ANOIS I 22 THEANGA DIFRIÚLA. CLICEÁIL AR AN gCÚINNE ÍOCHAR AR CHLÉ AN CLUAISTE “AISITRIGH” CHUN DO CHEANN FÉIN A FHÁIL!
Le Jeff J. Brown
Sa phictiúr thuas: Thug an t-óstach Kenneth Ameduri cuireadh dom chuig a chlár an-tóir, “Crush the Street”, chun breathnú ar an tSín i gcoinne an Iarthair.
Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de:
Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/
Leabhair: https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/
Suíomh gréasáin: https://www.chinarising.puntopress.com
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477/
WeChat/WhatsApp: +8613823544196
VK: https://vk.com/chinarisingradiosinoland
Físeáin bitchute: https://www.bitchute.com/channel/REzt6xmcmCX1/
Físeáin Brighton: https://www.brighteon.com/channels/jeffjbrown
Podchraoltaí SoundCloud: https://soundcloud.com/44-days/
iTunes: https://podcasts.apple.com/cn/podcast/china-rising/id1475341060?l=en
Reddit: https://www.reddit.com/user/jjbzaibeijing
tumblr: https://www.tumblr.com/blog/jjbzaibeijing
Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/
Sé bliana déag ar na sráideanna, ag maireachtáil agus ag obair le muintir na Síne , Jeff
Seó bunaidh fuaime/físe:
Tras-scríbhinn agallaimh:
Kenneth Ameduri – Haigh, a chairde, agus fáilte romhat chuig CrushTheStreet.com, is mise Kenneth Ameduri agus bhí aoi eile ar an líne agus d’fhéach mé ar an uair dheireanach a rinneamar agallamh. Bhí sé i 2017.
Tamall ó shin a bhí sé ina agallamh iontach. Molaim do dhaoine filleadh air agus éisteacht leis, ach táimid chun athnuachan a dhéanamh ar ábhair an agallaimh sin agus ceapaim go bhféadfadh sé a bheith beagáinín conspóideach. Beidh plé againn inniu agus ceist a chur ar an gcaoi a bhfuil sibhialtacht an Iarthair i gcomparáid leis an méid atá ag tarlú sa tSín agus na mantráin agus na miotais agus an bolscaireacht atá taobh thiar de go leor rudaí.
Fuaireas Jeff J. Brown ar an líne le China Rising Radio Sinoland , údar roinnt leabhar, eacnamaí, agus is é údar The China Trilogy é , blaganna agus podchraoltaí ag China Rising Radio Sinoland agus is é léiritheoir China Tech News Flash! agus is é coimeádaí Leabharlann Ar Líne Dhomhanda an Bioweapon Truth Commission. Scaoilfear a leabhar atá le teacht, Faster Than a Speeding Bullet: The Chinese People's Unstoppable Socialist Dream for Global Leadership into the 22nd Century, i mí na Nollag 2020.
A Thiarna, mura raibh 2020 chomh dian sin, bhíomar ag súil le leabhar Jeff a bheith ag teacht amach ag deireadh na bliana anseo. A Thiarna. A Jeff, go raibh míle maith agat as teacht ar an seó liom inniu. Is mór agam an t-am a chaith tú anseo.
Jeff Brown – Go raibh maith agat as ucht mé a thabhairt ar ais. Agus is cuimhin liomsa an t-agallamh a rinneamar freisin agus is mór agam go raibh mé ar ais. Agus tá an oiread sin tarlaithe ó 2017. Agus mar a dúirt tú, is rud é scéal na Síne ar cheart do níos mó daoine aird a thabhairt air agus mar sin táim sásta aon cheisteanna atá agat a fhreagairt. Níl le déanamh ach labhairt liom agus inseoidh mé duit go díreach cad a cheapann mé, a chreidim nó a fhios agam.
Kenneth – Bhuel, ar an gcéad dul síos, déanaimis iniúchadh air. Tá go leor míthuiscintí ann maidir leis an tSín i gcoinne SAM. Tá dinimic an chaipitleachais seo nó geilleagar atá cosúil le caipitleachas sna Stáit Aontaithe. Agus ar ndóigh, tá a fhios againn nach bhfuil sin fíor. Tá speictream iomlán caipitleachais i gcoinne sóisialachais ann agus tá meascán mór de sin ar siúl. Agus is féidir a mhaíomh go bhfuilimid ag éirí níos sóisialach de réir mar a théann an t-am thart anseo. Agus mar sin tá an tSín bunaithe mar thír chumannach.
Agus an cheist atá ann ná, cén fáth a bhfuil an oiread sin fáis sa tSín, agus an bhfuil daoine sásta faoin réimeas cumannach seo? Agus táim cinnte go bhfuil sé cosúil ansin freisin. Tá speictream iomlán den chumannachas ann. Ní hamháin go n-oireann sé do chách, ach sin an taighde atá déanta agat. Tá do shlí bheatha tiomnaithe agat don mhéid seo. Mar sin, sin an rud is mian liom a phlé inniu. Tuigfimid dinimic an méid atá ar siúl sa tSín, go háirithe maidir leis an gcaoi a bhfuil sí i gcomparáid leis na Stáit Aontaithe agus leis an Iarthar.
Jeff – Ceart go leor, mar sin is ceist iontach í sin. Agus mar a dúirt mé, scríobh mé trí leabhar, thart ar shé chéad déag leathanach, agus tá thart ar shé chéad alt scríofa agam ar mo shuíomh Gréasáin faoi seo. Mar sin is ceist an-tábhachtach í mar tá cuma imbhualadh sibhialtachtaí ar siúl.
Agus is mian liom nach mbeadh sé mar sin. Ach sin mar atá sé ag titim amach. Na difríochtaí ollmhóra idir sibhialtacht an Iarthair agus sibhialtacht na Síne. Ar an gcéad dul síos, téann sibhialtacht an Iarthair siar go dtí an Ghréig ársa. Agus ní sibhialtacht aontaithe a bhí sa Ghréig ársa.
Na céadta cathairstát beag a bhí ann, mórán teangacha. Bhí gach rud bunaithe ar thráchtáil, an chathairstát seo ag díol leis an gcathairstát seo, srl. Agus bhí siad an-leathnaitheach. Agus ní thuigtear do dhaoine é, ach leathnaigh an Ghréig ársa suas isteach sa Mhuir Dhubh agus leathnaigh sí amach i bhfad níos mó ná mar a thuigtear do dhaoine. Mar sin, tá claonadh againn, cultúr an Iarthair, a bheith leathnaitheach, ag dul amach, ag lorg acmhainní. Agus ceann de na cúiseanna leis seo ná nach raibh mórán acmhainní acu sa Ghréig ársa. Bhí sé tirim, gan mórán báistí, acmhainní teoranta ar na hoileáin seo, agus fiú sa Ghréig agus sa Tuirc, srl.
Agus mar sin tá an coincheap seo ann faoin rud a thugaim Fear Marlboro air. An bhfuil an neamhspleáchas seo ann, an trádáil gharbh aonairíoch idir na cathrachstáit agus na stáit oileánacha éagsúla seo, agus mar gheall ar na grúpaí beaga éagsúla seo go léir de na hoileáin éagsúla seo, bhí go leor cogaidh ann. Ciallaíonn mé, bhí siad i mbun cogaidh gan stad. Agus mar sin is é seo an coire nó an breogán.
Seo an breosla inar fhorbair sibhialtacht an Iarthair: neamhspleáchas, leathnú, tráchtáil, agus ar an drochuair, go leor cogaidh. Is féidir a rá gur thosaigh an tSín i gcónaí roimh na Gréagaigh ársa. Ach fiú má théimid ar ais go dtí an 700 RC seo nuair a thosaigh an Ghréig ársa, sin nuair a bhí Confucius agus Laozi, bunaitheoir an Daoism, agus sin nuair a mhair siad timpeall 700 RC, bhí an tSín ina sibhialtacht fhorbartha go mór cheana féin.
Agus i gcónaí, in ionad a bheith scaipthe agus beag, bhí an coincheap seo de lárnú agus de chomóntacht ann i gcónaí ag iarraidh gach duine a dhéanamh cosúil. Níor athraigh an teanga mórán le 5,000 bliain agus is í an teanga sin a choinnigh an tír le chéile, go spioradálta agus go cultúrtha, ag dul siar 3 nó 000 bliain. Mar sin táimid fós ag úsáid na teanga céanna. Agus mar gheall ar an smaoineamh seo a bheith lárnaithe agus ag obair le chéile, tá sé difriúil.
Nílim ag rá nach raibh cogadh sa tSín. Bhí go leor acu, bhí go leor cogaí acu. Ach nuair a leathnaigh an tSín amach ina teorainneacha nádúrtha, go bunúsach Abhainn Bhuí i dtuaisceart Abhainn Yangtze sa deisceart, nuair a leathnaigh siad amach í chuig na cinn i dtuaisceart agus i ndeisceart an dá imchuach abhann thar a bheith tábhachtach sin, níor stróic siad isteach san Áise ná síos san Oirdheisceart na hÁise.
D'fhan siad beagnach ina gceantar féin chun smaoineamh a thabhairt duit ar an difríocht sa bhliain 200 AD, nuair a d'aistrigh an Róimh, Impireacht na Róimhe, na Gréagaigh, a sibhialtacht go sibhialtacht na Róimhe agus sa bhliain 200 AD, nuair a bhí an Róimh ar a buaicphointe agus ar bhuaic a ceannasachta ar imchuach na Meánmhara agus Sasana agus Tuaisceart na hAfraice agus an Meánoirthear agus an Éigipt ag an am sin, bhí naoi n-uaire níos mó daoine sa tSín, mar is eol dúinn í inniu, agus bhí sí sé huaire níos mó ó thaobh achar de.
Agus mar sin, bhí an tSín mór i gcónaí, bhí daonra mór i gcónaí sa tSín, agus ceann de na rudaí a chaithfidh daoine an Iarthair a thuiscint ná gur leathnaigh an Eoraip ar fud an phláinéid le coilíneachas ar feadh cúig mhíle bliain go dtí na 1500í. Ba í an tSín ollphéist theicneolaíoch an domhain. Ciallaíonn mé, bhí siad na céadta bliain chun tosaigh ar an Eoraip i mbeagnach gach céim den teicneolaíocht.
Mar sin, ar feadh 110 bliain, ó 1839 go dtí 1949, fuair an tIarthar an ceann is fearr ar an tSín, cé go raibh an tír lag i dtéarmaí ceannaireachta Ríshliocht Qing agus an Iarthair, Sasana agus ansin na Stáit Aontaithe agus an Fhrainc. Go príomha, bhí na trí chumhacht impiriúla coilíneacha sin ag buaic a gcoilíneachais agus bhí siad in ann, ar feadh 110 bliain, an tSín a éigniú agus a chreachadh agus óipiam a chur orthu agus le 25% den daonra andúileach d'óipiam, ar an drochuair, agus shocraigh sé dearcadh an Iarthair, tá an smaoineamh seo acu gurb í seo an tSín a bhfuil siad ag obair léi.
Tá siad ag déanamh neamhaird den fhíric gurbh í an tSín an sibhialtacht chultúrtha ba mhó forbartha ar domhan, ní hamháin ó thaobh na heolaíochta agus na teicneolaíochta de, ar feadh beagnach stair an chine dhaonna. Agus tháinig siad ar ais i 5,000 agus níl siad ach tar éis éirí níos láidre agus níos mó agus níos saibhre agus tá siad ar ais, tá an tSín ar ais tar éis sos 1949 bliain le linn an rud a thugann siad ar an gcéad bliain náirithe. Nuair a d'éignigh agus a chreachadh an tIarthar an tSín agus a thug andúil di in óipiam.
Tá siad ar ais san áit a raibh siad le 5000 bliain agus sin an fáth a bhfuil an t-aghaidh ollmhór seo ar fad le feiceáil againn, dar liom, mar ní féidir leis an Iarthar glacadh leis an bhfíric nach í an tSín an tSín a bhí inti ó 1839 go 1949.
Kenneth – Mar sin, a Sheáin, labhraimis faoi sin beagán agus níl mé ag iarraidh a íoslaghdú a dhéanamh ar an méid a rinne an tIarthar don choilíneachas amháin. Ciallaíonn mé, tá leibhéal áirithe den rud a bhí ag SAM, is é sin deis agus saoirse agus rudaí a fhiuchadh síos go gníomh an duine. Nuair a bhíonn deis ag daoine dul amach agus rud éigin a chruthú agus rathú, ciallaíonn mé, cruthaíonn sé táirgiúlacht agus éifeachtúlachtaí agus teicneolaíochtaí nua, deiseanna, na rudaí seo go léir a thugtar nuair a bhíonn deis agus saoirsí agat, rud a gcreidim go hiomlán ann.
Agus ceapaim gur gá dúinn cuid den rath sin a chur i leith an chúis gur chonaiceamar roinnt rathúnais anseo sna Stáit Aontaithe. Agus mar sin, chun é sin a athrú, mhaífeadh go leor daoine go gcuirfeadh an cumannachas bac ar an tiomáint inmheánach sin atá ag daoine chun dul amach agus caipiteal a tháirgeadh agus a shábháil agus a fháil, daoine eile a fhostú, gnólachtaí a thosú a chuireann geilleagar ag imeacht. Mar sin, dá labhrófá linn beagán níos mó faoi na tiománaithe eacnamaíocha. Cad atá ag tiomáint daoine ar leibhéal aonair chun an tSín a fhás? Cén fáth a bhfuil an tSín ag fás faoi rialtas cumannach?
Jeff – Bhuel, ar an gcéad dul síos, tá an tSín – léigh mé leabhar iontach díreach faoi stair na Síne, agus phléigh sé an eacnamaíocht agus d’aistrigh sé go leor doiciméad ag dul siar agus ag caint faoin tráchtáil. Ciallaíonn mé, sibhialtacht 5,000 bliain d’aois í. Agus is sibhialtacht leanúnach í, an ceann is faide atá ann i stair an chine dhaonna. Ciallaíonn mé, ní bhíonn naoi n-uaire daonra agat atá sé huaire achar na Róimhe ársa gan tráchtáil a bheith ann.
Agus mar sin bhí baint ag na Sínigh leis an trádáil i gcónaí. Is iad na Sínigh a chuir tús leis an mBóthar Síoda, na Bóithre Síoda ón tSín, sin agus an tSín i dhá chéad RC sular rugadh Íosa Críost fiú, bhí na Sínigh ag seoladh tosaitheoirí agus foirne tráchtála agus ag trádáil leis an Impireacht Rómhánach. Rinne siad trádáil le gach duine san Eoraip agus san Áise anois. Tá taifid oifigiúla ag an tSín maidir le trádáil leis na hOileáin Fhilipíneacha i sé chéad AD, bhí an tSín ag trádáil leis an Indinéis agus leis an Astráil na céadta bliain sular tháinig Captaen Cook i dtír sa Nua-Shéalainn.
Níor aimsigh muid é. Bhí na Síneach ann céadta bliain roimhe sin sa 15ú haois. Chomh maith leis sin, léigh mé é, rinne mé agallamh le fear darbh ainm John Hobson agus scríobh sé leabhar iontach freisin.
Tá na Síneach ag trádáil leis an Afraic. Tá siad ag trádáil leis an domhan Moslamach ó tháinig an Ioslaim chun cinn sna seacht gcéad bliain, tá siad ag trádáil leis an India siar go dtí cúig chéad AD ar a laghad, agus ansin leis na hEorpaigh, barr na hÁise, an Eoraip, Tuaisceart na hAfraice, agus gach rud. Tá siad ag déanamh sin le 2,200 bliain. Chun é sin a rá, is é an rud eile ná gurbh í an tSín a bhí ar an gcéad dream a d'fhorbair iarann agus cruach agus poirceallán agus go leor teicneolaíochtaí eile i bhfad sular tháinig siad chuig an Eoraip.
Agus mar sin tá siad chomh forbartha go teicneolaíochta go bhfuil siad an-fhorbartha ó thaobh tráchtála de freisin. Chun é sin a rá, tuigeann siad gnó, tuigeann siad é sin agus bhí sé mór agus bhí talmhaíocht ollmhór acu, neart trádála. Ciallaíonn mé, bóithre agus canálacha, thóg siad canálacha ollmhóra ar fud na tíre chun earraí agus táirgí talmhaíochta a iompar ar fud na tíre. Mar sin agus i mo dhara leabhar, China Rising, tosaím an leabhar, go conspóideach go leor, trí rá go bhfuil an tSín ina cumannach le cúig mhíle bliain agus siar go dtí Ríshliocht Shang i 2750 RC.
Is é sin le rá, bhí an coincheap seo den chomhchoiteann acu i gcónaí. Bhí an coincheap seo den ghrúpa acu i gcónaí, bhí an coincheap seo acu i gcónaí maidir le bheith ag obair amach, ag obair le chéile, rud atá difriúil arís ón bhFear Gréagach Marlboro, an duine aonair, an duine aonair garbh. Mar sin, d'fhéadfaidís, rialtas na Síne le linn Ríshliocht Tang agus 600 AD, iarraidh ar mhuintir Ghleann Abhainn Yangtze a gcuid ama a chur ar fáil chun canálacha uisciúcháin agus rialú tuilte a thógáil agus a leithéid, chun na céadta mílte duine a chur ag obair le chéile ar na tionscadail ollmhóra seo.
Tá na Síneach cleachtaithe leis sin. Mar sin tá an mothú comhchoiteann seo ann. Tá mothú láidir dlúthpháirtíochta ann. Agus nuair a bunaíodh Páirtí Cumannach na Síne i 1921 agus nuair a chuir na cumannaigh na faisistigh Seapánacha agus impiriúlaigh an Iarthair amach as an tSín agus ní féidir liom dearmad a dhéanamh ar an KMT, an gangster KMT a chríochnaigh i Taiwan, nuair a rinneadh tír chumannach díobh go hoifigiúil i 1949, ní raibh sé ina fhadhb mhór do na Sínigh. Agus toisc go raibh siad ag obair leis an gcineál céanna dlúthpháirtíochta, comhchoiteann, fíor-mhothúchán pobail le mílaoise.
Kenneth – Sea. A Sheáin, lig dom dul isteach ansin. An dtabharfá léargas dúinn ar cad go díreach atá cumannach, cumannach faoin tSín? Cén tionchar a bhíonn aige ar an ngnáthdhuine?
Tá a fhios agat, cén sórt cánacha atá á bhfeiceáil acu? Cén sórt rialuithe atá acu ar a saol? Cad go díreach a chiallaíonn an téarma sin do dhuine Síneach meánach?
Jeff – Bhuel, le bheith i dtír chumannach-shóisialach, tá rud ann ar a dtugtar an páirtí polaitiúil ceannródaíoch, chun rudaí a choinneáil le chéile. Agus sa tSín, sin Páirtí Cumannach na Síne. Agus, go suimiúil, tá an oiread sin bolscaireachta san Iarthar, tá an oiread sin bolscaireachta greannmhar san Iarthar faoin tSín agus a stair le linn bhlianta Mao Zedong. Ach tá sé an-daonlathach ag an leibhéal áitiúil freisin. Tá go leor daonlathais ag an leibhéal áitiúil.
Agus bhí Mao i gcónaí ag iarraidh daonlathas na ndaoine a bhrú síos ag leibhéal na sráidbhaile, na sráide agus na comharsanachta. Mar sin, go bunúsach, tá páirtí ceannródaíoch ann. Tá níos mó páirtithe polaitiúla sa tSín ná mar atá sna Stáit Aontaithe. Tá an páirtí ceannródaíoch ag na Síne, arb é an CPC é, Páirtí Cumannach na Síne. Ach tá an rud ar a dtugtar an Tosaigh Dhaonlathach aige freisin. Agus tá thart ar ocht bpáirtí polaitiúla éagsúla ann a bhfuil gach rud ó neo-liobrálach go cineál dírithe ar an margadh, go sóisialachas Eorpach.
Tá siad ann chun an Páirtí Cumannach a choinneáil macánta agus chun an rialtas a choinneáil macánta. Ní cheadófar dóibh dul i gcumhacht, díreach mar nach ligfidh siad do Bernie Sanders seasamh d'uachtarán Stáit Aontaithe Mheiriceá.
Ní ligfidís do Jeremy Corbyn seasamh do phríomh-aire i Sasana. Rinne siad cinnte go gcuirfí deireadh le daoine mar sin, a d’fhéadfadh cur isteach ar an gcóras ceannasach. Ní cheadóidh siad do na daoine sin seasamh d’oifig thromchúiseach. Ní fheicfimid uachtarán sóisialach ná glas sna Stáit Aontaithe riamh, agus i Sasana i ndiaidh na 90idí, i ndiaidh Margaret Thatcher.
Mar sin níl aon duine amháin ann, ar a laghad ó thaobh na polaitíochta de, is é Páirtí Cumannach na Síne an páirtí ceannasach, ach níl aon trian de Chomhdháil Náisiúnta an Phobail ina bhall den CPC. Ciallaíonn mé, tá a lán daoine acu, formhór na ndaoine, formhór mór na ndaoine a thoghtar agus tá níos mó toghchán ag an tSín, i ndiaidh na hIndia, ná aon duine eile ar domhan, tá naoi gcéad míle sráidbhaile agus baile, comharsanachtaí, srl. acu a vótálann. Ciallaíonn mé, nuair a bhí cónaí orainn ann, bhí tú in ann na hiarrthóirí go léir a fheiceáil.
Liosta na n-iarrthóirí a bhí ag seasamh don chomhairle baile áitiúil nó don chomhairle sráidbhaile áitiúil nó don chomhairle chomharsanachta áitiúil. Ní baill den CPC iad formhór mór acu. Is saoránaigh amháin iad.
Kenneth – Lig dom dul isteach ann mar sin. Is cosúil go bhfuil tú ag rá liom nach bhfuil an tSín cumannach cosúil leis na rudaí seo ar fad nach ionadaíonn tír chumannach thraidisiúnta ar an taobh deas nó ar an taobh clé.
Jeff – Bhuel, níl a fhios agam. Ar an gcéad dul síos. Ní dóigh liom go bhfaigheann daoine san Iarthar measúnú macánta ar an gcumannachas ná ar an tsóisialachas, i ndáiríre. Rinneadh nite inchinne orm nuair a bhí mé ag fás aníos, nite inchinne go hiomlán ón mbroinn suas nuair a d’fhág mé na Stáit Aontaithe sa deireadh i 1980 agus mar sin ceapaim go bhfuil do choincheap ar chumannachas an-choitianta agus tuigim do dhaoine sna Stáit Aontaithe. Agus tá sé níos fearr san Eoraip mar bhí, tá Páirtí Cumannach anseo sa Fhrainc agus tá Páirtí Cumannach san Iodáil. Agus cé go bhfuil siad curtha faoi chois go hiomlán. Ach ar a laghad tá an coincheap ar chumannachas agus ar shóisialachas sách forleathan san Eoraip, ach ní sna Stáit Aontaithe. Ciallaíonn mé, faoin am a shroicheamar McCarthy, bhí an sóisialachas agus an cumannachas scriosta sna Stáit Aontaithe.
Agus mar sin níl aon tuairim ag daoine cad é agus níl a fhios acu ach an rud a léann siad sna téacsleabhair agus a éisteann siad leis ar an teilifís phríomhshrutha nó sna meáin phríomhshrutha.
Kenneth – Lig dom é sin a dhéanamh. Maidir leis an scéal, is maith liom rudaí a laghdú go leibhéal an-aonair, mar shampla, conas a théann sé seo i bhfeidhm ar an ngnáthdhuine? Agus maidir leis an tsóisialachas, i sampla beag, is é sin le rá, labhraímid faoin sampla seomra ranga, ceart? Dá mbeadh ort ligean do gach duine staidéar a dhéanamh le haghaidh tástála agus deis ag gach duine rathú inniu nó teip, bheadh ar dhaoine dul amach nó bheadh ar na páistí staidéar a dhéanamh agus a ndícheall a dhéanamh. Agus gheobhadh cuid acu A-anna, theipfeadh ar chuid eile.
Ach dá n-inseofá do gach duine go raibh siad chun a rá le gach duine go raibh siad chun C a fháil, ansin bheadh cás ann nach mbeadh na daoine a bhí chun iarracht a dhéanamh ag déanamh a ndícheall. Ní bheadh na daoine nach raibh chun iarracht a dhéanamh ag déanamh a ndícheall fós. Agus beidh caillteanas glan táirgiúlachta agus iarrachta sa sampla sin. Mar sin is sampla sóisialach an-mhór é sin i gcomparáid le margadh saor an-mhór b'fhéidir. Éist, téigh amach ansin agus déan é. Cad é an droichead den bhearna is maith leat? Nó an maith leat an sampla sin de gach duine ag fáil C? Ciallaíonn mé, cad a thaitníonn, nó?
Jeff – Ní hea, ach ní gach duine. Ní fhaigheann gach duine sa tSín C.
A Kenneth – Ach ní sochaí chumannach go hiomlán í. Sin ceart. Tá gnéithe den mhargadh saor agus de shaoirsí agus rudaí atá á lua agat nach timpeallacht chumannach go hiomlán í.
Jeff – Ach arís, is é do mholadh ná nach féidir leis an gcomhchuibheas na rudaí sin a bheith acu. Agus táim ag rá go bhfuil. Éist, a Kenneth, a dhuine, táim i gcomhbhrón leat agus táim i gcomhbhrón le gach duine atá ag breathnú ar an seó seo. Go dtí gur fhill mé ar an tSín in 2010, bhí na smaointe céanna agam. Ciallaíonn mé, bhí mé chomh socraithe ar choincheap an Iarthair maidir le daonlathas. Bhí mé chomh socraithe ar choincheap an Iarthair maidir le saoirse agus gach rud. Ach anois tar éis deich mbliana eile a chaitheamh ann, thuig mé, bhuel, a Dhia, go bhfuil cineálacha eile daonlathais ann.
Tá bealaí eile ann chun an pointe céanna a bhaint amach. Is í an tSín an fiúntasacht is cruálaí ar domhan. Ciallaíonn mé, tá sí brúidiúil agus tá sí mar sin le 5000 bliain. Ní bheadh duine cosúil le Ronald Reagan ina ghobharnóir ar California riamh. Ach mar shampla, ní bheadh duine cosúil le Donald Trump ina uachtarán ar an tSín riamh. Agus níl mé ag rá nach bhfuil mé ag cáineadh, ach táim díreach ag rá sa tSín más mian leat a bheith i do cheannaire nó i measc na gceannaireachta nó ról a imirt i rialachas na tíre, caithfidh tú blianta fada de do shaol a chaitheamh ag cruthú duit féin ag dreapadh an dréimire.
Chun do phointe a chruthú, bíodh sé ina chuideachta stáit nó ina eintiteas rialtais nó san oideachas, gach bliain glacann naoi milliún Síneach an rud a thugann siad ar an Gaokao . Is í an tástáil ollmhór a chinneann cén cineál ollscoile a théann tú chuici. Tá an tSín thar a bheith fiúntach, agus ní raibh formhór mhuintir an Iarthair in ann déileáil leis. Ní raibh siad in ann déileáil leis ar chor ar bith.
Kenneth – Bhuel, níl mé ag iarraidh dul i bhfostú ar théarmaíocht agus lipéid. Ar dheis, ar chlé, comhchuibheas coimeádach Poblachtach, sóisialachas. Ba mhaith liom labhairt faoi na gníomhartha. Mar shampla, in 2020 bhí cás againn inar dúirt an rialtas, caithfidh gach duine fanacht sa bhaile, ní féidir leo dul ag obair, ní féidir le gnólachtaí airgead a dhéanamh. Tá go leor cumhachta ag teacht ón mbarr, rud atá míbhunreachtúil, is féidir a mhaíomh. Agus níl mé ag iarraidh an iomarca a chur isteach sna lipéid, ach mar a déarfadh duine a d'fhás aníos sna Stáit Aontaithe, ó, sin an t-ollphéist anois sin an comhchuibheas atá ag teacht.
Sin an iomarca cumhachta ag teacht ón rialtas. Ach ná bímis gafa leis sin. Ach i mo thuairimse, ní dóigh liom gurb é sin caipitleachas an mhargaidh shaoir atá ag tarlú anseo san Iarthar. Sin a lán cumhachta.
Agus ní aontaím leis sin. Má... Bhuel, ceapaim go bhfuilimid ag dul isteach i dtréimhse ina bhféadfadh uachtaránacht Kamala Harris Biden a bheith againn agus go ndéarfaidh siad rudaí cosúil le cánacha níos airde ar na saibhre, gnóthachain chaipitiúla na saibhre. Agus ní domsa, ar bhonn aonair an-bhunúsach, go gcuireann sé sin bac ar fhás anseo sna Stáit Aontaithe. D'fhéadfadh sé níos mó daoine a spreagadh chun infheistíocht a dhéanamh in áiteanna eile ar fud an domhain. Agus arís, mar sin an chumhacht sin ó bharr anuas ón uachtarán a bhfuil smacht acu ar na daoine, ní margadh saor é sin.
Ní spreagadh fáis anseo sna Stáit Aontaithe é sin. Mar sin, labhair faoi sin arís. Nílim ag iarraidh a rá go simplí, caipitleachas SAM, sóisialachas na Síne, labhraimis faoi fhadhbanna fíor.
Jeff – Ceart go leor, dhá rud. Ar an gcéad dul síos, tá rialtas údarásach ag an tSín. Tá sé údarásach le 5,000 bliain. Agus tá súil ag na Síneach leis agus ba mhaith leo é mar gheall ar na Síneaigh, an rialtas, an cheannaireacht, na daoine atá uathu, ba mhaith leo comhchuibheas sóisialta, ba mhaith leo rathúnas eacnamaíoch, agus ba mhaith leo na teorainneacha a chosaint ó ionróirí seachtracha. Ba mhaith leo é sin mar gheall ar an Iarthar, lena n-áirítear an Eoraip, na Stáit Aontaithe le NATO, ar a dtugaim Eurangloland.
Agus níl mé an-tógtha le daonlathas an Iarthair, ceapaim go bhfuil sé chomh húdarásach leis an tSín, ach folaíonn siad taobh thiar de na focail seo go léir, na focail seo cúig cent is fiche cosúil leis an margadh saor agus saoirse an phreasa, saoirse cainte, agus an stuif eile sin go léir. Ach le bheith ionraic leat, nuair a thosaíonn tú air, níl sé chomh saor sin mura n-aontaíonn tú leis an gcoinbhinsiún príomhshrutha agus ceapaim go bhfuil sé mar sin go deo.
Cén fáth a bhfuil suíomhanna gréasáin liobrálacha á ndúnadh? Cén fáth a bhfuil cuntais Twitter agus Facebook liobrálacha á ndúnadh ag na mílte, chomh maith le suíomhanna gréasáin sóisialacha agus cumannach ag an dá cheann den speictream? Tá siad á scriosadh go hiomlán. Mar sin, ceapaim go raibh muid an-údarásach i gcónaí san Iarthar. Ach rinneadh nite inchinne orainn chun a chreidiúint nach bhfuil. Ach i ndáiríre, tá. Agus is sampla foirfe é an scéal Covid.
Mar sin sa tSín, b'éigean dóibh freagairt don staid COVID. Scríobh mé faoi. Tá leabharlann iomlán agam. Scríobh mé thart ar 20 alt. Rinne mé agallamh le gach cineál daoine sa tSín faoi na rudaí a tharla le COVID ansin. Tá sé ar fad ar mo shuíomh Gréasáin.
Agus b'éigean dóibh freagairt, mar ceapaim go raibh a fhios acu agus go raibh a fhios ag an rialtas gur tugadh anall é. Agus níl mé ag iarraidh dul isteach sa scéal faoin COVID, ach mheas siad gur ionsaí ón Iarthar a bhí ann agus ceapaim gur ionsaí ó na Stáit Aontaithe a bhí ann, díreach cosúil le SARS. Creideann siad agus ceapaim go raibh an ceart acu gur ionsaí ó na Stáit Aontaithe a bhí ann. Agus chaith an rialtas leis ar an mbealach sin. Cheap siad go raibh siad ar bhonn cogaidh. Agus mar sin chaith siad leis ar an mbealach sin. Agus rinne siad amhlaidh.
Chuaigh siad i smacht sóisialta nach féidir le muintir an Iarthair fiú tosú ag samhlú. Ach mar gheall ar an gcoincheap seo de dhlúthpháirtíocht, comhoibriú mílaoiseach, pobal, agus ní duine aonair, d'oibrigh sé go maith. Is é sin le rá, ní raibh beagnach aon tír eile an-ghar dó seachas b'fhéidir an Chóiré Theas, ach chuaigh an tSín i ngéarchéim agus d'fhreagair sí go hiontach. Mar sin, sea, aontaím leat. Ní dóigh liom go bhfuil Meiriceá chomh saor sin. Ní dóigh liom go bhfuil an Eoraip chomh saor sin.
Tá a fhios agat, tá sé an-ghreannmhar, a Kenneth, luaigh tú sin, an uair dheireanach a bhí m'iníon anseo. Bhí sí ann agus tháinig sí ar ais linn go dtí an tSín in 2010 agus chuaigh sí ar scoil ard agus díreach céim amach ó Ollscoil Normal Beijing agus bhíomar ar ais anseo agus cad é, b'fhéidir 2017 nó 2018? B'fhéidir go raibh sí ina mac léinn den chéad bhliain sa choláiste in Ollscoil Normal Beijing. Agus bhíomar ina suí ar na Champs Elysees. Ciallaíonn mé, ní féidir é a bheith níos fearr ná Champs Elysees, tá a fhios agat, i bPáras, tá a fhios agat, "Gay Paree".
Agus bhíomar ag ól caife ar Champs Elysees. Bhíomar ag caint agus bhíomar sa Fhrainc le dhá nó trí seachtaine. Agus is tír álainn í, bia álainn, daoine deasa. Agus dúirt sí, “A Dhaidí, tá sé an-aisteach, ach mothaím níos saoirse sa tSín ná mar a bheinn anseo”.
Tá sé díreach cosúil le, sea, bhuel. Ní hionann an sainmhíniú i gcónaí agus an sainmhíniú a thugann an tIarthar air, agus ceart go leor, ní féidir liom dul amach ar Chearnóg Tiananmen agus comhartha a ardú agus a rá go bhfuil Xi Jinping uafásach. Mar bheadh sé sin ina chailliúint aghaidhe don cheannaireacht, ach is féidir liom dul chuig mo choiste áitiúil agus gearán a dhéanamh. Mar sin, tá saoirse sa tSín nach mbeidh mé á robáil. Ní bheidh mé á héigniú. Ní bheidh mé á… Tá a fhios agat, níl beagnach aon choiriúlacht sráide ann, tá sé sábháilte, is féidir leat taisteal go sábháilte.
Is í an tSín an tír turasóireachta is mó ar domhan. Fágann céad agus tuairim is milliún Síneach gach bliain agus taistealaíonn siad ar fud an domhain. Mar sin ní raibh sé mar sin i gcónaí. Ach níl mé ach ag rá go bhfuil coincheapa na saoirse an-díospóideach freisin.
Kenneth – Go hiomlán, agus ceapaim gurb é sin bunús an scéil agus gurb é sin mo sprioc i dtéarmaí cineál éigin sochaí útópach ná saoirse a thabhairt do dhaoine agus ceapaim gurb é sin atá uathu. Agus ceapaim gurb é sin bunús maith le haghaidh táirgiúlachta agus an leas is mó do chách.
Mar sin, a Sheáin, ba mhaith liom buíochas a ghabháil leat as teacht ar an seó liom inniu agus do léargais agus do chuid smaointe a roinnt agus an smaoineamh seo a oscailt suas faoi na rudaí atá ag tarlú sa tSín? An bhfuil a fhios agat cad ba mhaith liom a iarraidh ort, mar fhocal scoir amháin, mar shampla labhairt linn faoi fhás na Síne. Cad a fheiceann tú ag tarlú sna cúig go deich mbliana atá romhainn? Táimid tar éis fás ollmhór a fheiceáil sa tSín le roinnt blianta anuas. Labhair linn faoi cá bhfuil an tSín ag dul sna cúig go deich mbliana atá romhainn agus b'fhéidir dinimic na n-athruithe a fheiceann tú sa tírdhreach domhanda.
A Sheaf – Bhuel, is ceist mhaith í agus rud eile ná gur dúirt gach duine nach raibh aon fhás ann le linn Ré Mao agus ar ndóigh, níl ann ach bréag. Ba é meán OTI na Síne ó 1949 go 1978 nuair a tháinig Deng Xiaoping i gcumhacht agus a d'athraigh na beartais chun athchóirithe agus oscailteachta a dhéanamh ná sé phointe faoin gcéad. Agus sna Stáit Aontaithe, bhí sé seacht faoin gcéad thar an tréimhse chéanna.
Mar sin, tá an fás seo ar siúl ó 1949, ní hamháin ó Deng Xiaoping leis na hathchóirithe agus an oscailt suas. Is é an chúis go bhfuil an tSín ag fás chomh suntasach sin ná go bhfuil fís shóisialach acu, mar a thugaim air. Téann sé seo siar go dtí laethanta Lenin agus Stalin, an plean cúig bliana, tá a fhios agat, an plean mór cúig bliana. Seo an áit a dtagann an rialtas agus an cheannaireacht agus na daoine gnó agus gach duine le chéile agus suíonn siad síos agus leagann siad amach cad atá siad chun a dhéanamh don chéad chúig bliana eile.
Ar an gcaoi sin, tá gach duine ar an leathanach céanna. Tá a fhios ag gach duine cad atáimid chun iarracht a dhéanamh a thógáil - ochtó míle ciliméadar d'iarnród sna cúig bliana amach romhainn. Táimid chun iarracht a dhéanamh 10 gcalafort domhainuisce a oscailt sna cúig bliana amach romhainn. Táimid chun cúig mhíle bunscoil nua a oscailt sna cúig bliana amach romhainn agus míle ospidéal. Agus leanann sé ar aghaidh agus ar aghaidh.
Agus mar sin thosaigh siad ag déanamh na bpleananna cúig bliana i ndiaidh Mao, le linn riarachán Mao sna 50idí. Agus tugann an cineál pleanála sin deis do dhaoine gnó barr feabhais a bhaint amach agus forbairt a dhéanamh mar má tá a fhios agam go bhfuil an rialtas chun an polasaí a shocrú go mbeidh míle scoil tógtha againn sna cúig bliana amach romhainn agus gur cuideachta tógála mé, ansin is féidir liom pleanáil a dhéanamh air sin.
Agus mar sin, tá sé seo ar siúl ó 1949, bhí na pleananna cúig bliana seo acu, anois tá siad ag déanamh pleananna rollta, anois tá siad ag déanamh pleananna rollta 10 mbliana, ag rolladh isteach sna cúig bliana atá romhainn. Mar sin anois tá siad ag síneadh amach go cúig go deich mbliana. Mura bhfuil rud éigin ag obair, tugann siad chuig an reachtas é, Comhdháil Náisiúnta an Phobail. Agus déanann siad leasú ar an dlí nó ar pholasaí nó cibé rud. Bíonn siad i gcónaí ag measúnú, ag athmheasúnú, agus ag iarraidh feabhas a chur ar na seansanna go n-éireoidh le daoine.
Níl siad chun imeacht, mar shampla, níl siad chun ligean do Bitcoin smacht a ghlacadh sa tSín. Ghlac siad seilbh ar theicneolaíocht blockchain, agus ghlac siad leis. Agus anois tá siad chun leas a bhaint as do gach duine. Mar sin déanann siad an pleanáil ollmhór seo. Agus i ndáiríre, ceann de na cúiseanna a raibh na Stáit Aontaithe i scaoll den sórt sin ná nuair a tháinig an tSín amach lena Made in China, 2025. Agus téann sé seo siar dhá nó trí bliana ó shin nuair a tháinig an tSín suas le polasaí, polasaí struchtúrach ionas go ndéanfaí 80 faoin gcéad de gach rud ardteicneolaíochta faoi 2025 go hinmheánach.
Agus, ar ndóigh, thuig na Stáit Aontaithe dá bhféadfadh an tSín é sin a dhéanamh, go mbeadh sé deacair ar na Stáit Aontaithe dul san iomaíocht. Tá siad ag pleanáil 5G le 10 mbliana anuas agus níl aon 5G ag na Stáit Aontaithe ná an Eoraip fiú.
Is é sin le rá, tá sé ann, ach is praiseach é. Tá sprioc eile acu do 2035 atá siad ag obair air. Tá fís acu agus níl cúram orthu faoin gcéad tuarascáil ráithiúil eile. Tá siad ag smaoineamh agus i gcás mo chéad leabhar eile, nuair a dúirt mé isteach san 22ú haois , tá siad ag smaoineamh cheana féin ar an gcéad aois eile, tá siad ag pleanáil cheana féin don 22ú haois.
Mar sin, nuair a bhíonn cultúr agat atá ann le 5,000 bliain agus atá tar éis maireachtáil le 5,000 bliain agus is iad na saoránaigh is forbartha, is saibhre le 5,000 bliain anuas, seachas 110 bliain nuair a fuair an tIarthar an ceann is fearr orthu, tá siad cleachtaithe leis an gcineál seo smaointeoireachta físiúla, mílaoise. Sin é an fáth a n-insím do dhaoine é seo an t-am ar fad, sna Stáit Aontaithe.
Ní féidir leis an Iarthar dul san iomaíocht i gcoinne na Síne, ní féidir leo mura dtosaíonn siad, mar a tharla nuair a chuir SAM tús dáiríre leis an tionscal, nuair a rinne rialtas SAM náisiúnú ar an acmhainn thionsclaíoch don Dara Cogadh Domhanda. Agus nuair a rinne siad amhlaidh, bhí Meiriceá ag táirgeadh cruach agus long agus traenacha agus sin a dhéanann an tSín gach lá. Agus mar sin rinneamar é ar feadh cúpla bliain chun an Dara Cogadh Domhanda a bhuachan. Anois, is éard atá i gceist agam, tá an tSín á dhéanamh le 5,000 bliain agus sin an fáth go bhfuil siad ag bualadh tóin an Iarthair.
Cad a chonaic mé díreach, dar liom, sa dara seimeastar, nó sa dara ráithe den bhliain seo, preab an tSín ar ais cheana féin leis an bhfás 3%. Bhí na Stáit Aontaithe -33%. Bhí Sasana -20% agus an Fhrainc -13% agus d'fhás an tSín 3.2%. Agus a Kenneth, lig dom a rá leat, níl cuma mhaith ar an Iarthar i gcomparáid leis an tSín don chéad chúig go deich mbliana eile, mar gheall ar an bhfealsúnacht go hiomlán difriúil seo faoi conas tír a rith agus cabhrú leis na daoine, níl ann ach dul i méid, dul i méid.
Agus anois tá na Stáit Aontaithe á scriosadh, dar liomsa gurb iad na baincéirí oligarch agus an stát domhain atá ag scriosadh an Iarthair chun rialtas aon-domhanda a dhéanamh dínn, i mo thuairimse. Agus tá na Rockefellers agus na Rothschilds agus na baincéirí saibhre ag déanamh seo. Anois, tá an tSín tar éis dul thar fóir, níl an fhadhb sin aici, agus anois táimid faoi bhrú leis an stuif stáit póilíní COVID seo go léir. Agus tá an tSín chun an tIarthar a adhlacadh go heacnamaíoch.
Tá a fhios agat, a Kenneth, tháinig fiú The Economist agus Financial Times i Sasana agus foilseacháin eile amach in 2014 agus 2015 agus dúirt siad go raibh an geilleagar is mó ar domhan ag an tSín cheana féin ar bhonn comhionannas cumhachta ceannaigh. Mar sin ní féidir leat an Eilvéis agus an Bhotsuáin a chur i gcomparáid ar bhonn ráta malairte. Caithfidh tú iad a chur i gcomparáid de réir comhionannas cumhachta ceannaigh PPP. Is í an tSín an geilleagar is mó cheana féin. Tá sé ar an mbealach sin anois ó 2014 go 2015. Níl ann ach go n-éireoidh sé níos éagsúla fós sna 5 go 10 mbliana atá romhainn mar tá plean acu cheana féin. Tá na 10 mbliana atá romhainn pleanáilte acu.
Tá sé tromchúiseach, tá sé tromchúiseach.
Kenneth: Sea, tá a fhios agat, agus tá sé thar a bheith casta, a Dhia, agus ansin fiú an méid a tharla i mbliana leis an víreas agus na hathruithe, is é sin le rá, is féidir le rudaí athrú chomh tapaidh sin leis an teicneolaíocht chomh maith. Is é sin le rá, tá sé thar a bheith deacair agus casta dinimic an chaoi a bhfuil na tíortha ag bogadh ar aghaidh agus na hathruithe ar an oiread sin gnéithe éagsúla a thuiscint.
Mar sin, is mór agam do léargas ar seo agus is mór agam go roinnfeá do chuid smaointe agus d’anailís agus an chaoi ar cheap tú do shaol. Chuir tú síos ar do chuid smaointe. Is é sin le rá, threoraigh tú do shaol de réir do chreidimh. Mar sin, is mór agam é sin. Más mian le daoine níos mó a fhoghlaim fút, faoin obair a dhéanann tú, cá háit ar féidir leo dul agus cad is féidir leo a bheith ag súil leis?
Jeff – Bhuel, dúirt tú go raibh tú chun mo chuid rudaí a chur ar YouTube agus an cur síos thíos faoin gcainéal YouTube. Ach níl le déanamh ach dul chuig www.chinarising.puntopress.com agus sin mo shuíomh Gréasáin agus tá gach rud ann agus tá thart ar 600 alt agam ag dul siar go dtí 2015 agus a lán agallamh agus a lán eolais.
Mar sin, agus beidh mé ag tnúth leis an bhfíseán seo a roinnt agus bhur ndea-obair a scaipeadh i mo cheantar trí Crush the Street a chur chun cinn. Agus mar sin cuirfidh mé mo lucht leanúna ar fad ar an eolas fút, nuair a phostálfaidh mé an físeán seo ar mo shuíomh Gréasáin. Agus ionas gur féidir linn comhoibriú tairbheach dá chéile a bheith againn, a Kenneth, díreach cosúil le Xi Jinping!
Kenneth - Ceart go leor. Ceart go leor, a Sheáin, bhuel, is mór agam do chuid ama. Go raibh míle maith agat.
# # #
Bí i do phátrún rialta ar China Rising Radio Sinoland agus faigh LEABHAIR SAOR IN AISCE!
Tacaigh le mo chuid oibre crua, físeáin, podchraoltaí agus agallaimh ar fad ar CRRS trí PayPal!
Tacaigh le mo chuid uaireanta fada taighde agus alt ar CRRS trí FundRazr!
Bí i do phátrún ar China Tech News Flash! agus féach ar do thodhchaí anois!
Téann sé ar fad i dtreo na spriocanna céanna a bhfuil bua ag gach taobh iontu: taighde uathúil, tuairisciú ar fhíorscéal mhuintir na Síne agus an fhírinne a insint chun tacú leis an 99% domhanda, ar mhaithe le 21ú haois níos cothroime agus níos tairbhiúla don dá thaobh.
I nDlúthpháirtíocht, Jeff
Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin
JEFF J. BROWN, Eagarthóir, China Rising, agus Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising, The Greanville Post
Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar The China Trilogy é Jeff J. Brown . Tá 44 Days Backpacking in China – The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass (2013) ann; d’eisigh Punto Press China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016); agus BIG Red Book on China (2020). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Doctor WriteRead’s Treasure Trove to Great English ( 2015 ). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff don Greanville Post , áit a gcoinníonn sé colún, Dispatch from Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st Century . Scríobhann sé colún freisin don Saker , ar a dtugtar an Moscow-Beijing Express . Scríobhann, agallaimh agus podchraoltaí Jeff ar a chlár féin, China Rising Radio Sinoland , atá ar fáil freisin ar YouTube , Stitcher Radio , iTunes, Ivoox agus RUvid . I measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark , James Bradley , Moti Nissani , Godfree Roberts , Hiroyuki Hamada , The Saker agus go leor eile. [/su_spoiler]
Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (Jeff_Brown-44_Days) agus Whatsapp: +86-13823544196.
Léigh i do theanga é • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的言阅读
[google-translator]
Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8613823544196 nó mo ID, Jeff_Brown-44_Days, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.
Cuirim le