Nóta: Is blagaire é Allen Yu ag hiddenharmonies.org agus aturnae maoine intleachtúla i Silicon Valley. Bhuail muid le chéile trí ríomhphost 2-3 bliana ó shin agus bhí mé i gcónaí an-tógtha lena thaighde agus lena shintéis den scoth. Insíonn sé gach rud go réasúnta mar atá sé. Mar aon le cúpla duine eile, chruthaíomar Grúpa Scríbhneoirí na Síne chun go leor eolais agus smaointe a roinnt le chéile, go laethúil. Bheadh ​​Xi Jinping sásta lenár gcomhoibriú buaiteach!

Trasnasctha le: https://blog.hiddenharmonies.org/2019/07/16/on-trumps-misguided-trade-war-with-china/

Thosaigh Trump a chogadh trádála leis an tSín breis agus bliain ó shin. Tar éis bliana d’éacsanna géaraithe, dhá chruinniú ardphróifíle G20 agus míonna de chaibidlíocht ar siúl agus as arís, tá an domhan ar tí cúlú eacnamaíochta domhanda a bheith ag crith mar gheall ar an gcogadh trádála.

Roimh chruinniú G20 na míosa seo caite, bhí Trump ag maíomh gur “mise atá ag cur moill” ar chomhaontú leis an tSín. Ag diúltú d’achainíocha Bhéising ar chomhaontú “cothrom”, dhearbhaigh príomhchomhairleoir trádála Trump, Lighthizer, go gcaithfidh an tSín a bheith ag cúiteamh as a “ sáruithe san am atá thart ” in aon chomhaontú. [1]

Dá bhrí sin, ní reitric thoghcháin amháin atá sa tuairim gur íospartach cleachtas éagórach trádála iad na Stáit Aontaithe le fada an lá, go háirithe ó thaobh na Síne de, ach is é raison d'être chogadh trádála Mheiriceá é.

San am atá thart, is minic a chuir polaiteoirí SAM i leith na Síne go raibh sí ag ionramháil a hairgeadra chun poist Mheiriceá a ghoid. Ní mar gheall ar chaimiléireacht inti féin a bhí an fhíric nár fhorbair an tSín airgeadra “in-chomhshóite go héasca” , ach mar gheall ar an tír a bheith ag díriú ar a geilleagar Main Street a fhorbairt seachas Wall Street ar dtús.

Léiríonn sonraí stairiúla gur choinnigh an tSín rátaí cobhsaí agus seasta le blianta fada anuas. Níl aon fhianaise ann gur ísligh an tSín a hairgeadra go saorga riamh ach é a ardú níos déanaí ar mhaithe le gnóthachain trádála amháin.

Le méadú beagnach 300% ar phá le deich mbliana anuas, ní náisiún ísealphá san Áise í an tSín a thuilleadh. Ach ní thuilleann an meánoibrí Síneach anuraidh - ag obair ar an meán 6 lá sa tseachtain agus 12 uair an chloig sa lá - ach thart ar 1/10 ^cuid dá chomhghleacaí Meiriceánach, ag thart ar $2.86/uair an chloig i gcomparáid le $22.04/uair an chloig. [2] An bhfuil an tSín fós ag "goid" post Mheiriceá? Más ea, cad faoi náisiúin cosúil le Vítneam nó an India a bhfuil pá níos ísle fós acu anois?

Tá an fhadhb chéanna – cé go bhfuil an fhadhb eile – roimh Mheiriceánaigh lena gcomhpháirtithe trádála Eorpacha agus Seapánacha. Sa lá atá inniu ann, seasann SAM beagnach ina haonar i measc na náisiún forbartha gan cúram sláinte uilíoch. Is féidir leis seo a bheith ina chúis mhór imní agus ina phríomhfhoinse míbhuntáiste trádála do chuideachtaí Mheiriceá. Spreag Trump círéib le déanaí nuair a dúirt sé gur cheart go mbeadh NHS na Breataine mar chuid de chaibidlíocht saorthrádála i ndiaidh Brexit, agus ceannairí na Breataine ag cáineadh: níl an NHS “ar díol”! [3]

Mar sin, an “ceart bunúsach” … nó “fóirdheontas” “éagórach” é cúram sláinte uilíoch ?

Tá oifigigh SAM ag cáineadh fóirdheontais stáit na Síne dá tionscail le fada an lá cé go bhfuil fóirdheontais in úsáid ag na Stáit Aontaithe féin le fada an lá ar feadh a stair.

Mar shampla, tháinig forbairt na teicneolaíochta leathsheoltóra, an Idirlín, agus go leor drugaí móréilimh sna Stáit Aontaithe chun cinn ó thaighde urraithe ag an rialtas in Ollscoileanna nó i saotharlanna corparáideacha Mheiriceá. D'fhás Silicon Valley as fóirdheontais fhlaithiúla a scaipeadh i ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda. [4] Fuair ​​cuid dá chuideachtaí is suntasaí - Apple, Google agus Facebook san áireamh - na billiúin dollar i bhfóirdheontais le deich mbliana anuas amháin! [5]

Le déanaí, bunaithe go páirteach ar shuirbhé de chuid Sheomra Tráchtála Mheiriceá in 2018, tá riarachán Trump tosaithe ag cáineadh na Síne as páirt a ghlacadh i “ngoid” maoine intleachtúla forleathan cuideachtaí Mheiriceá trí chomhpháirtíochtaí “éigeantacha”. [6] Tá dúshlán tugtha ag an tSín do na Stáit Aontaithe fianaise choincréiteach a sholáthar, ach ní raibh aon toradh air.

Le roinnt blianta anuas, tá go leor gnólachtaí Meiriceánacha tar éis dul i dtreo na Síne agus tá siad tar éis comhpháirtithe áitiúla a lorg chun cabhrú leo táirgí a dhéanamh le díol ar fud an domhain agus chun ionaid ríthábhachtacha a bhunú i margadh na Síne. Thabharfadh na comhpháirtithe Meiriceánacha saineolas agus teicneolaíocht leo agus chuirfeadh an tSín saothair saor, iontaofa agus bonneagar déantúsaíochta ríthábhachtach ar fáil. Ba chuid an- phoiblí agus fáilteach é seo ar fad d’oscailt na Síne.

B’fhéidir gur mhothaigh roinnt cuideachtaí SAM le déanaí “faoi bhrú” mar gheall ar na sosanna agus na dreasachtaí a thairg roinnt rialtais áitiúla chun comhpháirtíocht a dhéanamh le gnólachtaí áitiúla agus teicneolaíochtaí agus poist ard-scileanna a thabhairt chuig a gceantair áitiúla. Ach más ea, cad faoin margadh a d’fhógair Trump le mórán fantaisíochta in 2017 ag tairiscint billiúin i ndreasachtaí cánach do Foxconn chun comhpháirtíocht a dhéanamh le gnólachtaí agus ollscoileanna áitiúla chun monarchana ardteicneolaíochta a thógáil, áiseanna T&F a reáchtáil, oibrithe ard-scileanna a fhostú, agus maoin intleachtúil a roinnt agus a fhorbairt i Wisconsin? [7]

Ní raibh an trádáil dhomhanda riamh ceaptha mar ardán chun forbairt náisiúin eile a chosc go struchtúrtha. Fiú le lamháltais maoine intleachtúla, thuig an tSín i gceart go dtabharfadh liobrálachas deiseanna gan fasach dá saoránaigh agus dá gnólachtaí chun foghlaim ón taobh amuigh - chun cóipeáil, aithris agus feabhas a chur ar na smaointe "gan chosaint" iomadúla a thiocfadh isteach go dosheachanta. De réir mar a bhogann an tSín suas an slabhra luacha teicneolaíochta, is cosúil go bhfuil sé nádúrtha an geall a ardú agus dreasachtaí agus sosanna speisialta a thairiscint do ghnólachtaí barr ar fud an domhain chun na teicneolaíochtaí ceannródaíocha is nuaí a thabhairt chuig an tSín nó a fhorbairt inti.

Is íorónta an rud é go ndéanfadh Trump inniu “goid maoine intleachtúla” a chur i lár an aonaigh ina chogadh trádála. Le cúpla scór bliain anuas, tá an tSín anois ina príomhtháirgeoir agus ina tomhaltóir is mó íocaíochta i dtaca le maoin intleachtúil . In 2018 amháin, chomhdaigh an tSín thart ar 1.4 milliún paitinn, níos mó ná dhá oiread líon na Stát Aontaithe [8]. Tá an tSín anois sa dara háit i ndiaidh na Stát Aontaithe maidir le híocaíochtaí ríchíosa maoine intleachtúla domhanda. Fiú amháin Microsoft, an chéad leanbh de chuideachtaí Mheiriceánacha a “calladh” sna 1990idí agus go luath sna 2000idí, tá rath bainte amach aige sa tSín: sciar ceannasach den mhargadh a fhorbairt dá tháirgí agus clár T&F den scoth a reáchtáil ann.

Chomh maith le cáineadh a dhéanamh ar an tSín as “goid maoine intleachtúla” sistéamach, tá líomhaintí déanta ag Riarachán Trump freisin go bhfuil cuideachtaí na Síne ag cur rioscaí slándála náisiúnta ar fáil do náisiúin ar fud an domhain trí oibriú leis an míleata Síneach; tá srianta na Síne ar infheistíochtaí díreacha eachtracha cáinte mar éagórach, mídhleathach agus doghlactha; agus tá an tSín cáinte go sonrach as spiaireacht thionsclaíoch dhomhanda agus cibearionsaithe a dhéanamh agus leas a bhaint astu.

Ach dá mbeadh riarachán Trump macánta i ndáiríre faoi na rioscaí slándála náisiúnta domhanda a bhaineann le comhpháirtíochtaí idir cuideachtaí agus an míleata, cad faoin liosta fada cuideachtaí SAM - ó Google go Cisco go Boeing - a d'oibrigh - go rúnda nó go poiblí - le míleata SAM? Cad faoi na cuideachtaí a nocht WikiLeaks a bhí ag spiaireacht ar an domhan thar ceann faisnéise SAM?

Maidir le srianta ar infheistíochtaí díreacha coigríche, is ag SAM atá na srianta is déine ar infheistíochtaí díreacha coigríche ar domhan, agus tá Coiste um Infheistíocht Eachtrach tar éis diúltú go catagóiriúil do gach infheistíocht mhór Síneach ina hearnálacha teicneolaíochta le breis agus deich mbliana in ainm na "slándála náisiúnta". Le déanaí, ar áiteamh SAM, tá srianta ardaithe ag an AE ar a chuid "earnálacha straitéiseacha" [9] mar a thugtar orthu agus srianta na Seapáine ar a hearnálacha teicneolaíochta níos luaithe i mbliana agus súil á cur aige ar an tSín. [10]

Is saincheist chasta dhomhanda í an spiaireacht thionsclaíoch agus na cibearionsaithe. Go traidisiúnta, bhí baint ag na cleachtóirí spiaireachta tionsclaíche is mó ar domhan leis na geilleagair is mó ar domhan. [11] In 2018, bhí an tSín, an tSeapáin, agus SAM i measc na dtíortha ba mhó a ndearnadh cibearionsaithe orthu, [12] ach ba í an tSín a bhí i measc na dtíortha ba lú ullmhaithe i gcoinne ionsaithe den sórt sin agus SAM an ceann ba mhó. [13] Níl bunús leis an éileamh gurb í an tSín an príomhspreagthóir agus an tairbhí as an spiaireacht agus na cibearionsaithe.

Is ionann an tSín agus margadh $600 billiún do gheilleagar Mheiriceá inniu. Díolann roinnt cuideachtaí Mheiriceánacha, lena n-áirítear GM agus Qualcomm, níos mó sa tSín cheana féin ná in aon áit eile ar domhan. [14] Tá an tSín sásta plé a dhéanamh ar bhealaí chun trádáil a dhéanamh níos inbhuanaithe agus níos cothroime, ach ní mór an plé sin a bheith bunaithe ar phrionsabail chomhionannais agus cómhalartachta.

Múintear do go leor Meiriceánaigh inniu gur toradh ar thrádáil idirnáisiúnta atá an neamhionannas i Meiriceá. Ach cé mhéad a chreideann i ndáiríre gurb é poist $1-2/uair an chloig a fháil ar ais ón tSín (nó ó áit eile) an eochair chun Meánaicme Mheiriceá a athbheochan agus fadhb ollmhór neamhionannais Mheiriceá a réiteach?

Ní féidir le hathbheochan Mheiriceá tosú i mBéising. Caithfidh sé tosú sa bhaile agus Meiriceánaigh ag tabhairt aghaidh ar fhadhbanna struchtúracha a bhfuil neamhaird déanta orthu le fada, amhail a mbuiséad míleata atá ag teitheadh ​​​​go leanúnach, córas cúram sláinte mífheidhmiúil, rialtas atá gafa le fada ag leasanna speisialta, i measc rudaí eile. Is féidir le tSín rathúil - cosúil le hEoraip nó an tSeapáin rathúil - an t-uisce a ardú do chách. Má bhíonn Meiriceá neamhchinnte a fheiceann bagairt i rath gach duine eile, beidh an domhan níos lú rathúla agus níos lú sábháilte.

[1] https://www.cnbc.com/2019/06/27/china-wants-balanced-trade-deal-at-summit-but-us-isnt-interested.html

[2] https://tradingeconomics.com/china/wages-in-manufacturing agus https://tradingeconomics.com/united-states/wages-in-manufacturing

[3] https://www.rt.com/uk/461062-trump-nhs-trade-deal/

[4] https://techcrunch.com/2014/07/04/the-government-once-built-silicon-valley/

[5] https://www.breitbart.com/local/2018/07/05/silicon-valley-giants-enjoy-billions-in-government-subsidies/

[6] https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/2181528/us-right-cry-foul-about-forced-technology-transfer-do-business

[7] https://www.theverge.com/2018/11/5/18064346/foxconn-deal-wisconsin-madison-university-partnership-students-ip

[8] https://asia.nikkei.com/Business/Business-trends/China-keeps-global-crown-in-patent-applications

[9] http://www.europarl.europa.eu/news/en/press-room/20190207IPR25209/eu-to-scrutinise-foreign-direct-investment-more-closely

[10] https://asia.nikkei.com/Politics/Japan-to-restrict-foreign-investment-in-domestic-tech-over-leak-fears

[11] https://www.investopedia.com/terms/i/industrial-espionage.asp

[12] https://www.comparitech.com/vpn/cybersecurity-cyber-crime-statistics-facts-trends/

[13] https://www.cybersecurity-insiders.com/list-of-countries-which-are-most-vulnerable-to-cyber-attacks/

[14] https://money.cnn.com/2018/04/05/news/economy/china-foreign-companies-restrictions/index.html

Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin

44 Lá de Thaisteal Mála Droma sa tSín

Éirí Amach na Síne: Bóithre Caipitleacha, Ceann Scríbe Sóisialacha

Is Cumannach í an tSín, a Dhia! Breacadh an Ríshliocht Dheirg

Do Raidió Sinoland, asraonta meán sóisialta & eolas eile, cliceáil an cnaipe oráiste thíos le do thoil

RAIDIÓ
Scamall Fuaime: https://soundcloud.com/44-days
Stitcher Radio: http://www.stitcher.com/podcast/44-days-publishing-jeff-j-brown/radio-sinoland?refid=stpr
iTunes: https://itunes.apple.com/cn/podcast/44-days-radio-sinoland/id1018764065?l=en
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCS4h04KASXUQdMLQObRSCNA

MEDIA SÓISIALTA

Digg: http://digg.com/u/00bdf33170ad4160b4b1fdf2bb86d846/deeper
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
Flickr: http://www.flickr.com/photos/113187076@N05/
Google+: https://plus.google.com/110361195277784155542
Linkedin: https://cn.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477
Pinterest: https://www.pinterest.com/jeffjb/
Sinaweibo (le haghaidh grianghraif agus tuairimí leanúnacha Jeff ar an saol laethúil sa tSín, i mBéarla agus i Sínis araon): http://weibo.com/u/5859194018
Stumbleupon: http://www.stumbleupon.com/stumbler/jjbzaibeijing
tumblr: http://jjbzaibeijing.tumblr.com/
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Suíomh gréasáin: http://www.chinarising.puntopress.com

Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8618618144837, iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.