"Is mise wasi'chu. Tá aithne agam ort, fuair mé thú, agus ní ligfidh mé duit imeacht."

Ba iad na Lakota na chéad daoine a chónaigh ar mhachairí thuaidh Stáit Aontaithe Mheiriceá inniu. Ciallaíonn Lakota “daoine”. Is é Wasi'chu a bhfocal do riocht daonna atá bunaithe ar mhídhaonnacht, ciníochas, dúshaothrú agus sannt. Is galar é, galar tógálach agus marfach a bhfuil cuma neamhleigheasta air, a ghin sochaí atá ag dul chun cinn i gcónaí san Iarthar….[“The Continuing Indian Wars”, le Bruce Johansen agus Robert Maestas.]

*
Cosán na gConarthaí Briste, forógra Indiach:
"Tá a fhios agat cad is cúis lenár gcogadh. Tá a fhios ag gach fear bán é. Ba chóir dóibh a bheith náirithe faoi."

Tá níos mó ná 500 comhaontú, gealltanas agus conradh déanta ag rialtas na Stát Aontaithe le treibheanna Dúchasacha Mheiriceá, agus sháraigh sé gach ceann acu, ar bhealach amháin nó ar bhealach eile.

Le linn an 20ú haois, theip ar na Stáit Aontaithe a ngealltanas a chomhlíonadh maidir le go leor comhaontuithe , amhail Comhaontuithe Ginéive briste sna 1950idí a ba chúis le Cogadh na Cóiré i 1950, agus Cogadh Vítneam a mhair ar feadh na mblianta i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda. Meastar gur maraíodh suas le 8 milliún duine sna dhá choinbhleacht sin.

Maidir le hairm núicléacha, theip ar na Stáit Aontaithe dul isteach i gconarthaí, sháraigh siad iad nó tharraing siad siar uathu, agus ba iad ba chúis leis an gclog breithiúnais a bheith ina sheasamh ag 2 nóiméad go dtí Armagedón, gan mórán airde. Chaill Obama 4 nóiméad le linn a thréimhse mar oifigeach.

Tharraing na Stáit Aontaithe siar ón gConradh stairiúil Frith-Diúracán Bhailistic ( ABM ) agus ón gConradh Fórsaí Núicléacha Meán-Raoin ( INF). Tá na Stáit Aontaithe ag sárú an Chonartha um Neamhleathadh Núicléach, agus tá siad ag déanamh amhlaidh beagnach ó thús na bliana 1968.

Chuidigh SAM le forbairt arm núicléach na Pacastáine ; ar an gcéad dul síos, trí Leasú Symington a chur ar neamhní arís agus arís eile. Tá SAM tar éis neamhaird a dhéanamh d’arm núicléach Iosrael, a mheastar a bheith 200. Faoi Obama, gheall SAM $1.7 trilliún chun arm núicléach na Stát Aontaithe a uasghrádú.

Bhris SAM an gealltanas a thug an tUachtarán George HW Bush do Mikhail Gorbachev nach mbogfadh NATO “orlach amháin soir” tar éis athaontú na Gearmáine. Tá NATO ar leac an dorais ag an Rúis anois, agus tá armlann núicléach SAM agus na Rúise araon ar a laghad i mbaol. Diúltaíonn SAM polasaí núicléach gan an chéad ionsaí a ghlacadh. Cé a chreidfeadh é ar aon nós?

Sa bhliain 1957, ba iad na Stáit Aontaithe a rinne núicléach ar Leithinis na Cóiré den chéad uair, rud a sháraigh comhaontú sos cogaidh Chogadh na Cóiré i 1953 (alt 13d) . Ba é riarachán Clinton a sháraigh an Creat Comhaontaithe i 1994 , faoinar chuir an Chóiré Thuaidh a clár fuinnimh núicléiche ar fionraí. Theip ar na Stáit Aontaithe na dhá imoibreoir núicléacha agus an ola bhreosla a gealladh a chomhlíonadh go dtí go raibh na himoibreoirí ag feidhmiú. Tar éis do George Bush an Chóiré Thuaidh a dhearbhú mar cheann de na "Ais an Uilc", agus ionradh a dhéanamh ar an Iaráic, tharraing an Chóiré Thuaidh siar ón gConradh um Neamhleathadh Núicléach, agus d'fhorbair sí buamaí núicléacha.

Diúracán Honest John agus Canóin Adamhach 280mm [Léigh tuilleadh: “Ní féidir leis an gCóiré Thuaidh muinín a bheith aige as SAM choíche”]

*

Ba mhargadh uafásach don Iaráin é Comhaontú Núicléach na hIaráine, ar a dtugtar an Plean Gníomhaíochta Comhpháirteach Cuimsitheach (JCPOA) go hoifigiúil . Bhí sé ar fad ag brath ar mheon maith SAM a ghealltanas a chomhlíonadh. Mar a léirítear, tá drochthaifead ag SAM maidir le meon maith. Tá beagnach gach conradh agus gealltanas a rinne siad riamh briste acu.

Bhí lochtanna móra ar an JCPOA i gcoinne na hIaráine ón tús, mar gheall ar na forálacha “snap-back” . Tá cúiseanna maithe ann le hamhras nach raibh sé i gceist ag SAM an JCPOA a chomhlíonadh ar an gcéad dul síos. Trí aontú le smachtbhannaí eacnamaíocha agus airgeadais a ardú, thug SAM dóchas do mhuintir na hIaráine go dtiocfadh téarnamh eacnamaíoch orthu. Ba bhuille trom do ionchais mhuintir na hIaráine é na smachtbhannaí a “snap-back”. Is cogaíocht shíceolaíoch 101 í.

Faoi na forálacha maidir le smachtbhannaí gearrthéarmacha, bhí an chumhacht ag SAM na sean-smachtbhannaí eacnamaíocha agus airgeadais de chuid na Náisiún Aontaithe a athfhorchur ar an Iaráin. Ní raibh ann ach ceist nós imeachta, a mhíneoidh mé thíos, a thógfadh 60 go 80 lá. Ní raibh aon phionóis a ghearrfaí ar SAM dá mba rud é go sháródh siad an comhaontú. Cé a d’fhéadfadh iad a fhorfheidhmiú ar aon nós?

Doiciméad gan síniú ab ea an JCPOA. Ní raibh ann ach comhaontú polaitiúil, agus ní raibh sé ceangailteach faoin dlí idirnáisiúnta. D’fhéadfadh aon pháirtí tarraingt siar ar chúis ar bith, agus ag am ar bith. Faoi dhlí intíre na Stát Aontaithe, bhí an t-údarás ag an uachtarán tarraingt siar ón JCPOA gan cheadú ón gComhdháil.

Mar sin féin, cheadaigh Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe an JCPOA i Rún 2231 (2015). Faoi Chairt na Náisiún Aontaithe, tá rúin na Comhairle Slándála ceangailteach ar gach ball de na Náisiúin Aontaithe. Thug rún na Náisiún Aontaithe roinnt muiníne don Iaráin go n-urramódh SAM an comhaontú.

Cibé acu atá Rún 2231 (2015) ceangailteach ó thaobh an dlí de nó nach bhfuil, braitheann sé sin ar léirmhíniú an fhocail “iarrann ar”. Sa rúin “iarrtar ar” gach ballstát de chuid na Náisiún Aontaithe cloí leis an JCPOA. Áitíonn SAM anois nach bhfuil i “iarrann ar” ach moladh, agus nach cinneadh ceangailteach de chuid UNSC é. Mar sin féin, déanann SAM neamhaird den dlí de chuid na Náisiún Aontaithe agus den dlí idirnáisiúnta de réir mar is toil leo.

Trí Trump a tharraingt siar ón JCPOA, thug na Stáit Aontaithe suas a gcumas na forálacha aisghabhála a chur i bhfeidhm. Ní fadhb phraiticiúil í sin, mar is féidir le haon bhaill atá fágtha den JCPOA an próiseas a thionscnamh. Níl le déanamh ag ball ach gearán a thaisceadh i gcoinne na hIaráine. Ní gá go mbeadh an gearán réasúnta fiú. De réir mhír 37 den JCPOA, “Meicníocht Réiteach Díospóidí”, tosaíonn clog 60 go 80 lá ag rith chun gearán a réiteach.

Nuair a bheidh 60 go 80 lá caite gan réiteach deonach ar an ngearán, téann an t-ábhar chuig an UNSC. Ansin, is féidir leis na Stáit Aontaithe a gcumhacht veto a úsáid sa UNSC chun réiteach ar an díospóid a chosc. Faoi mhír 37, chuirfeadh Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe smachtbhannaí eacnamaíocha agus airgeadais Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe ar ais i bhfeidhm go huathoibríoch. Níl gá le vóta.

Tar éis dóibh tarraingt siar ón gComhaontú Idirnáisiúnta um Chomhar Iomláin (JCPOA), cuireadh smachtbhannaí aontaobhacha eacnamaíocha agus airgeadais na Stát Aontaithe ar an Iaráin i bhfeidhm arís. Thug Trump feachtas “brú uasta” ar a smachtbhannaí eacnamaíocha, airgeadais agus polaitiúla. Tá smachtbhannaí aontaobhacha in aghaidh an dlí idirnáisiúnta. Níl an t-údarás ach ag na Náisiúin Aontaithe córas smachtbhannaí a fhorchur.

Is cosúil gurb é cúis Trump le tarraingt siar ón gcomhaontú ná go bhfuil sé ag iarraidh a “mhargadh núicléach leis an Iaráin” féin a ath-idirbheartú. Níor cheart don Iaráin muinín a bheith aici in aon mhargadh a dhéanann sí leis na Stáit Aontaithe, ná níor cheart d’aon duine eile ach an oiread. Tá gealltanas SAM curtha i bhfeidhm ag an Iaráin cheana féin agus chaill sí. Níl sí ina haonar. Déanann na Stáit Aontaithe neamhaird ar ghealltanais, agus mar a deirtear, is féidir leis an gcuid eile den domhan é a thaitin leis nó é a chur i leataobh.

Tá bagairt á déanamh ag SAM anois ar “bhuille máinliachta teoranta” i gcoinne na hIaráine. Is gníomh cogaidh mídhleathach é buille teoranta. Ba “bhuilleanna máinliachta teoranta” ionsaí na Seapáine ar Pearl Harbor, agus ionsaithe 11 Meán Fómhair, 2001. Ní bheadh ​​aon difríocht idir buillí máinliachta teoranta i gcoinne na hIaráine.

Sampla de Stailc Máinliachta Teoranta i gcoinne sprice ardluacha.

Is sárú ar Chairt na Náisiún Aontaithe é bagairt nó úsáid fórsaí. Is conradh é Cairt na Náisiún Aontaithe arna shíniú ag an Uachtarán Harry Truman agus arna dhaingniú ag an Seanad. Is sárú ar an gConradh um Neamhleathadh Núicléach é do thír a bhfuil airm núicléacha aici bagairt a dhéanamh ar thír nach bhfuil airm núicléacha aici.

Is sáruithe ar an dlí idirnáisiúnta iad bagairtí ar nós “tá gach rogha ar an mbord”, smachtbhannaí eacnamaíocha, tancaeir ola a urghabháil ar muir mhóra, agus bacainní cabhlaigh. Is gníomhartha cogaidh ionsaithe iad uile. Shainmhínigh Binse Nürnberg cogaí ionsaithe mar na coireanna cogaidh is measa, toisc go mbíonn siad ina gcúis leis na coireanna cogaidh eile go léir. Meastar go cuí iad seo – agus aicmítear iad – mar chionta caipitiúla. Ghlac giúróirí aitheanta SAM ról mór i bhfoirmiú agus i gcur i bhfeidhm na bprionsabal seo.

**

D’fhógair an Iaráin ar an 7 Iúil go raibh sí chun dul thar theorainneacha an JCPOA maidir leis an úráiniam saibhrithe agus an uisce throm atá á stocáil aici. D’fhógair an Iaráin freisin go méadódh sí saibhriú a úráiniam. Ní haon ionadh é seo, ós rud é go gcuireann smachtbhannaí Trump cosc ​​ar an Iaráin a úráiniam saibhrithe agus a huisce trom a dhíol. Faoin JCPOA, tá sé de cheart ag an Iaráin na teorainneacha a shárú, mar a mhínítear thíos.

Mar aon leis na smachtbhannaí eacnamaíocha agus airgeadais uasta aontaobhacha a chuir SAM ar an Iaráin, chuir SAM smachtbhannaí tánaisteacha i bhfeidhm freisin. Aon eintiteas a dhéanann gnó leis an Iaráin nach bhfuil díolmhaithe ó smachtbhannaí SAM, chuirfeadh SAM smachtbhannaí air freisin. Is ualach trom é seo, agus cuireann sé cosc ​​ar chorparáidí fiú gnó díolmhaithe a dhéanamh leis an Iaráin, ar a laghad má thiteann siad i mí-fhabhar na Stát Aontaithe.

Chomh maith le smachtbhannaí a ghearradh ar an Iaráin sna Stáit Aontaithe as ola a dhíol, chuir siad smachtbhannaí ar an Iaráin freisin a dhíolann miotal, cré luachmhar, úráiniam saibhrithe agus uisce trom. Faoin JCPOA, ceadaíodh don Iaráin úráiniam a shaibhriú go 3.67%, agus suas le 660 punt a charnadh. D’fhéadfadh sí ansin úráiniam íseal-saibhrithe a dhíol, agus úráiniam ard-saibhrithe a cheannach ar ais. Teastaíonn 5% úráiniam saibhrithe ón Iaráin dá stáisiún cumhachta núicléiche Bushehr, agus 20% úráiniam saibhrithe chun críocha leighis agus taighde.

Ós rud é gur chuir SAM bac ar chumas na hIaráine trádáil a dhéanamh in úráiniam, níl aon rogha phraiticiúil aici, ach amháin na teorainneacha a shárú. Is é an t-aon rogha eile atá aici ná an próiseas saibhrithe a dhúnadh, a gléasra cumhachta núicléiche Bushehr a mhúchadh, agus ligean do na mílte othar ailse dul gan chóireáil. Ní féidir leis an Iaráin an baol a ghlacadh go mbeidh sí faoi réir an Iarthair dá úráiniam ard-saibhrithe atá ag teastáil uaithi.

Ós rud é gur sháraigh SAM an comhaontú, tá sé de cheart ag an Iaráin leanúint leis an JCPOA ina iomláine, nó i bpáirt, nó tarraingt siar ón JCPOA go hiomlán. Ní sárú ar an JCPOA é go sáraíonn an Iaráin an méid úráiniam atá á stóráil agus á shaibhriú aici mar gheall ar ghníomhartha SAM. Níor chuir sin stop le Trump, leis an AE agus leis na meáin chumarsáide corparáideacha príomhshrutha ó bheith ag béicíl mar dhúnmharú fuilteach.

Ar maidin Dé Domhnaigh an 8ú Iúil thug na meáin chumarsáide príomhshrutha corparáideacha an duais bolscaireachta a theastaigh uaidh do Trump leis na ceannlínte seo a leanas:

The New York Times: Fógraíonn an Iaráin sárú nua ar theorainneacha an Chomhaontaithe Núicléach, agus bagraíonn sé sáruithe breise. (Féach thíos) The Washington PostTá an Iaráin le sárú a dhéanamh ar an teorainn ar úráiniam saibhrithe laistigh de 'uair an chloig'. (Féach thíos) An Caomhnóir: Comhaontú núicléach na hIaráine i mbaol i ndiaidh an tsáraithe saibhrithe is déanaí. (Féach thíos)

Tá na meáin chumarsáide corparáideacha tar éis fantaisíocht íon a iompú ina fhíoras arís. Ba iad na Stáit Aontaithe a bhí ag sárú an chomhaontaithe, agus ní an Iaráin. Mar a dúirt George Orwell, ní chuirtear ceist ar bhréag a insítear go minic.

Bhí ceannlínte agus pointí cainte seolta ag Roinn Stáit na Stát Aontaithe chuig na meáin chumarsáide príomhshrutha leis an bpreasráiteas seo a leanas ar an 1 Iúil:

Tá céimeanna nua glactha ag réimeas na hIaráine chun a uaillmhianta núicléacha a chur chun cinn. Leanann an stát is mó urraitheoir sceimhlitheoireachta ar domhan de bheith ag baint úsáide as a chlár núicléach chun an pobal idirnáisiúnta a fháscadh agus slándáil réigiúnach a bhagairt.
..

Níor cheart go gceadódh aon chomhaontú núicléach don réimeas Iaránach úráiniam a shaibhriú ar aon leibhéal. Ag tosú in 2006, rith Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe sé rún a cheanglaíonn ar an réimeas gach gníomhaíocht saibhrithe agus athphróiseála a chur ar fionraí. Ba é an caighdeán ceart an uair sin é; is é an caighdeán ceart anois é. Iarrann Riarachán Trump ar an bpobal idirnáisiúnta an caighdeán neamhiomadaithe seanbhunaithe gan saibhriú a athbhunú do chlár núicléach na hIaráine. Tá an cumas gan cheist ag an Iaráin fuinneamh núicléach síochánta a shaothrú gan saibhriú intíre.
..

Bheadh ​​​​an réimeas Iaránach, armtha le hairm núicléacha, ina bhaol níos mó fós don réigiún agus don domhan. Tá na Stáit Aontaithe tiomanta do chomhaontú nua agus cuimsitheach a chaibidliú leis an réimeas Iaránach chun a bhagairtí ar shíocháin agus slándáil idirnáisiúnta a réiteach. Chomh fada agus a leanann an Iaráin ag diúltú don taidhleoireacht agus ag leathnú a cláir núicléach, méadóidh an brú eacnamaíoch agus an t-aonrú taidhleoireachta.

Níl an preasráiteas fíor. Níl an Iaráin ag sárú an dlí idirnáisiúnta, níl sí ag bagairt síocháin an domhain, ní stát sceimhlitheoireachta í, agus níor ionradh sí tír eile le breis agus 200 bliain. Tá na meáin chumarsáide corparáideacha príomhshrutha gan náire agus iad ag scaipeadh bolscaireachta den sórt sin. Ó am go ham, sleamhnaíonn an fhírinne amach ó fhoinsí oscailte:

Le fiche bliain anuas nó mar sin, tá tuarascálacha bliantúla an Ionaid Náisiúnta Frithsceimhlitheoireachta ag cur formhór mór na n-ionsaithe sceimhlitheoireachta Ioslamacha ar fud an domhain ó 2001 i leith i leith “antoiscigh Sunni” - jihadaithe spreagtha ag diagacht frith-impiriúlacha Wahhabism na hAraibe Sádaí….. Ba antoiscigh Sunni iad na fanatici taobh thiar de na hionsaithe ar 9/11, Maidrid, Londain, Páras, agus San Bernardino. Ní raibh aon cheann de na sceimhlitheoirí a bhí páirteach sna hionsaithe fuilteacha sin Iaránach.

Is orgán bolscaireachta don chogadh iad na meáin chumarsáide corparáideacha i gcónaí. Tá sé i bhfad níos measa le blianta beaga anuas, áfach. Trí athrá leanúnach bolscaireachta, déanann siad iarracht an mionlach cumhachta. Stiúrann an mionlach cumhachta beartas eachtrach agus brabús a bhaint as cogadh.

[Eachtra Mhurascaill Tonkin, 2 Lúnasa, 1964.] Cartlann grianghraf.html]

Is cuid den uasaicme chumhachta iad na meáin agus cuireann siad an pobal i gcogadh amháin i ndiaidh a chéile. Anois tá pobal na Stát Aontaithe á threorú isteach i gcogadh an-chontúirteach leis an Iaráin. Tá cogadh dothuartha, agus d'fhéadfadh cogadh domhanda agus uileloscadh núicléach a bheith mar thoradh air.

***
Ní raibh baint ag an JCPOA le buama núicléach a tháirgeadh ag an Iaráin. Bhí sin ina scadán dearg le dhá scór bliain. Sa Chomhmheastachán Faisnéise Náisiúnta comhcheangailte in 2007, dúradh go soiléir gur aontaigh gach gníomhaireacht faisnéise SAM nach raibh clár arm núicléach ag an Iaráin ó 2003. In 2009 agus ina dhiaidh sin, dheimhnigh an IAEA nach bhfuil clár arm núicléach ag an Iaráin.

Bhain an JCPOA le saibhriú úráiniam na hIaráine chun críocha síochánta ar a talamh féin. Faoin gConradh um Neamhleathadh Núicléach, tá sé de cheart ag gach tír nach bhfuil airm núicléacha aici úráiniam a shaibhriú chun críocha síochánta. Éilíonn an NNPT freisin ar thíortha na n-arm núicléach cabhrú leis na tíortha nach bhfuil airm núicléacha acu le húsáid shíochánta an adaimh. Is seafóid í an chaint faoi “am briseadh amach” don Iaráin buama a thógáil.

Is é fíorsprioc na Stát Aontaithe ó 1979 i leith rialtas na hIaráine a threascairt. Ní bheidh siad sásta le haon rud níos lú ná sin. Sa bhliain 1979, threascraigh muintir na hIaráine puipéad SAM, Sáh na hIaráine, Mohammad Reza Pahlavi. Sa bhliain 1953, threascraigh SAM príomh-aire na hIaráine, Mohammad Mosaddegh, ar son Reza Pahlavi i gcumhacht. Ba dheachtóir truaillithe agus brúidiúil é an Sáh a rialaigh an Iaráin le sceimhle ar feadh beagnach tríocha bliain.

Chun an Iaráin a dhíchobhsú, spreag SAM Saddam Hussein na hIaráice chun ionradh a dhéanamh ar an Iaráin sa bhliain 1980. Chuir sin tús leis an gcogadh idir an Iaráin agus an Iaráic a mhair go dtí 1988. Meastar gur maraíodh 262,000 duine san Iaráin. Sa bhliain 1988, lámhaigh SAM anuas eitleán paisinéirí sibhialta Iaránach Eitilt 655 agus mharaigh siad na 290 duine go léir a bhí ar bord.

Tá polasaí ag na Stáit Aontaithe maidir le deamhan a dhéanamh den Iaráin le bolscaireacht agus ionsaí a dhéanamh uirthi le smachtbhannaí eacnamaíocha, oibríochtaí rúnda, agus tacaíocht a thabhairt do ghrúpaí sceimhlitheoireachta ar nós Mujahideen-e-Khalq ; tá 17,161 dá saoránaigh maraithe ag sceimhlitheoirí . Tá na Stáit Aontaithe ag bagairt ar an Iaráin le "gach rogha ar an mbord" le blianta fada, agus tá Iosrael agus an Araib Shádach ag spreagadh na Stát Aontaithe go fonnmhar chun cogadh a thosú leis an Iaráin. Maróidh cogadh SAM leis an Iaráin na milliúin duine. Tá na smachtbhannaí eacnamaíocha agus airgeadais ag marú na mílte sibhialtach Iaránach anois. Ní bhainfidh muintir na Stát Aontaithe leas as cogadh leis an Iaráin ná ní bheidh siad níos sábháilte. Déanfaidh sé níos lú sábháilteachta iad.

Is iadsan a chinneann agus a chuireann beartas eachtrach agus cogaí SAM i bhfeidhm a bhaineann brabús astu. Tá lucht cumhachta ag cuimilt a lámha santach le chéile agus iad ag smaoineamh ar an mbrabús ar fad is féidir leo a dhéanamh as cogadh leis an Iaráin, agus as smacht a fháil ar shaibhreas na hIaráine. Is iad muintir Mheiriceá a íocann le seirbhísí poiblí faillithe, amhail cúram sláinte, oideachas agus bonneagar.

****
Míniú ar an JCPOA

Is comhaontú é an JCPOA a thángthas air ar an 14 Iúil 2015 idir an Iaráin agus náisiúin P5+1. Is iad na P5+1 na cúig bhall bhuana de Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe, is iad sin SAM, an Bhreatain Mhór, an Fhrainc, an Rúis agus an tSín, agus is é an tAontas Eorpach arna ionadú ag an nGearmáin ná “móide a haon” . Chun mearbhall a chur ar gach duine, is ionann an P5+1 agus an AE 3 + 3, nó E3 + 3, nó E3/AE + 3.

Cuireadh tús leis an bpróiseas caibidlíochta ag an gcéad chruinniú idir an Iaráin agus an P5+1 ar 14 Aibreán, 2012 in Iostanbúl. Ar 20 Iúil, 2015, rith Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe rún 2231 (2015) d'aonghuth ag formhuiniú an chomhaontaithe deiridh JCPOA.

Faoi Chairt na Náisiún Aontaithe, airteagal 25, tá rúin na Comhairle Slándála ceangailteach ar gach ballstát. Is conradh í Cairt na Náisiún Aontaithe féin, arna síniú ag Uachtarán SAM Harry Truman, agus arna dhaingniú ag Seanad SAM an 28 Iúil, 1945. Dearbhaíonn Airteagal 6 de Bhunreacht SAM gurb iad conarthaí “an dlí uachtarach sa tír”. Dá bhrí sin, tá SAM faoi cheangal ag Bunreacht SAM, chomh maith leis an dlí idirnáisiúnta, rúin Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe a urramú, ós rud é gur conradh é.

Chuir rún 2231 (2015) de chuid UNSC deireadh le gach rún roimhe seo de chuid na Náisiún Aontaithe maidir le clár núicléach na hIaráine. Mar mhalairt air sin, d’aontaigh an Iaráin cuid dá ceannasacht a thabhairt suas. D’aontaigh an Iaráin a clár ard-shaibhrithe a dhíchóimeáil. Dhoirt sí stroighin ina himoibreoir núicléach uisce trom Arak fiú. D’aontaigh an Iaráin freisin go gceadódh an Ghníomhaireacht Idirnáisiúnta Fuinnimh Adamhach (IAEA) cigireacht gan fasach ar a saoráidí.

Foráiltear freisin i Rún 2231 (2015) má chuireann aon stát de chuid JCPOA in iúl do UNSC faoi cheist neamhréitithe a “chreideann sé” gur neamh-chomhlíonadh ag an Iaráin í, go ndéanfar na sean-smachtbhannaí eacnamaíocha go léir a athfhorchur ar an Iaráin, mura nglacfaidh UNSC céimeanna a mhalairt.

Chomh maith le ceanglais an JCPOA, rith Comhdháil na Stát Aontaithe reachtaíocht faoin Acht um Athbhreithniú ar Chomhaontú Núicléach na hIaráine (INARA) lena gceanglaítear ar an Uachtarán a dheimhniú don Chomhdháil gach 90 lá go bhfuil an Iaráin i gcomhréir leis an JCPOA. Tá tuairisciú seasta déanta ag an IAEA go bhfuil an Iaráin i gcomhréir leis an JCPOA, ach ní cheanglaítear ar an uachtarán glacadh le focal an IAEA faoin INARA.

Is é sin le rá, bhí an JCPOA ag brath ar dhea-thoil na Stát Aontaithe chun a ghealltanas a chomhlíonadh. Ar an 8 Bealtaine 2018, tharraing an tUachtarán Trump na Stáit Aontaithe siar ón JCPOA i “droch-thoil”. Níor shonraigh an JCPOA aon phionós do na Stáit Aontaithe as sárú an JCPOA. Níor chuir an JCPOA cosc ​​ar na Stáit Aontaithe smachtbhannaí eacnamaíocha agus airgeadais a fhorchur ar an Iaráin go haontaobhach ach an oiread. Tá smachtbhannaí aontaobhacha in aghaidh an dlí idirnáisiúnta, ach déanann na Stáit Aontaithe mar is mian leo.

Is saobhadh ollmhór loighce é a mhaíomh go bhfuil an Iaráin ag sárú an JCPOA anois. Is iad SAM an páirtí a sháraigh an comhaontú. Ansin, rinne SAM beagnach dodhéanta don Iaráin leanúint lena gealltanas, cé gur rinne siad iarracht mhacánta é sin a dhéanamh ar feadh breis agus bliana. Tá an Iaráin fós ag cloí go páirteach leis an gcomhaontú, rud atá ina cheart aici faoin gcomhaontú.

Tá baill an Aontais Eorpaigh den chomhaontú, an Bhreatain, an Ghearmáin agus an Fhrainc, tar éis taobhú leis na Stáit Aontaithe trína ngníomhartha. Tá siad ag géilleadh do na smachtbhannaí a fhorchuir na Stáit Aontaithe, lena n-áirítear na smachtbhannaí i gcoinne úráiniam saibhrithe agus miotail eile a cheannach ón Iaráin.

Ní raibh baill an AE ag trádáil leis an Iaráin ach in allmhairí agus onnmhairí nach raibh ceadaithe ag SAM: leigheas, feistí leighis agus bia, fiú tar éis don AE INSTEX a bhunú (i.e. socrú malairte chun smachtbhannaí airgeadais SAM a sheachaint). Dúirt Leas-Aire Gnóthaí Eachtracha na hIaráine, Abbas Araqchi : “Chun go mbeidh INSTEX úsáideach don Iaráin, ní mór do na hEorpaigh ola a cheannach nó línte creidmheasa a mheas don mheicníocht seo; nó níl INSTEX mar a bhfuil súil acu ná againne leis”.

*****
Conclúid
Athráítear sa phreasráiteas ón Roinn Stáit an 1 Iúil 2019 thuas na pointí cainte atá á n-athrá ag SAM le blianta fada: tá clár rúnda arm núicléach ag an Iaráin, is bagairt í ar a comharsana agus ar shíocháin an domhain, is í an Iaráin príomhurraitheoir na sceimhlitheoireachta, agus sáraíonn sí cearta daonna a muintire féin. Nuair a scrúdaítear gach ceann de na líomhaintí seo agus cinn eile, ní bhfaightear mórán ann.

Mar sin, caithfidh cúiseanna eile a bheith ag SAM chun ionsaí a dhéanamh ar an Iaráin. Is iad na cúiseanna eile ná go bhfuil SAM ag iarraidh Poblacht Ioslamach na hIaráine a leagan.

Is tír shóisialach Ioslamach í an Iaráin. Is cuma leis na Stáit Aontaithe nach n-oireann an Iaráin do shainmhíniú an Iarthair ar an daonlathas. Is é an rud is tábhachtaí dóibh ná go n-úsáideann an Iaráin a hacmhainní nádúrtha, airgeadais agus daonna chun leasa a muintire, seachas chun leasa corparáidí trasnáisiúnta.

Tá SAM ag ionsaí na hIaráine ar an gcúis chéanna a bhfuil siad ag ionsaí Chúba, Nicearagua, an Chóiré Thuaidh, Veiniséala, an tSín agus an Rúis. Ní thaitníonn a gcórais airgeadais le corparáidí SAM. Ba mhaith leo a gcearta ceannasacha a choinneáil. Ní chuirfidh siad todhchaí a ndaoine i dtoll a chéile do Chomhdhearcadh neolioberálach Washington.

Tá cúiseanna geopolaitiúla ag SAM le hionsaí a chur ar an Iaráin freisin. Ba mhaith leis na Stáit Aontaithe a bheith mar an t-aon chumhacht mhór agus an domhan a rialú. Níl aon dúshlán domhanda ná réigiúnach uathu. Tá ceannas iomlán uathu.

Tá galar sna Stáit Aontaithe. Wasi'chu a thugtar air. Is riocht daonna é atá bunaithe ar mhídhaonnacht, ciníochas, dúshaothrú agus sannt. Is galar doleigheasta, tógálach agus marfach é.

Spiorad Naofa ~ Ly-O-Lay-Ale-Loya ~ Ómós do Mhuintir Dhúchasach Mheiriceá