fhoireann shinsearach a chur ar an eolas faoi orduithe nua. Go dtí an pointe seo, bhí oibríocht BW á reáchtáil go han-discréideach le titim randamacha ar an scála turgnamhach mar a bhí beartaithe, ach ag an gcruinniú seo, cuireann Jerome in iúl dóibh go bhfuil sé le méadú go leibhéal oibríochtúil le sprioc nua - crios éillithe a chruthú taobh thiar de línte an namhad trasna choim 300 míle leithinis na Cóiré! Ní raibh an tasc toirmisc chun bealaí soláthair cumannach chuig na línte tosaigh a stopadh le buamáil ordanáis agus buamáil dóiteáin ag comhlíonadh an mhisin. Chuirfeadh an straitéis toirmisc nua eipidéimí a chur taobh thiar de línte an namhad. Tugadh an tasc do Chór Mara an taobh clé a éilliú, chlúdódh an tAerfhórsa an stráice fada lár, agus bhí an Cabhlach le glacadh leis an taobh deas. Bhí an chuma ar an bplean go háirithe éadóchasach agus gan chiall, agus lean plé teasaí fógra an Ghinearáil Jerome. Tuairiscíonn Schwable gur pléadh na topaicí seo:

Fiú dá bhféadfaí galair a bhunú sa chrios éillithe, dhéanfadh an namhaid soláthairtí a sheoladh tríd le cibé cosaintí a bhí acu, agus is dócha go scaipfeadh an galar isteach chugainn. “Tá eipidéim sách neamhphearsanta maidir le cé a mbíonn tionchar aici air.”
Bheadh buamáil ordanáis oíche níos cruinne níos éifeachtaí chun soláthairtí a chosc ná galair a scaipeadh.
Dá ndéanfaí feachtas níos déine de chuid BW, nochtfaí an miotas nach raibh BW á úsáid ag SAM agus dhéanfaí bréagadóirí dínn féin.
Ní raibh an eitlíocht mhuirí feistithe le dul i mbun oibríochta mar nach raibh imscaradh BW mar chuid d'oibríochtaí amfaibiacha.
Léiríodh míshástacht go raibh an Cór Mara faoi smacht oibríochtúil an 5ú^thAerfhórsa go sealadach.
Léiríodh an tuairim freisin gur cheart do Rialtas na Stát Aontaithe úsáid BW a admháil dá mbeadh sé le dul i mbun oibríochta.
Ní raibh ciall le dul ar aghaidh go dtí an chéim oibríochtúil i gcogadh chomh mór le Cogadh na Cóiré mar gur arm straitéiseach é BW atá dírithe go hiomlán ar dhaonra mór an duine d’fhonn stop a chur le táirgeadh cogaidh – coinníoll nach raibh i bhfeidhm sa Chóiré.⁸⁷

Plé fada machnamhach a bhí ann idir oifigigh sinsearacha na páirce, ach sa deireadh lean siad orduithe. Dhírigh tríú fianaise Schwable go hiomlán ar ábhar na slándála, rud a chiallaíonn rúndacht, agus conas lóistíocht a eagrú ag an taobh seachadta leis an líon is lú pearsanra “riachtanach a bheith ar an eolas”. Thug na trí fhianaise le chéile pictiúr an-iomlán ar straitéis mhíleata iomlán fheachtas BW na SA ón JCS go dtí an titim buama, lena n-áirítear a uaillmhianta, a chuid áirithintí, a chuid fadhbanna lóistíochta, agus an gá fíor-pharanóideach le haghaidh rúndachta na hoibríochta ar fad. Nochtadh go hiomlán trí fhianaise Schwable an cinedhíothú uafásach pleanáilte agus rúnda seo.

Chuir fianaise Schwable crith talún ar fud na cruinne nuair a eisíodh í i mí an Mhárta 1953. Bhí Eisenhower ina uachtarán faoin am sin. Bhí sé dearbhaithe cheana féin i dTuarascáil an ISC, a foilsíodh i mí Mheán Fómhair 1952, le linn fheachtas an uachtaráin, go raibh SAM ciontach i gcogaíocht miocrób sa Chóiré agus sa tSín. I measc a fianaise bhí fianaise chonspóideach na gceathrar aerárthaí. Bhí SAM tar éis an Tuarascáil ISC a cháineadh go mór trí Joseph Needham agus a chomh-imscrúdaitheoirí a thabhairt ar "bhréagadóirí cumannach". Ach le fianaise Schwable, ní admháil píolóta sóisearach dara ^leifteanant a bhí ann , ach admháil oifigeach sinsearach foirne míleata a bhí páirteach i stiúradh chlár cogaidh miocrób SAM. Chinn Eisenhower, a bhí i mbun feachtais ar chrann taca ar son cogaidh níos fearr a bhainistíodh, go raibh sé in am deireadh a chur leis an gceann seo.

brainwashing

Ghabh na hadmhálacha ó aerfhir SAM a bhí oilte agus ina n-oifigigh choimisiúnaithe an míleata gan choinne. Bhí sé seo sa bhreis ar na hadmhálacha a rinne saighdiúirí rialta maidir le príosúnaigh cogaidh roimhe seo, agus mar sin is léir gur cheap na ceistitheoirí Síneacha roinnt modhanna síceolaíocha nua cam chun admhálacha a bhaint amach, toisc nach raibh aon chomharthaí seachtracha ionsaí ar na príosúnaigh cogaidh.

Duine de na chéad teoiricithe a thug míniú ná Joost Meerloo. Fear Ollainnis ab ea é, dochtúir leighis agus síceolaí a raibh cleachtas síciatrach príobháideach aige san Háig nuair a bhí an Ísiltír faoi smacht na Naitsithe. Tar éis dó breathnú go pearsanta ar theicnící ceistiúcháin agus bolscaireachta na Naitsithe, d’éalaigh Meerloo go Sasana áit ar rith sé clár cogaíochta síceolaíoch Arm na hÍsiltíre agus é ar deoraíocht. Sa bhliain 1946, d’imirce sé go dtí na Stáit Aontaithe áit ar fhorbair sé a theoiric féin maidir le rialú intinne totalitarian a chuir sé i bhfeidhm go huilíoch ar innealra bolscaireachta stáit na Naitsithe agus na gCumannach araon. Ní hé Meerloo an t-aon duine a chuir teoiric rialaithe intinne chun cinn, ⁸⁸ ach chum sé an téarma “mínicíd” agus bhí sé san áit cheart ag an am ceart chun a thráchtas a chur chun cinn do ghinearáil agus do pholaiteoirí na Stát Aontaithe.

Thug tráchtas Meerloo isteach go leor coincheapa nua don tsíceolaíocht mhíleata: galar na sreinge deilgneach; an gá le titim i laige agus nóiméad an ghéillte tobann; dúmhál meabhrach trí mhothúcháin chiontachta ró-ualaithe; dlí na marthanais i gcoinne dlí na dílseachta; an frithghníomh coinníollaithe agus róbataíocht an duine; staid na broinne; straitéis na sceimhle; deasghnátha purgóideacha; agus daoine a chur ina luí orthu géilleadh. D’fhoilsigh Meerloo na coincheapa seo agus teicnící rialaithe intinne eile ina dhiaidh sin, lena n-áirítear andúil drugaí agus hipneasachas, ina leabhar in 1956, The Rape of the Mind . ⁸⁹

Rianaigh Meerloo teicnící rialaithe intinne totalitarianacha siar go dtí an fiseolaí Rúiseach agus buaiteoir Dhuais Nobel, Ivan Pavlov, agus a thaighde ar fhrithghníomh coinníollaithe i madraí. Gan amhras tá roinnt bailíocht ag baint leis an lua seo, ach is dócha gur foinsí níos mó tionchair iad beirt Meiriceánach, Walter Lippmann a scríobh an leabhar ard-mheasta, Public Opinion , (1922) ⁹⁰ agus dhá leabhar le Edward Bernays, Crystallizing Public Opinion (1923) agus Propaganda (1928). ⁹¹ Is bunleabhair bolscaireachta iad saothair Bernays go háirithe. D'áitigh sé go raibh na maiseanna á rialú ag instinct tréada. D'fhéadfaí ceol, siombailí, íomhánna agus focail roghnaithe a úsáid chun eagla agus mianta síceolaíocha daoine a ionramháil. D'fhéadfadh láimhseálaithe cliste, ar a dtugtar admen, tuairimí an phobail agus iompraíochtaí an phobail a mhúnlú. Ghlac tráchtas Bernays ról i bhfad níos dorcha sa pholaitíocht agus faoi riail totalitarian. ⁹²

Ba é an níochán inchinne an tuí a d'úsáid lucht míniúcháin cogaidh na Stát Aontaithe chun na Stáit Aontaithe a chosaint go hidirnáisiúnta ón gcúiseamh gránna cogaíochta baictéareolaíochta. Bhí cosaint na Stát Aontaithe i gcoinne an chúisimh i gcoinne BW ag na Náisiúin Aontaithe agus ag ionaid dhomhanda eile simplí: (1) ba bhréag bolscaireachta gránna a bhí ann ar fad arna chumadh ag an APSS, ag an tSín Chumannach, agus ag an gCóiré Thuaidh; (2) cuireadh príosúnaigh cogaidh na Stát Aontaithe iallach na fianaise seo a thabhairt tríd an teicníc chéasadh meabhrach oirthearach nua cam, an níochán inchinne; (3) Ní raibh sé cóir! Rinne na Cumannaigh calaois! Bhí na Cumannaigh ina mbréagadóirí agus ina gcalaoiseoirí agus ní fhéadfaí muinín a bheith iontu!; agus (4) Is é an chumhacht a dhéanann an ceart, agus cé leis an gcara ar mhaith leat a bheith ar aon nós? Linn nó leo? Bhí go leor sonraí ann, ach i mbeagán focal, ba leath iomlán de chosaint idirnáisiúnta na Stát Aontaithe ar an gcúiseamh i gcoinne BW an séanadh seo, fillte i bhfrithchúiseamh, fillte i ngeall, agus rollta i mbagairt. Tá an seasamh seo fós á chothabháil go forleathan laistigh de na Stáit Aontaithe inniu. Ba é an leath eile den chosaint ná an fhianaise a cheilt. ⁹³

Don lucht féachana Meiriceánach, an t-aon cheann a raibh tábhacht leis i ndáiríre do Riarachán Truman, ba é straitéis an rialtais chun iad féin a chosaint i gcoinne cúiseamh na gCumannach i gcoinne BW ná é a shéanadh go dian do mhuintir Mheiriceá. Ní raibh na Stáit Aontaithe maithe, Críostaí, tar éis an domhan a shábháil ach le déanaí ó dhá thíreannas olc an Naitsíochais Ghearmánaigh agus an Fhaisisteachais Sheapánaigh. Anois bhí na Stáit Aontaithe ag tabhairt aghaidh ar an gCumannachas Gan Dia i streachailt mhór mhorálta eile. Ní raibh pobal na Stát Aontaithe in ann ollmhéid fhírinne BW a ionsú, agus cad a chiallaigh sé faoi na Stáit Aontaithe mar iompróir caighdeánach domhanda na Daonlathais. Bhí sé ró-thrámach agus uafásach do na meáin nuachta sna Stáit Aontaithe machnamh a dhéanamh air, agus d’íomhá féin Mheiriceá mar Thír na Saor, agus dá bhrí sin, bhí sé indéanta d’údaráis rialtais cosúil leis an Rúnaí Stáit Dean Acheson na cúisimh a dhíbhe mar bhréaga uafásacha cumannach na Síne. ⁹⁴ Ba fhabal i bhfad níos éasca é sin do Mheiriceánaigh a chreidiúint, agus cheannaigh nuachtáin phríobháideacha sna Stáit Aontaithe ar fud na tíre an bréag seo agus níor thochail siad don fhírinne. Idir an dá linn, mhéadaigh an cur faoi chois ag an gComhdháil ar an mBagairt Dhearg agus gealladh ionchúisimh, agus níorbh fhada gur thit fianaise Schwable den chéad leathanach.

Bhí buntáiste eile ag an gcosaint nite inchinne i gcomparáid le hard-oifigigh mhíleata atá soiléir dúinn inniu, ach mhair sé gan dúshlán ar feadh na mblianta fada. Thug an t-éileamh nite inchinne deis don Arm an topaic maidir le hadmháil príosúnach cogaidh a atreorú ar bhealach an-suntasach. In ionad iriseoirí, coistí comhdhála, agus sa deireadh staraithe ag déanamh scrúdú ar ábhar fhianaise na bpríosúnach chun a bhfírinne nó a mbréag a mheas, thug an nite inchinne deis don Arm clár oibre an fhiosrúcháin a athshocrú; conas a d'fhéadfaí buachaillí Meiriceánacha gafa a chur iallach go meabhrach fianaise bhréagach a thabhairt i gcoinne a dtíre? Níor tharla sé seo riamh in aon chogadh Meiriceánach roimhe seo. Ceist spéisiúil a bhí ann le bheith ag machnamh uirthi, ach ba ábhar go hiomlán tadhlach é freisin le fírinne an chúisimh i gcoinne BW.

Tá sé an-suimiúil fianaise na bpíolótaí a chur i gcomparáid lena dtarraingt siar ina dhiaidh sin. Is litríocht iad na fianaise mar ghrúpa. Tá siad indibhidiúil agus léiríonn siad éagsúlacht mhór i stíl scríbhneoireachta. Léiríonn siad próiseas smaointeoireachta gach údair mar gur athscríobh agus gur oibrigh siad na téacsanna seo i bhfad níos doimhne agus iad ag iarraidh cur síos beacht a fháil. Ní sheachnaíonn fianaise na bpíolótaí freagracht phearsanta as a ngníomhartha; pléann siad a gcuid mothúchán agus mothúchán, agus léiríonn siad fíor-aiféala Críostaí. I gcodarsnacht leis sin, níl teagmháil phearsanta sna tarraingtí siar; mar ghrúpa, tá siad cineálach agus simplí. Is cosúil go ritheann siad síos liosta seiceála d’éilimh ar chéasadh fisiciúil agus meabhrach. Scríobhadh iad faoi bhagairt mharascail cúirte rud a bhaineann an bonn dá bhfíordheimhneacht go mór. ⁹⁵

Cluiche an milleán

I mí Eanáir 1953, tháinig Eisenhower in áit Truman mar uachtarán, agus thug an Páirtí Poblachtach aghaidheanna nua isteach sa Teach Bán tar éis sos 20 bliain. Rothlaigh na hAimiréil Joy agus Libby amach as na caibidlíochtaí sos cogaidh, agus cheap Eisenhower a sheanchara san Arm, an Leifteanant-Ghinearál William Harrison, Jr., chun leanúint ar aghaidh. I mí an Mhárta, fuair Joseph Stalin bás go tobann, agus go gairid ina dhiaidh sin rinne an Kremlin iarrachtaí síochána. Bhí an cogadh ag cur brú ar gheilleagar na Sóivéide agus bhí an Politburo ag iarraidh críoch luathaithe. Shínigh triúr ginearál an sos cogaidh ar an 27 Iúil 1953. ⁹⁶ Is iontach an rud é gur mhair an sos cogaidh chomh fada sin i bhfianaise an liosta gan teorainn de naimhdeas agus bagairtí. ⁹⁷

Ba mhó nárbh fhéidir an milleán a aistriú ó ábhar na n-admhálacha príosúnach cogaidh go dtí na meicníochtaí ar ar ghabh na Síne iad. Aistríodh an milleán as teip mhíleata Arm na Stát Aontaithe bua a bhaint amach sa Chóiré ó riarachán agus ó oifigigh an Pheinteagáin i Washington DC agus a bpleananna impiriúla imithe amú, agus ar dhroim na saighdiúirí coise coinscríofa a bhris síos agus a d’admhaigh i mbraighdeanas. Ba mhór an locht é an admháil i seirbhís mhíleata agus ba mhór an locht é ar stádas míleata Mheiriceá. Ba bhrath cladhach agus scannalach é seo ar an saighdiúir coise ag Riarachán Eisenhower agus ag an gcór oifigeach mionlach a bhfuil iarmhairtí buana aige go dtí an lá atá inniu ann.

Thosaigh an cluiche milleáin a luaithe a bhí an cogadh thart. Bhí náisiúin Chumannacha na Síne agus na Cóiré Thuaidh, a raibh díspeagadh orthu, nár aithin na Náisiúin Aontaithe mar stáit dhlisteanacha fiú, tar éis troid i gcoinne SAM lena n-arm i bhfad níos fearr go dtí comhscór ar an bpáirc chatha. Bhí úsáid rúnda arm nua bitheolaíoch ollscriosta neodraithe acu; bhí siad tar éis a chruthú go raibh siad thar a bheith sofaisticiúil i gcogaíocht shíceolaíoch, agus bhí siad buaite acu sa fheachtas bolscaireachta idirnáisiúnta. B’fhéidir gur comhscór teicniúil a bhí sa chogadh maidir le críoch, ach mhothaigh sé cosúil le caillteanas ag an bPeinteagán.

Thosaigh an tArm ag déanamh staidéir ar phríosúnaigh cogaidh go gairid i ndiaidh a scaoilte saor i Sráidbhaile na Saoirse ag Panmunjom, láthair na gcainteanna síochána fada. Luchtaíodh iar-phríosúnaigh cogaidh SAM ar longa iompair don turas coicíse ar ais trasna an Aigéin Chiúin. Thug sé seo deis do na fir ithe go maith agus meáchan a fháil ar ais, agus tosú ag próiseáil a dtaithí sula mbuailfidís le teaghlaigh sna Stáit Aontaithe agus le preas díograiseach ag iarraidh scéalta faoi bhraighdeanas agus céasadh. Thug sé deis do shíceolaithe an Airm freisin na fir a chur ar an eolas ar an turas abhaile, agus tosú ag bailiú sonraí. Le cúig bliana anuas, tiomsaíodh thart ar 4000 cás-staidéar príosúnach cogaidh. Cuireadh Coiste Comhairleach Cosanta ardleibhéil i gceannas ar an bhfiosrúchán a dhéanamh. Ba é chéad tasc an Choiste doiciméad nua cód iompair a cheapadh a bheadh i bhfeidhm go huilíoch ar gach brainse agus céim seirbhíse. Rinne Cód Fhórsaí Troid na SA , a táirgeadh i 1955, iompar míleata agus príosúnach cogaidh a shimpliú síos go dtí sé alt a bhí éasca le cuimhneamh. ⁹⁸ Sa bhliain 1958, cúig bliana tar éis dheireadh an chogaidh, d’ullmhaigh an coiste tuarascáil achomair 75 leathanach dar teideal, POW – Leanann an Troid ar aghaidh i ndiaidh an Chatha . ⁹⁹ Níor spreag foilsiú déanach na Tuarascála mórán airde. Thug ginearáil imníoch ag an bPeinteagán agallaimh don iriseoir imscrúdaitheach Eugene Kinkead a d’ullmhaigh leabhar gránna ina dhiaidh sin, In Every War but One.

Ba mhór an turraing do chách torthaí inmheánacha an Airm faoi phríosúnaigh cogaidh mar léirigh siad go raibh titim fhorleathan tagtha ar smacht an Airm sa Chóiré le linn chéad chúpla mí den chogadh ag an slabhra ceannais íochtarach. Luaigh Kinkead foinse gan ainm ón bPeinteagán a shainaithníonn sé mar an Coirnéal Brown:

Le linn na tréimhse seo, bhris aonaid mhóra faoi ionsaí i níos mó ná roinn amháin agus theith siad. Go minic tugadh creidiúint don namhaid trí dhearmad as grúpa áirithe a scriosadh, ach i ndáiríre, tráth a ionsaithe, ní raibh ár ngrúpa mar ghrúpa troda ann riamh. Dhiúltaigh fir cabhrú lena chéile ná fanacht le chéile. Ghéill grúpaí chomh mór le ceithre chéad i gcomhluadar. A Dhia, leis an líon sin is féidir leat cuntas sách maith a thabhairt ort féin le bataí! ¹⁰⁰

I ruaig Home-by-Christmas i mí na Samhna 1950–Feabhra 1951, bhrúigh ionradh na bPoblachtánach Pólach fórsaí ró-shínte SAM/NA siar 400 míle ar a sála i bhfad faoi bhun an 38ú ^{Comhthreomhar} . De réir mar a tháinig an geimhreadh is fuaire den chéid anuas as an tSibéir, bhí fórsaí tosaigh SAM, a bhí gléasta go héadrom, os comhair ionradh ollmhór Síneach. Chaill oifigigh neamhchoimisiúnaithe, sáirsintí agus corparáil ceannas ar a gcuid fear. Gan smacht agus comhtháthú grúpa, thit an fhriotaíocht eagraithe as a chéile, agus thug líon mór trúpaí suas, “give-up-itis” a tugadh air, agus ghéill siad. Chuir teacht an Ghinearáil Ridgeway i mí Feabhra chun ceannas allamuigh a ghlacadh stop leis an eitilt sa deireadh, áfach, d’éirigh nochtadh Kinkead ar thorthaí an choiste níos measa:

Mar is eol do chách, shocraigh aon duine is fiche de na Meiriceánaigh a gabhadh le linn Chogadh na Cóiré fanacht leis an namhaid – an t-aon uair sa stair nár roghnaigh braighdeánaigh Mheiriceánacha filleadh abhaile… [B]eagnach duine amháin as gach triúr príosúnach Meiriceánach sa Chóiré ciontach i gcomhoibriú éigin leis an namhaid… [Nuair a] chríochnaigh an cogadh agus a thosaigh na príosúnaigh ag filleadh, bhí sé soiléir go raibh cuid acu tar éis iompar go brúidiúil i leith a gcomhphríosúnach; agus ar feadh tamaill, bhí tuairiscí sna nuachtáin faoi eachtraí gránna sna campaí príosúin, lena n-áirítear dúnmharú Meiriceánach ag Meiriceánaigh eile… [Le linn choinbhleacht iomlán na Cóiré, níor éalaigh aon duine dár bhfear ó champa príosúin buan namhaid agus d’éirigh leis a bhealach ar ais chuig ár línte. ¹⁰¹

Luaigh Kinkead staitisticí iontacha freisin a chreid sé a léirigh teip phearsanta mhorálta nó araíonachta na bhfear a bhí i ngéibheann. As na 7190 saighdiúir SAM a gabhadh i ngéibheann, fuair 2730 díobh nó 38 faoin gcéad bás i mbraighdeanas. Ina theannta sin, ní raibh an ráta mortlaíochta scanrúil seo i measc na bpríosúnach mar gheall ar dhrochíde chumannach den chuid is mó:

Cé nár chomhlíon an chaoi ar chóiríodh príosúnaigh ag Cumannaigh ceanglais Choinbhinsiún na Ginéive ar chor ar bith, is annamh a bhí cruálacht iomlán i gceist le cóireáil phríosúnach, rud a bhí ina meascán an-nua de thrócaire agus brú. ¹⁰²

Choinnigh Kinkead go raibh an míniú ar thitim na smachta, ar an ngéilliúlacht, agus ar an teip maireachtáil difriúil do gach saighdiúir, ach mar sin féin, ghinearálaigh sé sraith critéar cultúrtha – “oiliúint bhaile leanaí, oideachas, folláine choirp, cloí le reiligiún, agus an phribhléid maireachtáil faoin gcaighdeán maireachtála is airde ar domhan” – mar bhunchúiseanna le teip saighdiúirí. Is é sin le rá, bhí Meiriceánaigh ró-bhog. D’áitigh faisnéiseoir Kinkead, an Coirnéal Brown, freisin go raibh cáilíocht na ndaoine a d’earcaigh in earcaigh in earcaigh in Arm na Cóiré Thuaidh in olcas; ní raibh mórán dílseachta don tír ná don Arm ag earcaigh nua isteach san Arm tar éis an Dara Cogadh Domhanda. Ina theannta sin, bhí arm máirseála ag an gCéad Chogadh Domhanda; bhí arm marcaíochta ag an Dara Cogadh Domhanda. Ní raibh aon fhoráil ag an arm meicnithe do theip an mheicnithe. Cailltear saighdiúir marcaíochta a raibh gá leis siúl. ¹⁰³ Seo a tharla do shaighdiúirí SAM ar Mháirseálacha Báis na Cóiré Thuaidh a raibh orthu siúl ar feadh na hoíche i sneachta agus in oighear. Mháirseáil siad ar feadh laethanta fada. ¹⁰⁴ Ní raibh siad traenáilte don chruatan sin, agus thug go leor acu suas agus lámhachadh nó tréigeadh iad le reo ag a ngabhálaithe KPA. Meastar ag marthanóirí gur tharla 65–75 faoin gcéad de na básanna uile a fuair príosúnaigh cogaidh sa chogadh ar na máirseálacha báis sa chéad gheimhreadh sin de ^{1950–51.105}

Chuir leabhar Kinkead ina luí ar go leor ginearál go raibh gá le Stáit Aontaithe Mheiriceá a thiontú ina n-arm deonach, ach bhí cogadh caillte eile i Vítneam ag teastáil chun an t-aistriú sin a chur i gcrích. Ní raibh Kinkead ach ó fhoinsí an Pheinteagáin; chuir sé an milleán iomlán as ruaig Home-by-Christmas agus as an gcomhoibriú idir príosúnaigh cogaidh ina dhiaidh sin ar na saighdiúirí aonair féin. Agus é sin á dhéanamh aige, theip air inniúlacht agus spreagadh an namhad a aithint go hiomlán; níor scrúdaigh sé na fadhbanna struchtúracha agus idé-eolaíocha iomadúla níos mó laistigh de laghdú míleata na Stát Aontaithe i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda, agus níor chuir sé ceist ar dhlisteanacht uaillmhianta impiriúla pholaiteoirí, ghinearál agus lucht brabúis cogaidh na Stát Aontaithe.

Níor tugadh aon tslí shaor in aisce d’éileamh Kinkead go raibh saighdiúirí SAM bog. Cé gur lean an smaoineamh ar aghaidh ag an bPeinteagán agus i measc an phobail le linn Chogadh Vítneam, bhí frithshainithe glóracha agus feargacha ó ghrúpaí iar-shaighdiúirí. Tháinig an léirmheas is cuimsithí ar thráchtas Kinkead sa deireadh ó Albert D. Biderman, duine de shíceolaithe an Airm féin.106 Rinne Biderman agallamh le thart ar ³⁰⁰ iar-phríosúnach cogaidh agus thug siad comhairle shíciatrach dóibh, ach áiríodh formhór na n-iar-phríosúnach cogaidh i mbonn staitistiúil a staidéir. Fuair Biderman fadhbanna leis na modhanna agus na coinníollacha tosaigh maidir leis na dí-eolasaithe ar bord loinge de na 4000 príosúnach cogaidh a bhí ag filleadh, rud a d’fhág go raibh míthuiscintí ann san anailís ina dhiaidh sin ag an bPeinteagán. Maidir le hinscrúdú míleata agus údarás, molann Biderman:

Ní dhéanfaidh saighdiúirí atá oilte chun ceannaireacht a lorg go heisiach ó dhaoine a bhfuil céim níos airde acu oiriúnú go maith do chúinsí ina mbaintear agus ina bpionósaítear iad siúd go léir a bhfuil céim níos airde acu … ¹⁰⁷

Nuair a chuirtear údarás clúmhach an ghabhadóra in ionad údarás clúmhach Arm amháin, is féidir leis an gcás seo a bheith mar thoradh air:

Is dócha go mbeidh saighdiúirí a bhfuil a smacht ag brath ar fheidhmiú leanúnach smachtbhannaí pionósacha ag na daoine atá i gceannas ina n-ábhair smachtbhannaí ag an té a bhfuil na smachtbhannaí is cumhachtaí aige faoi láthair … Ní bheidh [s]aighdiúirí atá cleachtaithe le léachtaí indoctrination a fháil ó na daoine atá i gceannas ag sonrú cad iad a gcreideamh ar shaincheisteanna polaitiúla, idé-eolaíocha agus reiligiúnacha ag gearán ná ag cur i gcoinne iarrachtaí indoctrination gabhdóra mar a dhéanfaidh siad siúd a bhraitheann go daingean gur cúrsaí príobháideacha iad seo atá le cinneadh bunaithe ar mheon pearsanta, féinleas agus ciontú … ¹⁰⁸

Is é príomhargóint Biderman ná nár tugadh aon oiliúint riamh do shaighdiúirí SAM maidir leis an bhféidearthacht go ngabhfaí iad. Ní dhearna an tArm mórán iarrachta chun réasúnaíocht an chogaidh a mhúineadh do shaighdiúirí SAM ná chun a namhaid a mhíniú. Bhí eolas na saighdiúirí ar a misean sa Chóiré simplí. Ba é an namhaid “slua barbarach scanraithe, simplí faoi smacht coimisinéirí gránna a sceitheann olc as gach póire.” ¹⁰⁹ Leathnaíonn Biderman an argóint seo chuig na meáin chumarsáide Meiriceánacha chomh maith a bhí ag iarraidh na Cóiréigh Thuaidh a cháineadh, gan a gcuid spreagthaí a thuiscint:

Is cosúil go bhfuil muinín ag go leor ceannairí na dtrúpaí seo, agus ag ceannairí tuairime chomh maith, as an bhfírinne chomh beag agus atá muinín acu as a dtrúpaí féin. Caithfidh íomhá shaobhtha den namhaid a bheith acu freisin mar léiriú diabhalta liteartha, seachas muinín a bheith acu as ceartas comparáideach na dtraidisiún morálta iarbhír a chaithfidh siad a chosaint, agus chun fíor-eilimintí an uilc a aithint sa namhaid a throidann siad leis. B’fhéidir gurbh é fuath dall bunús sásúil chun spiorad troda a chothú i gceannairí fir in airm na laethanta a chuaigh thart. Caithfidh an saighdiúir nua-aimseartha a fhios a bheith aige go mbeidh tírghráthóirí díograiseacha agus idéalaithe daonna chomh maith le héigneoirí ban agus búistéirí leanaí i measc na ndaoine a d’fhéadfadh a bheith os a chomhair. ¹¹⁰

Ba é an dara clár oibre a bhí ag Biderman ná an pobal agus an pobal gairmiúil a oiliúint go bhfuil céasadh síceolaíoch an-réadúil. Má dhéantar go gairmiúil é i gcoinne daoine aonair nó grúpaí atá faoi ghlas, is féidir leis a bheith éifeachtach, rialaitheach, agus b'fhéidir an-lagúil. Is coincheap é céasadh síceolaíoch Biderman atá forbartha ó mhinistín Meerloo, ach tá na heilimintí mailíseacha fós ann.

Cén fáth a admháil?

Cosúil le tonnta sine céimnithe, neartaigh agus shroich na trí thraidisiún mhóra faoistine - an Cumannachas, an tsíceolaíocht agus an Chríostaíocht - le chéile ar bhealach suimiúil ó thaobh na feiniméineolaíochta de. Níl mórán ar eolas faoi na ceistitheoirí Síneacha san Iarthar, ach is cosúil gur fir níos sine iad ná na príosúnaigh cogaidh, gur múinteoirí oilte iad agus gur labhair go leor acu Béarla.111 ^Thug míniú ar an mbeartas trócaire deis do na ceistitheoirí comhrá a thosú leis an bpríosúnach scanraithe. Nuair a bhí an comhrá tosaithe agus más féidir é a choinneáil ar siúl thar roinnt cruinnithe, rinneadh síocanailís ar an othar go discréideach go dtí gur bhrúdh na cnaipí cearta agus gur bhris an t-othar síos agus gur nocht sé a anam. Go bunúsach, rinne na ceistitheoirí Síneacha an próiseas faoistine a leigheasú.

I measc na gcoireanna cogaidh a d’admhaigh saighdiúirí SAM bhí cinedhíothú, dúnmharú, fuadach sibhialtach, céasadh, buamáil, buamáil dóiteáin, ionsaí, agus éascú Syngman Rhee agus an ROKA marfach ina réimeas sceimhle. Bhí SAM ciontach sna coireanna seo go léir ó thosaigh forghabháil SAM sa Chóiré Theas i 1945. Shínigh saighdiúirí aonair na hadmhálacha, ach mar ghrúpa ba dhíotáil chomhchoiteann é ar chogadh impiriúil SAM. Bhí na chéad saighdiúirí SAM a gabhadh lonnaithe sa Chóiré chun meantóireacht a dhéanamh ar an ROKA. Bhí a fhios acu go raibh na coireanna fíor. Chomh luath le 9 Iúil, 1950, nuair nach raibh ach coicís d'aois ar an gcogadh, rinneadh an chéad chraoladh ó shaighdiúir SAM gafa ar raidió Seoul:

Ag an am sin, rinne oifigeach Arm Meiriceánach den 24ú ^Rannán Coisithe, a gabhadh ina phríosúnach thart ar 48 uair an chloig roimhe sin, craoladh naoi gcéad focal thar ceann an namhad ar raidió Seoul. Ag labhairt thar ceann gach saighdiúir Meiriceánach, dúirt an fear seo, i measc rudaí eile, “Ní raibh a fhios againn ar chor ar bith cúis an chogaidh ná fíorstaid chúrsaí, agus b’éigean dúinn troid i gcoinne mhuintir na Cóiré.” ¹¹²

Bhí go leor buamála agus buamála feicthe ag saighdiúirí a gabhadh cúpla mí ina dhiaidh sin le linn ruaig Home-by-Christmas. Bhí cuid acu tar éis páirt a ghlacadh faoi orduithe i sléachtanna sráidbhailte agus in aslonnú éigeantach, agus bhí fuil shibhialtach ar lámha go leor acu. Ba ionradh brúidiúil ar an gCóiré Thuaidh a bhí ann, agus níor thaitin an cogadh ná a bpáirt ann le mórán saighdiúirí. D’fhéach na dídeanaithe agus na sibhialtaigh a tháinig siad chun a shaoradh ón gCumannachas orthu le fuath agus éadóchas. Bhí tráma domhain ar shaighdiúirí óga mar gheall ar an bhforéigean a chonaic siad agus a ghlac siad páirt ann. Thairg na ceistitheoirí Síneacha comhairleoireacht shíceolaíoch agus b’éigean do go leor príosúnach Críostaí a gcionta a admháil.

“Chabhraigh mo theagascóir polaitiúil go mór liom. Phléigh mé mo chuid fadhbanna teaghlaigh leis agus bhí sé cosúil le hathair admhála. Nuair a thiocfaidh mé abhaile gníomhóidh mé díreach mar a dúirt sé.” Bhí fadhbanna ag an saighdiúir seo lena bhean chéile ar thaobh amháin agus lena mháthair agus a mháthair chéile ar an taobh eile. B’fhéidir nach raibh aon chumhacht ag teagascóir eile air ar chor ar bith. Ach bhí an teagascóir seo go háirithe. ¹¹³

Shínigh go leor príosúnach achainíocha agus achomhairc ar son na síochána freisin, agus chuir na doiciméid seo fearg ar oifigigh an Pheinteagáin. D'éiligh asraonta nuachta na Stát Aontaithe nach mbeadh gníomhartha tréasa den sórt sin ag príosúnaigh cogaidh gan phionós. I mí Eanáir 1951, shínigh beagnach 300 príosúnach de chuid Champa 5 Achomharc Síochána Stócólm. In earrach na bliana 1952, shínigh go leor príosúnach achainíocha freisin ag iarraidh deireadh a chur le cogaíocht frídíní tar éis dóibh léachtaí a chloisteáil ó phíolótaí gafa na Stát Aontaithe. I mí Feabhra 1953, shínigh go leor príosúnach achainí chuig Tionól Ginearálta na Náisiún Aontaithe ag iarraidh comhaontú pras sna caibidlíochtaí agus athlonnú príosúnach cogaidh go pras. ¹¹⁴ Thug na hachainíocha na cúisimh maidir le níochán inchinne chun cinn, ach mar a d'fhiafraigh saighdiúir amháin níos déanaí, "conas is féidir gur níochán inchinne é má tá a fhios agat cheana féin go bhfuil an rud atá siad ag insint duit fíor?"

Is breithiúnas ar anam duine an admháil Chríostaí, agus ní féidir leis an duine a dhéanann aithrí í a thógáil go héadrom. Caithfidh admháil Chríostaí a bheith fírinneach agus lán le haithreachas más mian léi maithiúnas a thabhairt don pheacach mar tá a fhios ag Dia an fhírinne cheana féin. Is í an creideamh idé-eolaíoch is doimhne agus is doimhne sa Chríostaíocht, agus i bhformhór na dtraidisiún mórchreidimh eile, ná go bhfuil anam an duine aonair scartha óna intinn agus óna chorp, agus níl ach tusa freagrach as cáilíocht d’anama. Faoi oibleagáid dhomhain a anama a bheith ann go síoraí, tá fianaise an Choirnéil Schwable agus na n-aerfhear eile fíorasach agus fíorasach. Nuair a d’aontaigh Schwable admháil a dhéanamh, ní raibh aon rogha aige ach a bheith macánta; ní raibh aon rogha aige ach cáilíocht a anama a chur ar dtús.

Agus an toradh seo á chur san áireamh, cén fáth ar aontaigh Schwable admháil? D’admhaigh Schwable ar an gcúis chéanna ar admhaigh na píolótaí go léir, mar gur thosaigh sé ag caint lena cheistitheoirí ar dtús. Dá mbeadh sé cloíte leis an ainm, an céim, agus an uimhir sraitheach mar a rinne an Coirnéal Bley, agus dá ndiúltódh sé focal eile a rá, d’fhéadfadh na ceistitheoirí Síneacha stalcaire oíche andúileach cosúil le Schwable a chéasadh chun báis gan admháil a bhaint amach riamh. Mar sin féin, mheall an polasaí trócaire é chun cainte. Chomh luath agus a thuig sé nach raibh a ghabhadóirí chun é a bhualadh, ná é a mharú, cheap sé ansin go raibh sé níos cliste ná iadsan agus go bhféadfadh sé a bhealach amach a labhairt. Ach nuair a thosaigh sé ag caint, chaill sé a chumas rúndacht a choinneáil agus ní raibh ann ach ceist ama sula ndoirtfeadh sé gach rud. Bhí i bhfad níos mó taithí ag ceistitheoirí cumannach Schwable ar an bpróiseas admhála ná mar a bhí aige féin. Agus bhí a dtraidisiún admhála féin acu. Bhí siad i bhfad níos cliste agus níos cumasaí freisin ná mar a cheadódh a chiníochas Meiriceánach inmheánaithe. Bhí SAM ciontach sa choir uafásach BW; Bhí a fhios ag a cheistitheoirí é, bhí a fhios ag Schwable gach mionsonra de, agus le himeacht ama agus faoi mhór-chur ina luí agus rud a chaithfeadh a bheith ina nóiméad mór cathartach féinscrúdaithe ar a shaol, thuig sé cé chomh géar is a bhí gá ag a anam le hathsholáthar. ¹¹⁵

Cogadh Iomlán II

Cé gur ghearáin Kinkead agus lucht an Airm cáilíocht neamhspártach na saighdiúirí Meiriceánacha, bhí tosca i bhfad níos mó ann a ba chúis leis an ruaig Home-by-Christmas a bhí neamhaird déanta orthu. Is é an Ginearál MacArthur an duine is mó atá le milleánú as ionradh sotalach a sheoladh ar an gCóiré Thuaidh ar an gcéad dul síos. Bhí an tUachtarán Truman agus an Rúnaí Cosanta Marshall thar a bheith le milleánú freisin a thug solas glas d’iarracht “tóir the” MacArthur chun an Tuaisceart agus an Deisceart a aontú leis an gcoinníoll nach raibh na Sóivéadaigh agus na Síne ag bogadh arm isteach sa réigiún. Dá bhrí sin, ní mór aird a tharraingt freisin ar theip faisnéise an Ghinearáil Willoughby maidir leis na 300,000 PVA Síneach a bhailigh siad ag an teorainn.

Fadhb eile laistigh den Arm ná a easpa ullmhachta don chogadh. Tar éis do James Forrestal briseadh síos néarógach a fhulaingt, thug Truman Louis Johnson isteach mar Rúnaí Cosanta chun an Roinn Cosanta nua a laghdú. Ar feadh 18 mí, d’atreoraigh Johnson caiteachas an Pheinteagáin chun an Ceannasaíocht Aeir Straitéiseach a thógáil chun an APSS a bhuamáil go smidiríní, agus ag an am céanna barrachas an Dara Cogadh Domhanda a dhíchóimeáil. Nuair a thosaigh an cogadh, cuireadh an chuid is mó de mhíleata láidir na Stát Aontaithe i leataobh. Thuig Truman go déanach a bhotún, chuir sé Johnson as a phost agus thug sé George Marshall as scor chun doimhneacht mhíleata a atógáil go tapa. Cuireadh fórsa ionraidh MacArthur le chéile go tapa agus ní raibh go leor díorma traenáilte le chéile mar aonad troda. Bhí sé seo ceart go leor i mí Mheán Fómhair agus Deireadh Fómhair, 1950, nuair a bhí an t-arm ag dul chun cinn, ach chruthaigh sé tubaisteach i mí na Samhna agus i mí na Nollag nuair a bhí orthu cúlú.

Bhagair ciníochas institiúideach comhtháthú an Airm freisin. In ainneoin ordú Truman an tArm a dhí-scaradh, ní raibh mórán bainte amach. Mhaígh James Thompson agus Clarence Adams araon, a d’fhóin i gcadhnraí airtléire troma ar leithligh a raibh saighdiúirí gorma i mbun oibre orthu, gur ordaíodh d’aonaid coisithe bána, a bhí ceaptha clúdach a sholáthar don chúlú ceallraí, cúlú tharstu ag oifigigh bhána den cheannas cúil. Tréigeadh reisimintí gorma agus reisimintí Tuircis i suíomhanna chun tosaigh.116 Ba chúis le ciníochas in aghaidh Áiseach freisin go raibh pleanálaithe cogaidh na SA ag déanamh beag is fiú den fhaisnéis, den scil troda agus den diongbháilteacht a ^bhí ag an dá arm a raibh siad ag troid leo.

Fíochmhaireacht fheachtas buamála na Stát Aontaithe, agus feachtas buamála napalm, agus sléachtanna sibhialtach na Cóiré ag an ROKA, drochíde na bpríosúnach cogaidh ag Oileán Koje, líomhaintí faoi chogaíocht miocrób na Stát Aontaithe, agus na ceithre bliana d'fhorghabháil mhíleata i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda, cruthú stát scaradh na Cóiré Theas faoi réimeas marfach Syngman Rhee i gceannas, d'fhág an t-ár seo go léir blas searbh i mbéal gach duine faoi fhórsaí na Stát Aontaithe/na Náisiún Aontaithe a ghlac páirt sa chogadh seo ar bhealach beag nó mór. Bhí tionchar aige ar feadh na nglúine. Cogadh gránna a bhí i gCogadh na Cóiré do na Stáit Aontaithe agus dá sean-saighdiúirí. Ba é tuirlingt MacArthur ag Inchon an t-aon imeacht den chogadh ar fad a raibh pleanálaithe cogaidh na Stát Aontaithe in ann a bheith ag moladh. Ní raibh deireadh mór glórmhar ag Cogadh na Cóiré. Níos measa fós, b'éigean an liosta sin d'uafáis chogaidh sa Chóiré a léirigh fíor-aghaidh uaillmhian impiriúil na Stát Aontaithe a cheilt don phobal Meiriceánach.

Laistigh de na Stáit Aontaithe, scaipeadh rúndacht faoi imeachtaí Chogadh na Cóiré go forleathan. Bhí paráidí trúpaí "Fáilte Abhaile" agus scaipeadh agus fanfare in iris Life , scríobhadh leabhair agus bronnadh boinn, ach bhí díograis mhór frith-Chumannach ag borradh sa Chomhdháil freisin. Bhí tírdhreach polaitiúil na Stát Aontaithe, a bhí tar éis bogadh ar chlé sna 1920idí agus sna 1930idí trí eagrú saothair tionsclaíoch agus feirmeoireachta, faoi ionsaí ag an eite dheis trí ghníomhaireachtaí slándála náisiúnta nua an stáit. Bhí an luascadán polaitiúil i Washington tar éis luascadh go mór ar dheis. D'athraigh an cogadh salach san Áise ina Chogadh Fuar thar lear, agus ina sheilg chailleach cumannach intíre. Rinne iar-shaighdiúirí Chogadh na Cóiré a d'fhill ar ais amhlaidh go ciúin; níor tháinig siad chun bheith ina bhfórsa polaitiúil glórach agus éileamh, agus mar sin thosaigh an dearmad.

Is é cogadh iomlán síneadh nua-aimseartha ar an díospóireacht pholaitiúil 2500 bliain d'aois idir Sócraitéas agus Thracymachus a rinne Plató iniúchadh air sa Phoblacht . Ar cheart don cheartas polaitiúil freastal ar an ngnáthdhuine nó ar an bhfear láidir? D'áitigh Thracymachus gurbh é "an neart a dhéanann an ceart"; is é teoiric an chogaidh iomláin síneadh loighciúil ar a thráchtas. Agus cén loighic atá ann a mholann an bás mar eadránaí deiridh ar an gceartas! Mar sin féin, ní hé an bás a thugann breithiúnas i ndáiríre, ós rud é go n-éilíonn an bás sinn go léir sa deireadh, ach i ndáiríre, is é mo chumhacht neamhshiméadrach é tú a mharú. I gcampaí príosúin na Stát Aontaithe ar Oileán Koje, bhí beartas na Stát Aontaithe comhsheasmhach go loighciúil faoin rubric Thracymachian. Is mise an buaiteoir, is tusa an té a claitear; táim go hiomlán ceannasach, ní mór duit a bheith go hiomlán umhal. Táim i gceannas ar do chorp anois. Ní mór duit a dhéanamh díreach mar a ordaím. Mura ndéanann tú, gearrfar pionós fisiciúil ort. Má leanann tú ar aghaidh ag cur i gcoinne, maróidh mise thú as diúltú géilleadh do m'údarás.

Tá leibhéal aitheanta mire sa loighic seo ós rud é go bhféadfadh pointe tosaigh an choinbhleachta a bheith neamhshuntasach, ach ní mór go mbeadh méadú ar fhorfheidhmiú foréigneach thar a bheith ollmhór i gcónaí. Ní cheadaítear comhréiteach; ní cheadaítear ach géilleadh iomlán don údarás faoin réimeas seo. Is é an tragóid laistigh de na Stáit Aontaithe inniu go bhfuil an modh seo foréigin thar a bheith forleathan tar éis dul síos chuig ranna póilíní míleata ar fud Mheiriceá. Más fear óg dubh thú in Oakland nó in aon chathair Mheiriceánach eile, is dócha go ndéanfar tú a lámhach mura ngéillfidh tú go hiomlán d'údarás na bpóilíní, beag beann ar aon chúis tosaigh. Tarlaíonn méadú ar choinbhleachtaí beaga i ndúnmharú dlíthiúil go han-tapa. Cuirtear cosc foréigneach ar ghníomhartha beaga éirí amach agus finnéithe agus marthanóirí á sceimhliú.

Chinntigh teoiric an chogaidh iomláin gur feachtas cinedhíothaithe a bhí i bhfeachtas buamála an Aerfhórsa i gcoinne na Cóiré Thuaidh. Fuair ceithre mhilliún Cóiréach bás sa chogadh, an chuid is mó díobh de bharr buamála, buamáil dóiteáin, agus ionsaí. Sna chéad chúpla mí tar éis idirghabháil na Stát Aontaithe, bhí smacht iomlán ag na Stáit Aontaithe ar Aerspás na Cóiré. ¹¹⁷ Chuir an tAerfhórsa tús le feachtas buamála sáithithe ag eitilt foirmíochtaí de B-28anna. Ba fheachtas maraithe an-rathúil é seo ón aer; ba chúis le taismigh ollmhóra agus scrios buamála cathracha na Cóiré Thuaidh. Chuir sé isteach ar sholáthairtí bia trí stórais, gráiníní, agus clóis iarnróid a bhuamáil, rud a d'fhág ganntanas bia uafásach ar fud na tíre. Ba é an geimhreadh is fuaire den chéid, 1950–51, geimhreadh na máirseálacha báis, geimhreadh an ghorta fhorleathan ar fud na Cóiré Thuaidh freisin. Ba eintiteas nua é Aerfhórsa na Stát Aontaithe ansin, a rugadh ó shean-Aerfhórsa Arm na Stát Aontaithe, agus a rinne brainse seirbhíse comhionann faoi na Comh-Cheann Foirne a atheagraíodh le déanaí freisin. Ba í an Chóiré an chéad chogadh ag an Aerfhórsa agus bhí a ginearáil díograiseach.

Caithfear Cogadh na Cóiré a fheiceáil i gcónaí i gcomhthéacs chluiche mór SAM ar cheannas domhanda i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda. Tar éis an tsaoil, ba é ról an stáit ba chumhachtaí ar an phláinéid Cinniúint Shoiléir Mheiriceá ó mháirseáil George Washington óg siar isteach i nGleann Ohio. Ba é buaicphointe eisceachtúlacht Mheiriceá é. Ba é an dearcadh iar-Dara Cogadh Domhanda i Washington DC ná an fáinne órga a ghabháil a luaithe a bheadh an deis ann. Ach cuireadh srian ar an uaillmhian cruálach seo le meascán aisteach daonnachais agus pragmatachais a thug na Náisiúin Aontaithe chun críche. Bhí deis ann, cé chomh fada sin, d’éabhlóid mhór i gconaic pholaitiúil an duine sreabhadh isteach sa domhan tar éis tubaistí dhá chogadh domhanda meicnithe iomlána laistigh de 30 bliain, ach ní fhéadfadh sibhialtacht an duine dul thar idé-eolaíocht na patriarchachta. Ní raibh an coincheap sin curtha in iúl go soiléir fós, agus cailleadh an deis le haghaidh dí-armáil dhomhanda agus síocháin dhomhanda.

Agus muid ag breithniú Chogadh na Cóiré, ní mór dúinn a aeistéitic agus a mhoráltacht araon a chur san áireamh. Dá mbeadh an cogadh glórmhar, cheiliúrfaí é fós inniu. Is é an liosta coireanna cogaidh ceilte de chuid na Stát Aontaithe ba chúis lena scriosadh. Bhí gránna mór impiriúlachas na hEorpa, a ghlac na 13 Choilíneacht leis, dúbailte i gcónaí - a chiníochas agus a dhíocas foréigean thar a bheith láidir a úsáid chun daoine a chur faoi chois. Níl aon duine ag iarraidh a bheith coilínithe; bíonn friotaíocht ann i gcónaí, agus éilíonn sin cos ar bolg leanúnach. Ní mór "uafás" na gcoilíneachtaí a cheilt ó phobal baile an choilínitheora. Rinneadh obair na himpireachta i rún taobh thiar de bhallaí bréag, manaí bolscaireachta, idé-eolaíochtaí bréagacha, slándáil throm agus faireachas intíre. Ach éilíonn cogadh iomlán taifid, agus sceitheann rúin amach sa deireadh. Ba é Cogadh na Cóiré an chéad dráma mórthaibhseach de chuid na Stát Aontaithe ar an stáitse domhanda. Bhí sé gránna, agus leag sé an cúrsa d'idirghabháil SAM agus do chogaíocht dhomhanda ina dhiaidh sin a bhí chomh gránna céanna. An cabal céanna míleataithe, polaiteoirí, agus lucht brabúis cogaidh a tháinig i gcumhacht sna Stáit Aontaithe tríd an coup d'état de chuid NSC '68 , tá a n-oidhrí fós i gceannas.

nótaí

1 Is teicníc rialaithe éifeachtach i mbainistíocht chórais phríosúin é an duine aonair a imirt ar an taobh eile den phobal. Is teicnící ceistiúcháin príosúnach iad na snáitheanna, na gaistí, an dúmhál, na bréaga, an ocras agus an leithlisiú nach bhfágann rianta fisiciúla.

2 Monica Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré: An Stair Gan Insint (Princeton agus Oxford, Princeton University Press, 2019), 191.

3 Luaitear alt le Demaree Bess a scríobhadh in eagrán an Saturday Evening Post an 1 Samhain, 1952 inar chuir Bess an polasaí i leith Bhord Straitéise Síceolaíochta na Stát Aontaithe (PSB) a chuir faoi bhráid an JCS é an 5 Iúil, 1951, cúig lá roimh thús na gcainteanna faoin sos cogaidh. Cuireadh ar aghaidh ansin chuig an gComhairle Slándála Náisiúnta (NSC) é áit ar ghlac Riarachán Truman leis an bpolasaí um athdhúichiú deonach. Wilfred Burchett agus Alan Winnington, Koje Unscreened (Londain: Coiste Cairdis na Breataine–na Síne, 1952), 5. Tuairiscíonn AB Abrams ar an bplé a bhain le glacadh an pholasaí seo ag Truman. AB Abrams, Immovable Object: North Korea's 70 Years at War with American Power (Atlanta, GA: Clarity Press, 2020), 215–217.

4 Tuarascáil an Choimisiúin Eolaíochta Idirnáisiúnta ar na Fíricí a Bhaineann le Cogadh Baictéarach sa Chóiré agus sa tSín (Béising: Foreign Language Press, 1952), 1.

5 Thomas Powell , “Cuimhnítear ar Chogadh na Cóiré,” Sóisialachas agus Daonlathas, 34:2–3, https://doi.org/10.1080/08854300.2020.1787009.

6 An Ginearál William F. Dean le William L. Worden, Scéal an Ghinearáil Dean (Nua-Eabhrac: Viking Press, 1954). Gabhadh an Ginearál Dean go luath sa chogadh. Chaith sé an chuid eile den chogadh i bpluaiseanna agus i mbotháin iargúlta mar phríosúnach trófach de chuid na Cóiré Thuaidh ina aonar i gcuideachta a ghabhdóirí Cóiréacha láithreacha. Ba é Wilfred Burchett an t-aon chuairteoir seachtrach a fuair sé a thug buidéal fuisce leis agus a rinne agallamh leis.

7 Allan R. Millett, Cogadh Taobh thiar den Sreang: Campa Príosúin Koje-do, HistoryNet, https://www.historynet.com/war-behind-the-wire-koje-do-prison-camp.html/4 (rochtain déanta 1/2/2021).

Bhí roinnt campaí beaga príosúnach cogaidh á reáchtáil ag fórsaí na Náisiún Aontaithe/SAM agus ROKA ar oileáin bheaga agus ar mhórthír na Cóiré Theas, ach bhí formhór mór na bpríosúnach cogaidh á choinneáil ar Oileán Koje.

9 Tugann Monica Kim isteach dúinn feidhm lárnach an cheistiúcháin ar an dá thaobh den chogadh. Monica Kim, The Interrogation Rooms of the Korean War: The Untold History (Princeton, NJ agus Oxford: Princeton University Press, 2019), 33–78.

10 Ba dhaoine a easáitíodh de dheasca an chogaidh níos mó ná leath de na 170,000 príosúnach cogaidh a gabhadh, ní saighdiúirí KPA.

11 Ba dhá fhuilteach den chineál sin iad sléacht Uaimh Geumjeong Goyang agus sléacht Namyangju a chuir as do mhná agus do leanaí. Maraíodh 20,000 duine sna sléachtanna i mí na Nollag amháin. Le haghaidh liosta neamhiomlán ach tromchúiseach de shléachtanna Chogadh na Cóiré, féach: “Liosta Sléachtanna sa Chóiré Theas,” in Vicipéid , 15 Meitheamh, 2020, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_massacres_in_South_Korea&oldid=962731141.

12 Ina dhiaidh sin, fuair Aerfhórsa na Síne na MiG-15anna nua Sóivéadacha agus bhí siad in ann dúshlán a thabhairt do bhuamáil SAM.

13 Stephen Endicott agus Edward Hagerman, The United States and Biological War: Secrets from the Early Cold War and Korea (Bloomington and Indianapolis, IN: University of Indiana Press, 1998) Caibidlí 6 agus 9. I gCaibidil 6, míníonn na húdair réamh-imscaradh agus imscaradh arm bitheolaíoch (BW) ag Aerfhórsa na Stát Aontaithe i ngeimhreadh 1951–52. I gCaibidil 9, míníonn siad ról an CIA in imscaradh BW tríd an Oifig um Chomhordú Beartais a ba chúis leis an eipidéim bhreac sa Chóiré Thuaidh in earrach na bliana 1951, is dócha.

14 Déanann John Gunther a dhícheall measúnú báúil a thabhairt ar ghobharnóireacht mhíleata an Ghinearáil John R. Hodge ar an gCóiré Theas. John Gunther, The Riddle of MacArthur (Nua-Eabhrac: Harper & Brothers, 1951), 179–186.

15 Luaite in Monica Kim, The Interrogation Rooms of the Korean War (Princeton, NJ agus Oxford: Princeton University Press, 2019), 44–45.

16 Rialtas Míleata Arm na Stát Aontaithe sa Chóiré (USAMGIK).

17 Ba í Poblacht Phobal na Cóiré (PRK) an rialtas sealadach a raibh tacaíocht fhorleathan ón bpobal aige i gCóiré Thuaidh agus Theas araon. Bunaíodh í ar 12 Meán Fómhair, 1945 faoi cheannaireacht Lyuh Woo-Hyun. Ba athchóiritheoirí sóisialta radacacha iad an PRK a d'eagraigh rialtas náisiúnta trí institiúid shóisialta réabhlóideach na gCoistí Poblachta. Chuir an USMGIK, faoi orduithe an Ghinearáil Hodge, cosc ar an PRK ar fud na Cóiré Theas ar 12 Nollaig, 1945. Sa Tuaisceart, ionchorpraíodh na Coistí Poblachta i rialtas DPRK ag Kim Il Sung. Sóisialachas agus Daonlathas , Iml. 34, Uimh. 2–3.

18 Powell, “Cuimhnítear ar Chogadh na Cóiré.”

Meastar gurbh é an Ginearál William Tecumseh Sherman d’Arm an Aontais duine de na straitéiseoirí bunaidh ar an gcogadh iomlán. Ghearr a “mháirseáil chun na farraige” millteach sraith scriosta 19 míle ar leithead agus 60 míle ar fhad trasna Georgia ó Atlanta go Savannah.

20 Bhí ról éighníomhach ag an bpríosúnach sa scéim seo. Ní fhéadfadh príosúnaigh cogaidh páirt a ghlacadh i gcath ceachtar páirtí a thuilleadh; d’fhan siad amach don chuid eile den chogadh mar neamh-chomhraiceoirí, ag íoc as a bpríosúnacht trí shaothar. Ba mhír chaibidlithe den sos cogaidh ina dhiaidh sin luach saothair as saothar príosúnach cogaidh. Bhí sé le híoc leis an stát eile, ní leis na príosúnaigh cogaidh. Shínigh SAM an coinbhinsiún toisc gur thuig an tArm le fada an lá buntáiste a bhaineann le próiseas dlíthiúil agus rianta páipéir; scríobh na cumhachtacha na rialacha foirmiúla cogaidh, lena n-áirítear torthaí conarthaí, chun fabhar a thabhairt do na cumhachtacha.

21 Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 115.

22 Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 113.

23 Wilfred Burchett agus Alan Winnington, Koje Unscreened (Londain: Cumann Cairdis na Breataine–na Síne, 1952).

24 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , clúdach agus túsphíosa.

25 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 3.

26 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 3.

27 Is féidir atáirgeadh leictreonach de Koje Unscreened le Burchett agus Winnington a íoslódáil ó shuíomh gréasáin Leabharlann Ar Líne Dhomhanda Choimisiún na Fírinne um Arm Bitheolaíoch. https://lanbro-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/jeff_brownlanglois_com/ErXkytS476FNg9ou3vqvVcsBLqkRd_8aP6_o_hsnC2P1Mg?e=Pjr1p0

28 Walter G. Hermes, Truce Tents and Fighting Front (Stair Mhíleata Phríomh-Arm na SA, 1988), Caib. 11. Tugann Hermes a chuntas ar chur faoi chois éirí amach na bpríosúnach cogaidh i gcampaí príosúin Koje i mBealtaine-Meitheamh 1952. Roghnaíonn sé an Briogáidire-Ghinearál Thomas Trapnell, Ceannfort an 187ú ^Reisimint Aeriompartha, mar uirlis i gcur faoi chois an éirí amach.

Chuir an 29ú Coirnéal Jackson iallach ar náisiún Creek 23 milliún acra a ghéilleadh, leath thuaidh Alabama, go garbh.

30 Maidir le forghabháil SAM ar na hOileáin Fhilipíneacha, “Chleacht ionsaitheoirí impiriúlacha SAM cinedhíothú de chiníochas ollmhór. Rinne siad cineálacha éagsúla uafáis amhail sléachtanna trúpaí agus sibhialtach neamhchiontach: creachadh ar mhná, ar thithe agus ar mhaoin; agus úsáid neamhthrócaireach chéasadh, amhail dí-chomhlachtú, an leigheas uisce agus an chéasadh rópa. Baineadh leas as campaí criosaithe agus géibhinn chun sibhialtaigh agus comhraiceoirí a chur faoina dtrócaire” Vicipéid, https://en.wikibooks.org/wiki/Philippine_History/The_Philippine-AmericanWar

31 John Grenier, An Chéad Bhealach Cogaidh: Cogadh Mheiriceá ar an Teorainn, 1607–1814 (Cambridge: Cambridge University Press, 2008).

32 Ba chinedhíothú réamhphleanáilte é Sléacht Bodo a rinne saighdiúirí ROKA na Cóiré Theas faoi orduithe ó Syngman Rhee agus an Ginearál MacArthur i mí an Mheithimh agus i mí Iúil, 1950. Meastar go bhfuil líon na mbásanna idir 60,000 agus 200,000.

33 Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , Caib. 3, 123–168.

34 “I mí na Samhna 1950, fuair Sam Miyamoto, Meiriceánach Seapánach den dara glúin, é féin ar leithinis na Cóiré tar éis dó a bheith dréachtaithe ag míleata SAM chun oibriú mar cheistitheoir príosúnach cogaidh. Mheas míleata SAM, ós rud é gur coilíneacht de chuid na Seapáine a bhí sa Chóiré, go bhféadfadh ceistitheoirí Seapáinis a úsáid chun cumarsáid a dhéanamh le príosúnaigh cogaidh Cóiréacha, cé gur dhiúltaigh go leor Cóiréach i gcleachtas. Bhí an Meiriceánach Seapánach ina réad riail agus faireachais bhiúrócratach le linn an Dara Cogadh Domhanda, ach i gCogadh na Cóiré rinneadh biúrócratach míleata beag den cheistitheoir Seapánach-Meiriceánach i ról ceistitheora príosúnaigh cogaidh, a bhí freagrach as ‘iontaofacht’ na bpríosúnach cogaidh Cóiréach a mheas. … Bhí thart ar 4000 Meiriceánach Seapánach i gCogadh na Cóiré ag fónamh i gcáil teanga éigin do mhíleata SAM Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 124.

35 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 12–19.

36 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán, 27–30; Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 118–19.

37 Thug an Chrois Dhearg (ICRC) cuairt ar choimpléasc príosúin Oileán Koje mar fhreagra ar an bpoiblíocht dhomhanda a tugadh do shléacht na bpríosúnach cogaidh ag Compound 62. Ní raibh iontu ach níocháin sonraí neamhthábhachtacha a rinne siad ar phreas na Stát Aontaithe. Cuireadh tuarascáil níos mionsonraithe ar a n-imscrúdú i bhFraincis: Revue International de la Croix Rouge, Ginéive, Aibreán, 1942. B’fhéidir go bhfuil an-ghreann fós ag teacht ó cháineadh na Croise Deirge ar uafáis champaí géibhinn na Naitsithe, ach luaitear na coinníollacha uafásacha sláintíochta, plódú, easpa soláthairtí leighis, droch-chaighdeán agus drochchainníocht bia sa tuarascáil champa príosúin seo. Déantar cur síos inti ar ghearáin na bpríosúnach faoi ath-aicmiú. Agus déantar cur síos inti ar an tsraith imeachtaí a ba chúis leis an oll-lámhach ar na príosúnaigh cogaidh. Burchett agus Winnington, Koje Unscreened , 30.

38 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 33.

39 Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 120–121.

40 Ba é Spellman protégé de chuid an Phápa Pius XII (1939–1958) a shearmonaigh easaontas cumannach. Cáineadh Pius XII freisin as gan campaí géibhinn na Naitsithe le linn an Dara Cogadh Domhanda a cháineadh.

41 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 26.

Cuireadh tús le cainteanna sos cogaidh i Kaesong ar 42 Iúil 10. Cuireadh na cainteanna ar fionraí ar feadh dhá mhí nuair a bhuamáil an tAerfhórsa ceanncheathrú thoscaireacht na Cóiré Thuaidh agus na Síne.

43 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 33.

44 Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 171–172.

45 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 48.

46 Burchett agus Winnington, Koje Unscreened , 49–50. Ba iad seo a leanas éilimh an phríosúnaigh: (1) Scor láithreach den iompar barbarach; (2) Gan a thuilleadh athdhúichithe deonacha; (3) Gan a thuilleadh scagtha agus atharmála príosúnach (coinscríobh éigeantach); agus (4) Aitheantas agus comhoibriú le grúpa ionadaíoch na bpríosúnach cogaidh. Chuir Colson siar ar Mhír 2, ar cinneadh ón mbord caibidlíochta a bhí ann, ach d’aontaigh sé leis na trí éileamh eile.

47 Cuireann Walter G. Hermes stair oifigiúil Chogadh na Cóiré Arm na Stát Aontaithe i láthair, lena n-áirítear eachtra an Ghinearáil Dodd. Mar sin féin, ní raibh aon bhealach ann chun a cheilt cé chomh tubaisteach is a bhí an eachtra do na Stáit Aontaithe maidir le caidreamh poiblí. Déanann stair Chogadh na Cóiré Hermes iarracht an cogadh ar fad a chasadh i solas fabhrach, ach tá a thasc dosháraithe, agus tá a fhios aige é sin. Walter G. Hermes, Truce Tents and Fighting Fronts (Washington DC.: Center of Military History, US Army, 1966), 242–255.

48 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 56.

49 Burchett agus Winnington, Koje Gan Scáileán , 60–65.

50 Soláthraíonn Monica Kim na huimhreacha seo. Soláthraíonn Kinkead uimhreacha difriúla le casadh jingoist agus gan aon phlé ar chleachtais cheistiúcháin. Roghnaigh roinnt príosúnach cogaidh Síneach a thabhairt ar ais go tír neodrach. Kim, The Interrogation Rooms of the Korean War , 256–257. Tuairiscítear freisin gur cuireadh suas le 50,000 sibhialtach ROKA agus Cóiré Theas i bpríosún i gcampaí mianadóireachta sa Chóiré Thuaidh, nár liostaíodh riamh iad mar phríosúnaigh cogaidh, agus nár tugadh ar ais iad tar éis an chogaidh.

51 Bhí príosúnaigh cogaidh Briotanacha, Astrálacha, Ceanadacha, Filipíneacha agus Tuircis ann nach bhfuil a scéal pléite anseo.

52 Donald Knox, Cogadh na Cóiré: Ó Pusan go Chosin (San Diego, Nua-Eabhrac agus Londain: Harcourt, Brace, Jovanovich, 1985) Donald Knox, Bua Neamhchinnte, v.2 (San Diego, Nua-Eabhrac agus Londain: Harcourt, Inc., 1988). Féach freisin, Lewis H. Carlson (Nua-Eabhrac, Príosúnaigh Chogaidh Dearmadta i gCuimhne: Stair Bhéil de Phríosúnaigh Chogadh na Cóiré , St. Martin's Press, 2002).

53 Ní raibh brú MacArthur ar “thóir the” chun KPA a scriosadh dea-smaoinithe ná pleanáilte. Bhí sé ró-éadrom agus meargánta. Bhí trúpaí na Náisiún Aontaithe faoi bhrú go dtí an teorainn athsholáthair, agus ganntanas mór daonchumhachta áitithe acu, agus an geimhreadh ag druidim go gasta.

54 Powell, “Cuimhnítear ar Chogadh na Cóiré.”

55 Douglas MacArthur, Reminiscences (Nua-Eabhrac: McGraw Hill, 1964). Míníonn MacArthur a straitéis chatha chun ionradh na gCatagóirí Póca a mhoilliú le trúpaí SAM den 8ú ^Arm imscartha go straitéiseach ón tSeapáin chun dul i ngleic le dul chun cinn cholún na gCatagóirí Póca. Déantar cur síos ar a phlean don ionradh gan choinne ag Inchon (féach lgh. 327–375). Is tuairisciú céadphearsa go hiomlán é dírbheathaisnéis 438 leathanach MacArthur ar imeachtaí ina shaol agus ina ghairm bheatha mhíleata gan aon seachbhóthar i dtreo an daonnachais ná an fhéinmhachnaimh.

56 Déanann Gavin McCormack an cás seo i bhfabhar thús an chogaidh. Gavin McCormack , Cold War Hot War: An Australian Perspective on the Korean War (Sydney: Hale and Iremonger, 1984), 85–87.

Pléitear 57 sléachtanna príosúnach cogaidh SAM a gabhadh ag trúpaí KPA i roinnt foinsí, lena n-áirítear cuntais finnéithe súl James Thompson (luaite thíos) agus William Shadish, MD (luaite thíos). Deir MacArthur, “Ar an 20 Lúnasa ^, thug na huafáis a bhí á ndéanamh ar phríosúnaigh orm comhairle a thabhairt do cheannasaí an namhad mura dtabharfaí orduithe láithreacha chun deireadh a chur leis an mbrúidiúlacht sin, go gcuirfinn gach ceannasaí namhad chun cuntais choiriúla faoi rialacha agus réamhshamplaí an chogaidh.” MacArthur, Reminiscences , 344.

58 James Thompson, True Colors: 1004 Lá mar Phríosúnach Cogaidh (Port Washington, NY: Ashley Books, Inc., 1989), 19.

59 Mar thoradh ar ionradh na bPóilíní Ciúine (PVA) trasna Abhainn Yalu i mí Dheireadh Fómhair, le líon níos fearr agus le tactics troda oíche, ruaig a cuireadh ar fhórsaí SAM/NA, rud a bhí gránna agus neamh-eagraithe. Le linn an gheimhridh fhuar seo de 1950-51, ghabh na PVA saighdiúirí de bhunadh SAM, na Breataine, na nOileán Filipíneach, na Tuirce, agus na Cóiré Theas. De réir mar a bhailigh príosúnaigh cogaidh, cuireadh i ngrúpaí de 4-500 nó níos mó iad agus mháirseáil an fórsa 10-12 uair an chloig in aghaidh na hoíche ag teochtaí -40F trasna tír-raon reoite, sléibhtiúil na Cóiré Thuaidh. Bhí mórshiúlta báis ann ó phointí gabhála éagsúla, cuid acu chomh fada le ceithre seachtaine ar fad. Ní raibh Shadish agus Thompson san aon ghrúpa príosúnach, ach meastar do gach duine gur bhásaigh thart ar leath de na príosúnaigh cogaidh ina ghrúpa ar an máirseáil.

60 Thompson, Dathanna Fíor , 23.

61 Insíonn William Shadish gur míníodh beartas trócaire na Síne dó féin agus do 900 príosúnach cogaidh eile a gabhadh ag Campa sealadach Ghleann an Bháis sular máirseáladh iad chuig an gCampa buan 5. William Shadish, MD le Lewis Carlson, When Hell Froze Over (Nua-Eabhrac, Lincoln agus Shanghai: iUniverse, Inc., 2007), 24–25.

62 Is dócha go mbeidh an léirmhíniú seo ina ábhar conspóide do roinnt Marxach agus scoláirí stair na Síne, ach cuireann sé míniú soiléir ar fáil más mian linn síceolaíocht agus spreagthaí na gceistitheoirí Síneacha a thuiscint. Bhí go leor buntáistí praiticiúla ag baint le proselytiú, chomh maith le tiontú polaitiúil agus morálta a thairiscint, do bhainistíocht príosúin.

63 Tá sé deacair a fháil amach cé mhéad admháil a thug príosúnaigh cogaidh sna Stáit Aontaithe go beacht. Níor scaoil an tSín an fhaisnéis sin, ach is dócha gur na céadta a bhí ann. Tras-scríobhadh agus craoladh cuid acu, ach le chéile bhí na hadmhálacha úsáideach chun príosúnaigh a ionramháil.

64 Maíonn Kinkead go raibh trí chineál leathana comhoibritheoirí i measc na “ndul chun cinn” – iad siúd “nach raibh an seasmhacht mhorálta acu chun cur i gcoinne fiú an mhíchompord mhothúchánach is lú. Ba chlaochlóirí iad, i ndáiríre; is cosúil nach bhfuil aon fhocal eile i ngnáththeanga oiriúnach dóibh.” Aithníonn Kinkead an dá chineál eile mar “deisitheoirí” agus “fíor-thiontaithe.” Eugene Kinkead , In Every War But One (Nua-Eabhrac: WW Norton Company, 1959), 128.

65 “[R]hínigh bord imscrúdaithe míleata na Stát Aontaithe síos ar ‘eagraíochtaí [a] bunaíodh chun críche cur i gcoinne ionduchtú cumannach.’ Ba é an Ku Klux Klan (KKK) an eagraíocht eiseamláireach: Bunaíodh an eagraíocht seo i bhformhór na gcampaí agus bhí roinnt daoine dea-intinneacha i measc na mball a sheol nótaí gan ainm leis an síniú ‘KKK’ chuig cuid de na ‘daoine forásacha’ is cáiliúla ag tabhairt rabhaidh dóibh gan comhoibriú leis an namhaid. Buaileadh daoine forásacha agus faisnéiseoirí freisin.” Kim, Seomraí Ceistiúcháin Chogadh na Cóiré , 315.

66 “Chiallaigh ‘imirt socair’ go bunúsach tarraingt siar go mothúchánach ó aon bhaint leis an ngabhálaí a d’fhéadfadh a bheith i gceist le gníomhartha frithsheasmhacha drámatúla nó gníomhartha comhoibríocha drámatúla. Dhéanfadh na fir an rud ba ghá le maireachtáil agus fágfaí ina n-aonar iad a oiread agus ab fhéidir. Tharraingfeadh na fir siar isteach i mblaosc a chosain iad ó thuilleadh bainte leis na Síne …” Albert D. Biderman, March to Calumny: The Story of American POWs in the Korean War (Nua-Eabhrac agus Londain: The MacMillan Co., 1963), 45.

67 Tuairiscíonn Biderman gur úsáideadh brúidiúlacht fhisiciúil i gcoinne príosúnach cogaidh righin nó ceannairceach, agus uaireanta cuireadh foréigean síceolaíoch agus fisiciúil le chéile. D’fhéadfaí príosúnach cogaidh righin a ordú seasamh nó suí gan corraí ar feadh uaireanta gan deireadh. Bhí príosúnaigh faoi ghlas i gcliabháin bheaga, scoite amach sa dorchadas gan spás le seasamh nó luí go cothrom. D’fhéadfaí príosúnach a chrochadh le lúb timpeall an mhuiníl agus an ceann eile den rópa lúbtha thar bhíoma agus daingnithe le lámha an phríosúnaigh taobh thiar dá dhroim. Nuair a chroch an príosúnach ón tuirse, thosaigh sé ag crochadh é féin i bhfoirm céasta féinfhulaingthe. Áitíonn Biderman gurbh é bolscaireacht cuspóir na n-admhálacha i gcónaí. Cuireadh meall ar phríosúnaigh freisin samplaí sínithe a thabhairt ar leathanaigh bhána a clóscríobhadh isteach ina dhiaidh sin le hadmhálacha sléachtanna, rannpháirtíocht i gcogaíocht frídíní, agus coireanna gránna eile. Biderman, March to Calumny , Caib. 3, 27–37.

68 Eugene Kinkead, I ngach Cogadh , 126.

69 Tuarascáil an Choimisiúin Eolaíochta Idirnáisiúnta ar na fíricí a bhaineann le Cogadh Baictéareolaíoch sa Chóiré agus sa tSín (Tuarascáil ISC), Béising, 1952, 491–606.

70 Tuarascáil ISC, 48.

71 Tuarascáil ISC, 591.

72 Tuarascáil ISC, 588.

73 Tuarascáil ISC, 569.

Forlíonadh 74 de chuid Phobail na Síne, Béising, 1 Nollaig, 1953.

75 Joost Meerloo, Éigniú na hIntinne: Síceolaíocht Rialú Smaointe, Meantáirimh, agus Nigh Inchinne (Ionad Mansfield, CT: Martino Publishing, 2015).

76 “Taisceadh an 2ra ^Leifteanant Richard G. Voss, 27 Lúnasa, 1952” in “Taisceadh Naoi nGabhtha déag d’Aerfhir SAM maidir lena Rannpháirtíocht i gCogadh Miocróbach sa Chóiré,” Forlíonadh de chuid People's China , Béising, 1 Nollaig, 1953, 48–51.

77 “Taiscí ón gCoirnéal Walker M. Mahurin, 10 Lúnasa, 1953” in “Taiscí Naoi nDéag d’Aerfhir SAM a Gabhadh maidir lena Rannpháirtíocht i gCogadh Miocróbach sa Chóiré,” Forlíonadh de chuid People's China , Béising, 1 Nollaig, 1953, 17.

78 Mahurin, Forlíonadh, 17.

79 Mahurin, Forlíonadh , 15.

80 Mahurin, Forlíonadh , 14.

81 Walker M. Mahurin, Honest John: Dírbheathaisnéis Walker M. Mahurin (Nua-Eabhrac: GP Putnam's Sons, 1962).

82 Is léir ó léamh a fhianaise agus a chuimhní cinn araon gur éirigh le gabhálaithe Mahurin a dhíograis a léiriú. Chomh luath agus a thosaigh sé ag caint, b'éigean dó a ról pearsanta a chur i bhfeidhm go tábhachtach. Nochtann Mahurin a chuairt oifigiúil san Aerfhórsa ar Ft. Detrick, scaoileann sé ainmneacha ghinearál an Pheinteagáin, agus nochtann sé pleananna lóistíochta, cuid den fhaisnéis seo a d'fhéadfadh sé a bheith coinnithe ar shiúl óna cheistitheoirí.

83 Raymond B. Lech, Céasadh i nDlíthíocht Bhréagach: Dí-onóir Phríosúnach Chogaidh na Cóiré, an Coirnéal Frank H. Schwable (Jefferson, Carolina Thuaidh agus Londain: McFarland & Company, Inc., 2011), 38.

84 Deir Lech, “Tá sé thar a bheith tábhachtach a thuiscint cé chomh hard is a bhí an coirnéal i gCór na Mara. Ní chaitheann gach coirnéal am sa Pheinteagán. Bhí poist ag Frank Schwable le linn na hidirthréimhse idir dhá chogadh a bhí ina gcéimeanna ar an mbealach suas go dtí an post mar ghinearál.” Leanann sé ar aghaidh ansin ag lua atosú suntasach Schwable sa Pheinteagán. Lech, Tortured into Fake Confession , 27–29.

85 “Taiscí ón gCoirnéal Frank H. Schwable, Iar-Cheann Foirne an 1ú ^Sciathán Aerárthaí Mara, Cór Mara na Stát Aontaithe,” “Príomhthaiscí an Choirnéil Frank H. Schwable,” Forlíonadh de chuid People's China , Béising, 16 Márta, 1953, 3–13.

86 Schwable, Forlíonadh , 6–7.

87 “An dara teistiú an Choirnéil Frank H. Schwable,” Forlíonadh de chuid Peoples China , Béising, 16 Márta, 1953, 10–11.

88 Mar shampla, mhínigh an t-iriseoir Edward Hunter nite inchinne mar mheascán de voodoo ársa agus nua-aimseartha. “Bhí an rud a ndearnadh orthu níos cosúla le draíocht, lena geasa, a thrances, agus a photaí, le blas aisteach eolaíochta faoi ar fad, cosúil le damhsóir diabhail i tuxedo, ag iompar a dheoch draíochta i bhfeadán tástála.” Edward Hunter, Brainwashing: The Story of the Men Who Defied It (Nua-Eabhrac: Farrar, Straus agus Cudahy, 1956), 3–4.

89 Joost Meerloo, Éigniú na hIntinne: Síceolaíocht Rialú Smaointe, Meanmaisféar, agus Nigh Inchinne (Nua-Eabhrac: Grosset & Dunlap, 1956).

90 Walter Lippman, Tuairim an Phobail (Nua-Eabhrac: Harcourt, Brace, & Co., 1922).

91 Edward Bernays, Crystallizing Public Opinion (Nua-Eabhrac: Boni agus Liveright, 1923) agus Edward Bernays, Propaganda (Nua-Eabhrac: Horace Liveright, 1928).

92 De réir a bheathaisnéisí a thugann “Athair an Spin” air, ba phearsantacht an-chasta ó thaobh mothúchán de é Bernays. I bhfianaise a uncail cháiliúil, Sigmund Freud, is deacair a chreidiúint go mbeadh sé neamhchinnte maidir le feidhmeanna polaitiúla a chuid taighde. Chuir sé aiféala domhain in iúl gur léigh Joseph Goebbels a chuid leabhar. Larry Tye, The Father of Spin: Edward Bernays & the Birth of PR (Nua-Eabhrac: Henry Holt & Co., 1998).

93 Tagann Dave Chaddock ar chonclúid an-chosúil. Dave Chaddock, This Must Be the Place: How the US Waged Germ Warfare In the Korean War and Denied It Ever Since (Seattle, WA: Bennett & Hastings Publishing, 2013).

94 Déanann AB Abrams an argóint seo gur arm ró-uafásach dochreidte a bhí i BW le go gcreidfeadh pobal na Stát Aontaithe nó meáin na Stát Aontaithe é. Abrams, Immovable Object , 136–144.

Tá 95 aistarraingt píolótach ar fáil ag Ionad Woodrow Wilson, Tionscadal Staire Idirnáisiúnta an Chogaidh Fhuair. Rochtain déanta ar http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/122622 11/2/2020.

Shínigh an Ginearál Harrison 96 do Cheannasaíocht na Náisiún Aontaithe (UNC); shínigh an Ginearál Nam Il do KPA; shínigh an Ginearál Peng Dehuai don PVA. Níor áiríodh an Chóiré Theas mar shínitheoir. Sainmhínítear sos cogaidh mar scor sealadach ar chogaíocht.

97 Ní bhaineann ach leas as an gcast míleata sa dá thír as an ngéarleanúint leanúnach idir SAM agus an Chóiré Thuaidh.

98 Achtaíodh Cód Fhórsa Troid na Stát Aontaithe le hOrdú Feidhmiúcháin 10631 agus shínigh Dwight Eisenhower é an 7 Lúnasa, 1955. “Cód Fhórsa Troid na Stát Aontaithe,” in Vicipéid , 3 Márta, 2021, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Code_of_the_United_States_Fighting_Force&oldid=1009957623.

99 Coiste Comhairleach Rúnaí Cosanta na Stát Aontaithe maidir le Príosúnaigh Chogaidh, POW—Leanann an Troid ar aghaidh i ndiaidh an Chatha (Washington, DC: Oifig Priontála Rialtas na Stát Aontaithe, athchlóite 2020).

100 Eugene Kinkead, I ngach Cogadh ach Ceann amháin (Nua-Eabhrac: WW Norton & Co., 1959), 171.

101 Maidir le comhoibriú, bhí raon cionta tromchúiseacha i gceist, ó chionta tromchúiseacha amhail admhálacha a scríobh agus eolas a chur ar chomhphríosúnaigh, go craoltaí Nollag sách neamhdhíobhálach do theaghlach sa bhaile. Mar shampla de bhrúidiúlacht príosúnach ar phríosúnach, luann Kinkead cás an Sáirsint James C. Gallagher a cuireadh faoi bhráid chúirt mhíleata ina dhiaidh sin agus a ciontaíodh as beirt shaighdiúirí a gortaíodh go dona a bhaint le fórsa as foscadh sealadach agus iad a fhágáil le reo chun báis sa sneachta. Kinkead, In Every War but One , 16–17.

102 Kinkead, I ngach Cogadh , 17.

103 Bhí cúram coise scaoilte in Arm na Stát Aontaithe. Kinkead, Every War , 171.

104 Mhaígh James Thompson gur mháirseáil a ghrúpa príosúnach cogaidh 400 míle. Ag 20 míle in aghaidh na hoíche, thógfadh sé 20 lá. Gabhadh Clarence Adams ó thuaidh de Pyongyang agus dúirt sé gur mhair a mháirseáil éigeantach 10 lá. Gabhadh an Dr. William Shadish ar an 30 Samhain, 1950 in aice le baile Kunuri. Mhair a Mháirseáil Bháis thart ar 10 lá freisin.

105 “Creideann beirt lianna comhraic agus príosúnach cogaidh ó Chogadh na Cóiré, Sidney Esensten agus William Shadish, go bhfuil an ráta báis do Mheiriceánaigh a gabhadh le linn na sé mhí dheireanacha de 1950 i bhfad níos airde ná na figiúirí oifigiúla. Cuireann Esensten na figiúirí ag 75 faoin gcéad [Sidney Esensten, “Memories of Life as a POW 35 Years Later.” The Greybeards , Iúil–Lúnasa 1997, 6] agus Shadish ag níos mó ná 65 faoin gcéad, (agallamh leis an eagarthóir, Lewis H. Carlson, 17 Márta, 2004).” Luaitear meastachán Shadish ar líon na mbásanna ag Carlson i: Clarence Adams, An American Dream: The Life of an African American Soldier and POW who Spent Twelve Years in Communist China , eagraithe ag, Della Adams agus Lewis H, Carlson (Amherst agus Boston, MA: University of Massachusetts Press, 2007), Caibidil 3, fonóta 1, 152.

106 Biderman, Máirseáil chun Caillimh.

107 Biderman, Máirseáil chun Caillimh , 181.

108 Biderman, Máirseáil chun Caillimh , 181.

109 Biderman, Máirseáil chun Caillimh , 178–179

110 Biderman, Máirseáil chun Caillimh , 179.

111 Maidir leis na ceistitheoirí Síneacha: “Bhí cúlra maith ag gach duine acu i stair agus i ngeografaíocht Mheiriceá, agus thuig siad ár gcórais pholaitiúla agus eacnamaíocha go hiomlán. Bhí rochtain acu ar na nuachtáin, na hiriseáin agus na leabhair is déanaí a foilsíodh sa tír seo, agus d’éist siad fiú lenár gcláir raidió.” Kinkead, In Every War , 99.

112 Kinkead, I ngach Cogadh , 18.

113 Kinkead, I ngach Cogadh , 131.

114 Clarence Adams, Brionglóid Mheiriceánach, Saol Saighdiúra agus Príosúnach Cogaidh Afracach-Mheiriceánach a Chaith Dhá Bhliain Déag sa tSín Chumannach (Amherst agus Boston, MA: University of Massachusetts Press, 2007), 56.

115 D’fhan Schwable san arm tar éis a aisdúichithe go dtí gur scoir sé. Tugadh os comhair Cúirte Fiosrúcháin de chuid an Chór Mara é a chinn gan cúisimh a thionscnamh i gcoinne an Mharascail Chúirte. Baineadh an phribhléid ceannais de agus tugadh post deisce dó mar chigire aerárthaí. Lech, Céasadh into Fake Confession , 167).

116 Thompson, Fíor-Dhathanna , 20–29; Adams, Brionglóid, 39–45.

117 Bhí SAM ag brath go príomha ar dhá bhuamadóir ón Dara Cogadh Domhanda, an Boeing B-29 Super fortress, agus an Douglas B-26B/C Invader a d’eitil níos mó ná 80,000 turas ionsaithe le chéile i dtrí bliana. Le linn chéad sé mhí an chogaidh ó Mheitheamh go Nollaig 1950, ní raibh aon fhreasúra ag buamadóirí SAM san aerspás os cionn na Cóiré. I mí na Nollag, mar a luadh cheana, tháinig na scairdeitleáin nua MiG-15 Rúiseacha chun cinn sa chogadh agus lámhachadh síos go leor buamadóirí. D’fhreagair Aerfhórsa SAM trí na scairdeitleáin F-86 Sabre a thabhairt isteach chun na buamadóirí a thionlacan ar a dteitheadh, agus tharla troideanna idir scairdeitleáin trodaire.

# # #

Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de:

PREASA, TEILIFÍS AGUS RAIDIÓ

Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/
Físeáin bitchute: https://www.bitchute.com/channel/REzt6xmcmCX1/
Leabhair: https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/
Físeáin Brighton: https://www.brighteon.com/channels/jeffjbrown
iTunes: https://itunes.apple.com/cn/podcast/44-days-radio-sinoland/id1018764065?l=en
Ivoox: https://us.ivoox.com/es/podcast-44-days-radio-sinoland_sq_f1235539_1.html
Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/
Físeáin Odesee: athbhreithniú ar feitheamh
RUvid: https://ruvid.net/w/radio+sinoland
Scamall Fuaime: https://soundcloud.com/44-days
Stitcher Radio: http://www.stitcher.com/podcast/44-days-publishing-jeff-j-brown/radio-sinoland?refid=stpr
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCS4h04KASXUQdMLQObRSCNA
Fuaim Vurbl: https://vurbl.com/station/1Vc6XpwEWbe/
Láithreáin Ghréasáin: http://www.chinarising.puntopress.com ; www.bioweapontruth.com ; www.chinatechnewsflash.com

MEDIA SÓISIALTA

r-phost: [ríomhphost faoi chosaint]
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
Flickr: https://www.flickr.com/photos/98158626@N07/
Instagram: https://www.instagram.com/jeffjbrown_44days/
Aip Líne/Fón/Comhartha/Telegram/WhatsApp: +33-6-12458821
Linkedin: https://cn.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477
Pinterest: https://www.pinterest.com/jeffjb/
Comhrá: https://parler.com/profile/jeffjbrown
Sinaweibo: http://weibo.com/u/5859194018
Skype: beo:.cid.de32643991a81e13
tumblr: http://jjbzaibeijing.tumblr.com/
Twitter: https://twitter.com/44_Days
VK: http://vk.com/chinarisingradiosinoland
WeChat: +86-19806711824

Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin

44 Lá de Thaisteal Mála Droma sa tSín: An Ríocht Láir sa 21ú hAois, agus na Stáit Aontaithe, an Eoraip agus Cinniúint an Domhain ina Scáthán Breathnóireachta

Éirí Amach na Síne: Bóithre Caipitleacha, Ceann Scríbe Sóisialacha

Leabhar Dearg MÓR ar an tSín: Stair, Cultúr agus Réabhlóid na Síne

FAOI JEFF BROWN

JEFF J. BROWN, Eagarthóir, China Rising, agus Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising, The Greanville Post

Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar The China Trilogy é Jeff J. Brown . Tá 44 Days Backpacking in China – The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass (2013) ann; d’eisigh Punto Press China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016); agus BIG Red Book on China (2020). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Doctor WriteRead’s Treasure Trove to Great English ( ²⁰¹⁵ ). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff don Greanville Post , áit a gcoinníonn sé colún, Dispatch from Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st Century . Scríobhann sé colún freisin don Saker , ar a dtugtar an Moscow-Beijing Express . Scríobhann, agallaimh agus podchraoltaí Jeff ar a chlár féin, China Rising Radio Sinoland , atá ar fáil freisin ar YouTube , Stitcher Radio , iTunes, Ivoox agus RUvid . I measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark , James Bradley , Moti Nissani , Godfree Roberts , Hiroyuki Hamada , The Saker agus go leor eile. [/su_spoiler]

Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (+86-19806711824/Mr_Professor_Brown, agus Line/Signal/Telegram/Whatsapp: +33-612458821).

Léigh i do theanga é • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的言阅读

[google-translator]

Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8619806711824 nó mo ID, Mr_Professor_Brown, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.

Comhroinn ar na Meáin Shóisialta

Is ortsa atá an fhreagracht. Mura roinnfidh tú é seo, cé a roinnfidh?

Catagóirí: Stát Deep, Alt aoi, Jeff J. Brown, Impireacht na SA

| Clibeanna: Cogadh na Cóiré, An Chóiré, An Chóiré Thuaidh, POWs, Príosúnaigh chogaidh, Tomás Póilín

RAIDIÓ SINOLAND

An Bóthar chun na hImpireachta – Príosúnaigh Chogaidh agus Cogadh Iomlán sa Chóiré. Le Thomas Powell, Sóisialachas agus Daonlathas.

Gabháil agus adhlacadh

Cogadh Iomlán I

“Is ifreann beo é Oileán Koje”

Ceistiú agus eachtra an Ghinearáil Dodd

Príosúnaigh Chogaidh SAM

An polasaí trócaire

Admhálacha an phíolóta

BW Oibríochta

brainwashing

Cluiche an milleán

Cén fáth a admháil?

Cogadh Iomlán II

nótaí

Léigh i do theanga é • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的言阅读

Leave a Reply Cealaigh freagra

Tá ocras orm!

Tá tábhacht le gach síntiús. Ár gcéad tiomsaitheoir airgid le blianta!

Faigh China Rising i do bhosca poist—SAOR IN AISCE!

Catagóirí

Cartlann

Poist is déanaí

Eochracha Riaracháin

Tá ocras orm!

Tá do chabhair thar a bheith luachmhar.

Trácht is déanaí

Ná caill alt ó China Rising arís!

tuairimí déanaí

Eochracha Riaracháin

Sonraí eolais