Sroicheann na Veisteanna Buí bliain: Fuascailt spiorad réabhlóideach na Fraince. Le Ramin Mazaheri, The Greanville Post.

ANOIS I 22 THEANGA DIFRIÚLA. CLICEÁIL AR AN gCÚINNE ÍOCHAR AR CHLÉ AN CLUAISTE “AISITRIGH” CHUN DO CHEANN FÉIN A FHÁIL!

Le Jeff J. Brown

Sa phictiúr thuas: Ní féidir a rá nach bhfuil ciall ghreann ag na Veisteanna Buí.

Cumhachtaithe ag FundRazr

 

 

Tá na mílte dollar ag teastáil gach bliain chun íoc as córais, rialuithe agus monatóireacht fhrith-hacála costasacha. Caithfidh an suíomh Gréasáin seo é féin a chosaint ó na deicheanna ionsaithe hacála saineolaithe gach lá ! Níl deireadh leis. Mar sin, cabhraigh le do thoil leis an bhfírinne a chosc ó bheith á cinsireacht agus cuir leis an gcúis.

Paypal chuig [email protected] . Is féidir cártaí bainc a úsáid tríd an tairseach PayPal freisin. Go raibh maith agat.




 

Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de: 

Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/ 
Leabhair: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ agus 
https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/  
Suíomh gréasáin: www.chinarising.puntopress.com  
Twitter: https://twitter.com/44_Days  
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing  
VK: https://vk.com/chinarisingradiosinoland  
Aip fón póca: http://apps.monk.ee/tyrion  
Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/  

Sé bliana déag leis na daoine ar shráideanna na Síne, a Sheaf

 

Nóta roimh thosú: An samhradh seo caite, inár gcúinne beag codlatach sa Normainn, sa Fhrainc, d’fheicfimis dornán agóideoirí na Veisteanna Buí ina seasamh ag Ciorcal Eisenhower, i Bayeux. Gach uair, rolladh mé síos mo fhuinneog agus thug mé dorn cumhachtach tacaíochta dóibh. Bhí mé ag iarraidh dul ag agallamh leo, ach le hoibleagáidí teaghlaigh agus cairde, chaill mé bualadh leo go pearsanta. Tá Ramin Mazaheri, ar an láimh eile, sna trinsí leo i bPáras, ag fáil gás deora agus ionsaí ag póilíní na faisisteacha. Seo a fhéachann sé siar ar éachtaí na Veisteanna Buí, tar éis bliana d’agóidí seachtainiúla.

Is cróga a gcuid íobairtí, gan dabht: 11,000 gafa, 2,000 ciontaithe, 1,000 príosúnaithe, 5,000 gortaithe, 1,000 gortaithe go dona agus na gásanna deora gan áireamh. Cé chomh maith is atá an Meaisín Propaganda Bréag Mór (BLPM), taobh thiar de Bhalla Dóiteáin Mhór an Iarthair (GWF)? Ní chloiseann aon duine faoi sceimhlitheoireacht gangster rialtas na Fraince ar a mhuintir féin. Ach, scaoileann póilíní Hong Cong piléar rubair amháin nó caitheann siad canna gáis deora amháin agus bíonn sé sna ceannlínte nuachta ( https://radiosinoland.com/2019/11/28/hong-kong-ensnared-in-the-wests-color-revolution-hot-box-the-latest-news-and-analysis-china-rising-radio-sinoland-191128/ ).

Bhuail mise agus Ramin le chéile, agus mo theaghlach ag caitheamh cúpla lá i bPáras, ar ár mbealach go dtí an Normainn. Is mór an onóir dom i gcónaí bualadh le mo laochra frith-impiriúlacha a throidann saoirse. Molaim go láidir duit Ramin a leanúint ar PressTV ( www.presstv.com ), The Greanville Post ( www.greanvillepost.com ) agus The Saker ( http://thesaker.is/ ).

Is fearr alt Ramin a léamh faoin alt sa Greanville Post thíos, ina bhfuil íomhánna deasa agus roinnt físeáin le breathnú orthu. Ina dhiaidh sin, níl ann ach téacs simplí an ailt. Níl sé chomh taitneamhach céanna.

https://www.greanvillepost.com/2019/11/21/yellow-vests-reach-1-year-the-redemption-of-frances-revolutionary-spirit/

 

Airteagal:

Ar feadh na mblianta fada atá le teacht, beidh an Fhrainc roinnte ina dhá thréimhse – roimh na Veisteanna Buí, agus i ndiaidh na Veisteanna Buí. Creidtear go forleathan sa Fhrainc nach féidir rudaí a thabhairt ar ais mar a bhí siad choíche.

Níl mé cinnte an féidir slat tomhais níos fearr a bheith ann ar rath baile – tomhas níos fearr ar thionchar soch-chultúrtha – ná sin?

Lasmuigh den Fhrainc, thug na Veisteanna Buí bronntanas luachmhar don domhan, agus le híobairt ollmhór: ní fheicfidh aon duine riamh “daonlathas stíl na Fraince” leis an meas a éilíonn a rialtas go sotalach mar “áit bhreithe chearta an duine” líomhnaithe. Ar feadh glúine nó níos faide, beidh “Cad faoi na Veisteanna Buí?” ina cheist a chuirfidh deireadh leis an gcomhrá d’aon duine a mhaíonn go bhfuil an córas polaitiúil “stíl an Iarthair” níos fearr ná mar is gnách.

Is “luachanna uilíocha” iad an cos ar bolg córasach ar na haicmí is boichte, ach laistigh de chórais neolioberálacha agus neo-impiriúla amháin. Ná déan aon bhotún: Tá bliain caite ag éirí amach oscailte na mBuí Veisteanna i gcoinne orduithe eacnamaíocha na “himpireachta neolioberálacha” sin, an tAontas Eorpach, agus a puipéad neo-choilíneach atá i seilbh Pálás Élysée i bPáras go sealadach.

Is léir ón mbliain seo caite gur fuascail spiorad réabhlóideach na Fraince. Níl an rud céanna i ngach tír, tar éis an tsaoil.

"Níl ann ach an tús!"

Mar shampla, go hamadánach, “fanfaidh siad socair agus leanfaidh siad ar aghaidh” – achoimre foirfe ar choimeádachas atá i gcoinne athraithe – go dtí an deireadh searbh, i gcónaí. Sin é an fáth go raibh an oiread sin cosúlachta idir léamh clúdach sna meáin chumarsáide Béarla ar na Veisteanna Buí – “cuireann [meon] coimeádach Shasana i gcoinne ghluaiseacht chomhionannais sa Fhrainc”. Tá an scéal céanna á rith acu le breis is 200 bliain, ag dul siar go dtí Edmund Burke, a bhunaigh coimeádachas nua-aimseartha an Iarthair lena leabhar (imoibríoch) Machnaimh ar an Réabhlóid sa Fhrainc i 1790.

Ní Sasana í an Fhrainc, ach 53 seachtain ó shin ní dóigh liom gur shamhlaigh aon duine go bhféadfadh na Francaigh an seasmhacht, an dúthracht agus an féiníobairt a bhailiú chun agóid a dhéanamh i measc fhoréigean ollmhór urraithe ag an stát gach deireadh seachtaine ar feadh bliana.

Is éacht iontach é, agus ní fhéadfadh ach iad siúd atá lán le mailís agus fuath bronntanas beag aitheantais mhacánta a dhiúltú dóibh ar a lá breithe.

Ach ní raibh i gclúdach sna meáin chumarsáide príomhshrutha san Iarthar i mBéarla agus i bhFraincis ach sin amháin – mhaígh siad nár bhain na Veisteanna Buí aon rud amach.

Rud amháin nach maith leis na Francaigh a bheith á mheabhrú ná: theip ar Réabhlóid na Fraince, agus go tapaidh. An bhfuil sé amhail is dá mba rud é go ndearna siad dearmad ar an Impire Napoleon?

Níl Réabhlóid na Fraince cosúil le Réabhlóidí na hIaráine, na Síne ná Chúba, a mhair go léir. Mhair Réabhlóid Mheiriceá chomh maith – is mór an trua gur uaisleacht (bourgeois) agus seicteach a bhí inti ná Réabhlóid na Fraince.

Ach tharla Réabhlóid na Fraince i ré ina raibh impiriúlachas réigiúnach leanúnach, cogadh, sclábhaíocht, cosc ​​ar mhná, seicteachas reiligiúnach agus eitneach, srl. – bheimis mícheart a rá nach raibh impleachtaí dearfacha domhanda aici fós i réimsí is tábhachtaí na polaitíochta, na heacnamaíochta, an chultúir, srl. Theip ar an APSS – an t-aon impireacht a bhí bunaithe ar ghníomhaíocht dhearfach – ach bheimis mícheart a rá nár chruthaigh sí athruithe dearfacha dá muintir agus ar fud an domhain freisin.

Seo roinnt buanna inláimhsithe de chuid na Veisteanna Buí: chuir siad cosc ​​ar Emmanuel Macron an 10ú buiséad déine bliantúil as a chéile a chur i láthair, chuir siad cosc ​​ar Macron dínáisiúnú trí aerfort Pháras, agus tugadh creidiúint do na 10 billiún euro i mar a thugtar orthu “lamháltais” as fás eacnamaíoch na Fraince a choinneáil dearfach sa ráithe dheireanach.

Ach fiú mura bhfuil an 5ú Poblacht curtha ar ceal ag na Veisteanna Buí go fóill agus ord nua curtha ar bun acu, tá a gcultúr gan mheas. Díreach mar a thug Gluaiseacht Occupy na Stát Aontaithe in 2011 an mana agus an meon “Is sinne an 99%” dúinn, seasfaidh na Veisteanna Buí do rud éigin a chuirfidh ar an gcoinsias chomh mór céanna.

Tá Réabhlóid Chultúrtha na Fraince ag teastáil ó na Veisteanna Buí, agus ba chóir dóibh í a threorú.

Ach is é an difríocht mhór idir an dá ghluaiseacht ná gurbh iad go leor “daoine maithe” a raibh oideachas coláiste acu a bhí i gceannas ar Occupy – agus beannacht Dé orthu – ach gan amhras is gluaiseacht de na haicmí is imeallaithe iad na Veisteanna Buí.

Is cosúil gur léirigh an suirbhé is cuimsithí go dtí seo nach bhfuil mórán de mhuintir na hIarthar dífhostaithe, go dtuilleann dhá thrian de mhuintir na hIarthar níos lú ná an meántuarastal náisiúnta, agus go bhfuil céatadán níos mó fós ag aiféala easpa acmhainní cultúrtha agus nasc sóisialta. I bhfocail eile: saoránaigh dhícheallacha, (ach fós) bochta, scoite a bhfuil fonn orthu níos mó saibhrithe cultúrtha a fháil.

Sin é an fáth a bhfuil comhthreomhar difriúil tarraingthe agam arís agus arís eile : tá na Veisteanna Buí ag éileamh Réabhlóid Chultúrtha go bunúsach. Ní raibh ceann riamh ag an tSín agus san Iaráin ach amháin, agus bhí an dá cheann urraithe ag an stát.

Cuireann Réabhlóidí Cultúrtha luachanna na n-aicmí a bhí faoi chois roimhe seo i gcumhacht – cuirtear stop le gach rud ar feadh blianta b’fhéidir chun dul i mbun plé mais, leis an aidhm institiúidí daonlathacha agus cultúr ginearálta náisiúin a nuashonrú go mór chun go mbeidh siad i gcomhréir le hidéil pholaitiúla nua-aimseartha. Seo go díreach atá uathu ag na Veisteanna Buí: athmhachnamh daonlathach fada, cuimsitheach agus díospóireacht phoiblí faoi chuimsiú na Fraince san Aontas Eorpach, sa limistéar euro, i NATO, agus Meiriceánú/néaliobrálachas a mbeartas intíre.

Tuathánaigh na Síne, “réabhlóid na ndaoine cosnochta” san Iaráin agus na Veisteanna Buí tuaithe – ní féidir gan na cosúlachtaí a admháil. Ní dhéanann an tIarthar ach a áitiú, ar ndóigh, gur botúin mhóra a bhí sa dá Réabhlóid Chultúrtha.

Ní fíor é: chruthaigh Réabhlóid Chultúrtha na Síne an caipiteal eacnamaíoch agus daonna tuaithe a leag an dúshraith dá mbarrradh ó na 1980idí ar aghaidh, cé go mbeadh an tIarthar ag iarraidh ort a chreidiúint nár eascair a hathbhreith ach ó athchóirithe Deng; scuab Réabhlóid Chultúrtha na hIaráine ar shiúl macasamhlú leatromach an uasail ar an Iarthar agus chruthaigh sí an chéad daonlathas Moslamach nua-aimseartha.

Seasann na Veisteanna Buí go bhfuil siad mar an bhFrainc “fíor”, agus tar éis bliana ag caint leo, aontaím – tá an oiread céanna eolais acu faoi pholaitíocht agus atá agamsa, nó níos mó fós. Ní eolaíocht roicéad í an pholaitíocht, tar éis an tsaoil, ach cur i bhfeidhm na moráltachta coitianta ar bheartas poiblí agus ar imeachtaí laethúla den chuid is mó.

Bhí rialtas ag an Iaráin agus ag an tSín cheana féin, rialtas a bhí spreagtha ag an daonlathas sóisialach (agus ní ag an daonlathas liobrálach uasal) nuair a thosaigh siad ar a Réabhlóidí Cultúrtha, ach níl ag an bhFrainc – agus sin an fáth a bhfuil an cos ar bolg ann.

Cad a "bhain Gluaiseacht Occupy amach", tar éis an tsaoil? Níor chuir siad cosc ​​ar aon tarrthálacha, d’fhill siad tar éis i bhfad níos lú brúidiúlachta stáit agus níl aon ghluaiseacht dhíreach nasctha leo inniu. Mar sin féin, ní bheadh ​​​​ach coimeádach Burkeanach ag áitiú nár dhúisigh Gluaiseacht Occupy mórán daoine faoi streachailt an chogaidh ranga, agus faoi cheart chomhionann agus mícheart santach. Ní luaitear riamh é sna meáin Iartharacha - nach bhfuil ach daoine a bhfuil grá acu do ghluaiseachtaí an-deas, dúchasacha, frithshóisialacha cosúil le Hong Cong - ach tá agóid déanta ag na hAilgéirigh ar feadh 39 deireadh seachtaine as a chéile chomh maith.

Níor theip ar na Veisteanna Buí – tá go leor le ceiliúradh acu ar a lá breithe, agus is meabhrúchán neamhchoitianta é an t-alt seo ar an réaltacht sin.

Meáin na hIaráine agus na Rúise – ag déanamh jab na Fraince dóibh

Is fiú a thabhairt faoi deara, ó dheireadh mhí an Mheithimh – nuair a thosaigh an Fhrainc ag dul ar laethanta saoire an tsamhraidh – gurb iad na meáin Rúiseacha agus Iaránacha i bPáras (lena n-áirítear mo chomhghleacaithe Peirsis agus Spáinnise) na hiriseoirí teilifíse amháin atá ag clúdach léirsithe na Veisteanna Buí go hoscailte.

Rinne mo chomhghleacaithe Francacha an rud is claonta is féidir – d’éirigh siad as an réimse. Ar feadh míonna fada ní chreidfeadh daoine i bPáras go raibh orm oibriú ag clúdach na mBuí-Veiste Dé Sathairn: Chuala mé arís agus arís eile, “Shíl mé go raibh siad críochnaithe?”

Ach amháin i gcás eisceachtaí ar féidir liom a chomhaireamh ar lámh amháin, le míonna fada bhí na meáin chumarsáide Francacha as láthair go hiomlán nó i bhfolach. Is cinnte nach bhfuil aon tuairisceoirí ag déanamh agallaimh bheo (fiú gan lógó a thaispeánann cé dó a n-oibríonn siad), cé go laghdaíonn láithreacht tuairisceoirí beo toilteanas na bpóilíní a bheith foréigneach. Agus líon na bhforéigean á mheas – 11,000 gafa, 2,000 ciontaithe, 1,000 príosúnaithe, 5,000 gortaithe, 1,000 gortaithe go dona agus na gáis deora gan áireamh – ní haon ionadh go bhfuil fuath ag muintir na Fraince do na meáin.

Sa Fhrainc, is meáin phríobháideacha formhór mór na meán, agus socraíonn dornán billiúnaithe línte eagarthóireachta – sin mar a oibríonn iriseoireacht an Iarthair, ar an drochuair. “Saoirse cainte”, a thugann siad air. Ach, cá bhfuil na meáin phoiblí – íoctar iad le hairgead an cháiníocóra chun clúdach oibiachtúil a thabhairt dá náisiún féin?! Trua go leor….

Is dócha gurb é seo an fáth a ndéanann riarachán Macron díspeagadh go hoscailte ar RT agus Sputnik na Rúise (ní rachaimid i ngleic lena gcuid fadhbanna le PressTV anseo): chaitheamar an bhliain seo caite ag déanamh ár gcuid oibre i gceart, murab ionann agus meáin na Fraince.

Is mór an trua é sin don Fhrainc, ach labhraíonn éachtaí gan choinne agus doshéanta na Veisteanna Buí ar a son féin. Cé a fhios cad a d’fhéadfadh siad a bhaint amach i mbliain 2?

 

 

Cumhachtaithe ag FundRazr

Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin


FAOI JEFF BROWN

jeffBusyatDeasc

JEFF J. BROWN, Eagarthóir, China Rising, agus Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising, The Greanville Post

Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar The China Trilogy é Jeff J. Brown . Is éard atá ann ná 44 Days Backpacking in China – The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass (2013); d’eisigh Punto Press China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016); agus do Badak Merah , scríobh Jeff China Is Communist, Dammit! – Dawn of the Red Dynasty (2017). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Doctor WriteRead's Treasure Trove to Great English (2015). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff don Greanville Post , áit a gcoinníonn sé colún, Dispatch from Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st Century . Scríobhann sé colún freisin don Saker , ar a dtugtar an Moscow-Beijing Express . Scríobhann, agallaimh agus podchraolann Jeff ar a chlár féin, China Rising Radio Sinoland , atá ar fáil freisin ar YouTube , Stitcher Radio , iTunes, Ivoox agus RUvid . I measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark , James Bradley , Moti Nissani , Godfree Roberts , Hiroyuki Hamada , The Saker agus go leor eile. [/su_spoiler]

Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (Jeff_Brown-44_Days) agus Whatsapp: +86-13823544196.

Léigh i do theanga é • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的言阅读

[google-translator]

 

Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8613823544196 nó mo ID, Jeff_Brown-44_Days, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.

Is ortsa atá an fhreagracht. Mura roinnfidh tú é seo, cé a roinnfidh?