Le Jeff J. Brown
Sa phictiúr thuas: ní gá duit dul i bhfad chun TCM (Leigheas Traidisiúnta na Síne) a fheiceáil á úsáid i saol laethúil na Síneach. Chonaic mé ár dtiarna talún ag déanamh ola luibhe mór. Rinne sí taos tiubh de agus bhí sí á fhuarú lasmuigh. Dúirt sí go n-oibríonn sé go hiontach le haghaidh aon spota tinn ar an gcorp agus gur féidir é a ithe freisin. Bhí sí chun é a chur ar bholg a mic óig, chun é a shú isteach agus a thinneas boilg a stopadh. Tá cógaslann chomhcheangailte TCM-allapathach díreach síos an tsráid agus tá cinn eile in aice láimhe. Cúig nóiméad uainn tá cógaslann TCM íon.
Má cheapann tú go bhfuil obair China Rising Radio Sinoland úsáideach agus má tá meas agat ar a cháilíocht, smaoinigh ar dheontas a thabhairt. Caitear an t-airgead chun íoc as costais Idirlín, cothabháil, uasghrádú ár líonra ríomhaireachta, agus forbairt an tsuímh.
Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de:
Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/
Leabhair: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ agus
https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/
Suíomh gréasáin: www.chinarising.puntopress.com
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
VK: https://vk.com/chinarisingradiosinoland
Aip fón póca: http://apps.monk.ee/tyrion
Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/
Beo ó shráideanna na Síne, a Jeff
Podchraoladh SoundCloud in-íoslódáilte (ag bun an leathanaigh seo freisin), físeán YouTube , chomh maith le bheith siondacáite ar iTunes , Stitcher Radio, RUvid agus Ivoox (naisc thíos),
Tar éis dom a bheith i mo chónaí sa tSín ar feadh 16 bliana thar dhá thréimhse, ag tosú in 1990, chonaic mé athrú mór i ndearcaí i leith Leigheas Traidisiúnta na Síne (TCM).
Sna 1990idí agus nuair a tháinig muid ar ais sa bhliain 2010, is féidir liom a rá, ar bhealach ionadh, go raibh dearcthaí faoi TCM diúltach den chuid is mó i gceantair uirbeacha na Síne. Bhí sé seo fíor go pointe áirithe i gceantair thuaithe, ach ar bhealach i bhfad níos lú. Bhí dearcadh forleathan ann go raibh TCM neamhéifeachtach, seanfhaiseanta agus go raibh cúram leighis allopathic an Iarthair níos fearr.
Le linn Ré Mao, 1949-1978, rinne an tSín dul chun cinn dochreidte maidir le cúram leighis a chur chun cinn ar fud na tuaithe. Sa bhliain 1949, bhí an t-ionchas saoil sa tSín a raibh coilínithe, saothraithe ag an Iarthar agus (allmhairithe ón Ríocht Aontaithe agus ó SAM) andúileach drugaí uirthi thart ar 35 bliain d'aois, staitistic scanrúil agus tromchúiseach d'aon tír le glacadh leis. Faoi 1978, bhí sé méadaithe go 65 bliain d'aois, le clár ceannródaíoch dochtúra cosnochta na Síne (a d'athraigh cúram leighis ar fud an domhain mar mhúnla), cláir vacsaínithe náisiúnta agus na céadta mílte clinic agus ospidéal tógtha ar fud an domhain.
Le linn Ré Mao, cuireadh chun cinn go forleathan TCM i gceantair thuaithe, níos lú amhlaidh sna cathracha, go háirithe de réir mar a chuaigh an t-am thart. Ag an am céanna, d'fhorbair an tSín go tapa drugaí allopathic, antaibheathaigh, máinliachtaí nua-aimseartha, cúram dian agus na speisialtachtaí éagsúla go léir, cosúil le Cluas, Srón agus Scornach; Ortaipéidic agus Péidiatraic. I bhfianaise an tírdhreacha geopolaitiúil le linn an Chogaidh Fhuair, sílim go raibh an tSín gafa le beagán, "is féidir linn a bheith chomh maith leatsa-itis", maidir le cúram leighis, agus chiallaigh sé sin úsáid a bhaint as leigheas an Iarthair. Ag an am céanna, bhí Ré Mao ag obair go dian freisin chun múineadh do na Síneaigh diúltú do "sean-smaointe" a chuir bac ar a gcumas daonna, cosúil le Confúiceachas dogmatach, oideachas mionlach, agus smaointeoireacht túr eabhair. Is féidir liom an gambit geo-soch-pholaitiúil a thuiscint, ach is mór an trua gur brandáladh TCM mar rud níos lú agus neamhéifeachtach sa phróiseas, agus go raibh leigheas an Iarthair "nua-aimseartha" agus "níos fearr".
Tá difríochtaí réigiúnacha ann. Tá an-tóir ar an TCM i nDeisceart na Síne ná sa Tuaisceart, agus ní gá a rá gur fearr le muintir na tuaithe a leigheasanna mílaoiseacha ná le muintir na cathrach. Is cinnte gur thug mé faoi deara go bhfuil méid maith snobaiste uirbeach ann. Táimidne, na daoine a bhfuil oideachas agus sofaisticiúlacht sna cathracha móra acu, i bhfad níos fearr ná an sean-TCM gránna sin.
Nuair a bhuail na dochtúirí cosnochta cnoic agus sléibhte na Síne, ní raibh acu ach leigheas traidisiúnta traidisiúnta, garchabhair, leigheasanna traidisiúnta, cógais bhunúsacha an Iarthair (fainéistéiseach, roinnt antaibheathach, srl.) agus leigheas coisctheach/sláintíocht, ach d’athraigh sé na daoine fós. D’fhorbair siad fiú scagthástóir dúchasach ailse esophageal agus le braiteadh luath, shábháil siad na mílte duine ón ngalar seo. Bhí dochtúirí cosnochta ar an líne tosaigh chun cabhrú le heitinn, bolgach, polaimiailíteas, schistosomiasis (a scríobh Mao dán faoi, Saying Goodbye to the God of Disease #1 ), péisteanna díleácha, seadáin inmheánacha agus seachtracha a dhíothú, chomh maith le cabhrú le galair ghnéasrialaithe a rialú. Shábháil siad na deicheanna milliún saol agus chuir siad go mór lena saol.
De réir mar a leathnaigh bonneagar leighis Iartharach na Síne níos doimhne isteach i gceantair iargúlta na Síne, rinneadh na laochra seo den réabhlóid chumannach a chur i leataobh níos mó. Cé gur mhol an Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS), na Náisiúin Aontaithe (NA) agus comhlachtaí leighis ar fud an Iarthair, lena n-áirítear na Stáit Aontaithe, iad. Mar sin féin, toisc gur minic a bhí dochtúirí cosnochta na Síne ina mic léinn agus ina dtuathánaigh, ceapaim gur chruthaigh sé seo nasc diúltach i meon na ndaoine anseo: ba ionann na dochtúirí cosnochta simplí, bunúsacha sin agus TCM.
Nuair a bhogamar ó Bhéising go Shenzhen in 2016, cathair deirfiúr Hong Cong, chuir sé iontas orm an oiread sin cógaslanna a fheiceáil a thairgeann an leigheas traidisiúnta coiteann (TCM). Is annamh a bhíonn siad sa tuaisceart, agus tá cógaslann TCM an-cháiliúil ar a dtugtar Beijing Tongrentang suite go straitéiseach timpeall na príomhchathrach agus cathracha móra eile, mar aon le cúpla iomaitheoir eile. Ach, i Shenzhen, tá níos mó cógaslanna TCM agus cógaslanna comhcheangailte TCM-alapathacha, inár gcomharsanacht féin, ná i gcuid mhór de Bhéising. De réir mar a thosaíomar ag taisteal níos mó timpeall Dheisceart na Síne, thug mé faoi deara go tapa cé chomh minic a thairgtear an leigheas traidisiúnta coiteann i gcógaslanna ar an mbealach.
Thosaigh an deighilt seo idir an TCM agus an t-alapaite ag athrú in 2010-2011, nuair a thosaigh Baba Beijing ag cur cúram sláinte uilíoch i bhfeidhm do gach 1.4 billiún saoránach. Fuair an TCM borradh mór, ós rud é go bhfuil sé i bhfad níos saoire agus go bhfuil sé fós in úsáid go forleathan, go háirithe i gceantair thuaithe, áit a raibh cónaí ar fhormhór na saoránach.
Chomh luath agus a toghadh Xi Jinping ina uachtarán in 2013, thosaigh sé ag caint faoi gan dearmad a dhéanamh ar an TCM, fanacht sláintiúil agus téarnamh. Aon uair a labhraíonn sé faoin tionscal sláinte anseo, cuireann sé TCM chun cinn i gcónaí, mar atá sa chaint bheartais seo in 2016 ( http://english.cri.cn/12394/2016/08/20/3561s938024.htm ). Is minic a dúirt sé an méid a dúirt sé ansin aon uair a labhraíonn XJP faoi shaincheisteanna sláinte náisiúnta,
Leag an t-uachtarán béim ar leith ar ról na míochaine traidisiúnta Síneach (TCM) i gcur chun cinn sláinte an duine, ag cur béime ar nuálaíocht chomh maith le forbairt chomhordaithe agus chomhlántach an TCM agus an leighis Iartharaigh.
Chuir an tUachtarán Xi dlí náisiúnta maidir le TCM chun cinn chun a cheadúnú agus a chleachtas sa tSín a chódú, a ritheadh in 2017 ( http://www.globaltimes.cn/content/1112959.shtml ). Faoi 2018 agus faoin reachtaíocht nua seo, bhí breis is 3,000 clinic TCM cláraithe sa tSín. Chun aitheantas poiblí a thabhairt do TCM agus a dhochtúirí, thosaigh Baba Beijing ag bronnadh duaiseanna agus luanna ar chleachtóirí agus clinicí den scoth, díreach mar a dhéantar sa leigheas allopathic ( http://english.cri.cn/12394/2016/11/17/2281s945121.htm ).
Leanann Xi Jinping de bheith ag cur TCM san áireamh ina chuid camchuairteanna intíre agus óráidí beartais. Feiceann Baba Beijing féidearthachtaí ollmhóra do theicneolaíocht, nuálaíocht, taighde agus forbairt TCM, agus leis sin, na milliúin post maith pá do chéimithe ollscoile, agus feabhas á chur ar cháilíocht na beatha don náisiún ar fad ag an am céanna. Feiceann an tSín acmhainneacht ollmhór margaidh lasmuigh den tír freisin, chun cógais, ionstraimí, trealamh, saineolas agus teicneolaíocht TCM a onnmhairiú, gan trácht ar an bhfíric go bhfuil sé ina chumhacht bhog chultúrtha tairbheach do na Síne freisin ( http://chinaplus.cri.cn/news/china/9/20181023/199482.html ).
Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin
JEFF J. BROWN, Eagarthóir, China Rising, agus Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising, The Greanville Post
Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar The China Trilogy é Jeff J. Brown . Is éard atá ann ná 44 Days Backpacking in China – The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass (2013); d’eisigh Punto Press China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016); agus do Badak Merah , scríobh Jeff China Is Communist, Dammit! – Dawn of the Red Dynasty (2017). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Doctor WriteRead's Treasure Trove to Great English (2015). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff don Greanville Post , áit a gcoinníonn sé colún, Dispatch from Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st Century . Scríobhann sé colún freisin don Saker , ar a dtugtar an Moscow-Beijing Express . Scríobhann, agallaimh agus podchraolann Jeff ar a chlár féin, China Rising Radio Sinoland , atá ar fáil freisin ar YouTube , Stitcher Radio , iTunes, Ivoox agus RUvid . I measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark , James Bradley , Moti Nissani , Godfree Roberts , Hiroyuki Hamada , The Saker agus go leor eile. [/su_spoiler]
Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (Jeff_Brown-44_Days) agus Whatsapp: +86-13823544196.
Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8618618144837 nó mo ID, Jeff_Brown-44_Days, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.
Cuirim le
Is cosúil go bhfuil bearnaí sa phríomhshruth eolaíochta maidir le heolas luibheolaíoch. Tá an ráfla curtha i bhfeidhm ag saineolaithe “amhrasacha”, mar aon leis na heagraíochtaí meán a chuireann chun cinn iad, go bhfuil spéis i leigheas luibhe comhchiallach le bréageolaíocht na hAoise Nua. Ach más mian linn a bheith pedantach, úsáideann gach cógas a dhéantar i monarcha meascán de chultúir plandaí agus ainmhithe, bhí intleachtóirí fiú san Eoraip mheánaoiseach atá tiomanta d’oibriú an domhain nádúrtha a bhreathnú (chomh srianta agus a bhí siad ag dochtúir na hEaglaise), agus is dóigh liom nach féidir le staidéir mhílaoiseacha an duine ar airíonna mianraí agus créatúir bheo a bheith ró-dhifriúil ó thaighde eolaíoch iar-Eagnaíochta.
Go raibh maith agat, a Mháirtín. Go dtí an céad bliain náirithe a chuir an Eoraip-Angla-Shasana i bhfeidhm uirthi, d’fhóin an TCM go han-mhaith don náisiún is mó ar domhan, ag dul siar 5,000 bliain. Léiríonn dearcaí na Síne ina choinne cumhacht hipníteach pharaidímí ciníocha an Iarthair.
Sláinte, Jeff sa tSín