Le Jeff J. Brown

Sa phictiúr thuas: Balla Graffiti Buji iontach Shenzhen, tógtha ar dhroichead coisithe ag trasnú Abhainn Buji, ón taobh theas, ag breathnú ó thuaidh. Timpeall an lúbtha tá an chuid thuaidh ar fad. Tá níos mó ná 250 saothar ealaíne lasmuigh ann.

Má cheapann tú go bhfuil obair China Rising Radio Sinoland úsáideach agus má tá meas agat ar a cháilíocht, smaoinigh ar dheontas a thabhairt. Caitear an t-airgead chun íoc as costais Idirlín, cothabháil, uasghrádú ár líonra ríomhaireachta, agus forbairt an tsuímh.

Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de: 

Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/ 
Leabhair: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ agus 
https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/  
Suíomh gréasáin: www.chinarising.puntopress.com  
Twitter: https://twitter.com/44_Days  
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing  
VK: https://vk.com/chinarisingradiosinoland  
Aip fón póca: http://apps.monk.ee/tyrion  
Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/  

Beo ó shráideanna na Síne, a Jeff 

Podchraoladh in-íoslódáilte (ag bun an leathanaigh seo freisin), físeán YouTube , chomh maith le bheith siondacáite ar iTunes , Stitcher Radio, RUvid agus Ivoox (naisc thíos),

Tabhair faoi deara: is féidir grianghraif a bhfuil tagairt dóibh de réir uimhreach a fheiceáil tríd an nasc SharePoint ag deireadh an ailt seo. Ba mhaith liom buíochas a ghabháil le mo chara Liu Xi as cabhrú liom go leor de na carachtair Síneacha a dhíchódú. Is múinteoir Síneach í agus bhí deacrachtaí aici cuid acu a léirmhíniú, rud atá mar chuid den radharc ealaíne lasmuigh.

Chaith mé formhór an lae ag iniúchadh Pháirc Honghu, in oirthear Shenzhen, ar a dtugtar Ceantar Luohu, mar gur chuala mé go raibh Balla Graffiti Buji istigh ann. Bhí pictiúr nó dhó agam ar líne, ón mbliain 2016, le taispeáint do na gardaí ag an bpríomhbhealach isteach ar an taobh thoir. Nuair a dúirt siad liom nár chonaic siad a leithéid riamh sa pháirc, tháinig imní orm go raibh sé bainte. Is cosúil nach raibh siad riamh ar thaobh thiar Honghu, áit ar aimsigh mé agus ar iniúch mé an máthair-lód ealaíonta seo.

Tá loch cruth todóige i bPáirc Honghu atá thart ar dhá chiliméadar ar fhad, atá tírdhreachtaithe go hálainn agus clúdaithe le foraois. Déanta na fírinne, ciallaíonn Honghu Loch Hong sa tSínis. Tar éis dom dul isteach ar an taobh thoir, chuaigh mé ó thuaidh go dtí ceann an locha agus chas mé go dtí an taobh thiar.

Voilà! Thrasnaigh mé droichead coisithe ag trasnú Abhainn Buji, chun teacht ar theorainn thiar na páirce, ar balla ard é. Is coinneálaí tuile é an balla i ndáiríre don Abhainn Buji, agus sin as a dtagann ainm an bhalla graifítí. Ritheann an Buji comhthreomhar leis an loch, gan aon cheangal leis. Sníonn a uiscí soiléire go éadomhain agus go tapa, ag teacht amach as sraith lochanna damba sna sléibhte ó thuaidh, ar a mbealach go Bá Shenzhen agus Muir Theas na Síne i dtreo an deiscirt.

Nuair a bhí mé trasna, b’éigean dom dreapadh trí chlaí chun an chuid thuaidh den bhalla a iniúchadh, agus neamhaird á déanamh agam ar chomhartha a bhí ag iarraidh orm gan é sin a dhéanamh. Mar sin féin, léirigh an cosán caite tríd an bhféar ansin nach mise an chéad duine a rinne amhlaidh, agus is cinnte nach mise an duine deireanach a bheinn.

Thuig mé níos déanaí gurbh í an chuid “toirmiscthe” seo an chuid ba shine, toisc go raibh formhór na bpainéal caite agus imithe. Is dóigh liom gur chuir ealaíontóirí suas iad, gur lig an rialtas agus bainistíocht na páirce dóibh imeacht, agus mar sin lean cruthaitheoirí Shenzhen ag obair sa treo eile.

Ag leanúint a dtreoir agus a n-inspioráide, lean mé ar aghaidh ó dheas feadh Abhainn Buji, ag siúl ar chosán pábháilte an-mhaith, ag meas buanna shaoránaigh ealaíonta Shenzhen. Ní raibh a fhios agam ag an bpointe seo go lean an balla ar aghaidh ar feadh 1.5 ciliméadar eile. Bhí mé díreach ag téamh suas!

Bhí formhór na saothar an-chruthaitheach, agus cúpla ceann acu gnáth. Bhí go leor acu i stíl na litreacha bloc craiceáilte a fheictear go minic ar fud an domhain i bpictiúir bhalla. De ghnáth, bhíodh gach píosa ealaíne thart ar 3-4 mhéadar ar fhad agus 1-3 mhéadar ar airde. Bhí cuid acu thar a bheith iontach, le híomhánna grinn faoi thalamh dochreidte de dhaoine, carachtair cartúin, arrachtaigh, ainmhithe agus tírdhreacha cathrach.

I gcás mhuintir an Iarthair, bhí roinnt deilbhíní cultúrtha suimiúla ann, ar nós Eminem (#133852), Peppa Pig (#143120), Bart Simpson (#141143), Gene Simmons ó Kiss (#144509) agus Ghostbusters (#144458). Bhí beacáin Alice-in-Wonderland i gceann amháin (#135217). Léirigh ceann eile eolaí craiceáilte le fleascán saotharlainne agus paicéad beag ina láimh (#140757). Ní féidir liom a rá an raibh siad seo ag tagairt do dhrugaí hallucinogenacha. Ní fhaca mé duilleog marijuana amháin, cé gur féidir leat daoine a fheiceáil ar na sráideanna an t-am ar fad á chaitheamh ar hataí, málaí droma agus léinte-T.

Chonacthas an focal ASK i roinnt saothar, rud a thugann le fios go raibh sé tábhachtach eolas a lorg nó údarás a cheistiú. Seo an rud a shearmonaigh Mao Zedong do 99% den tSín le linn a ré féin, 1949-1978. Níor thaitin sé le mionlach na tíre ar chor ar bith, go háirithe le linn an Léip Mhóir Chun Cinn agus an Réabhlóid Chultúrtha.

B’fhéidir go mbeadh iontas ar eachtrannaigh go bhféadfadh ealaín bhalla na Síne a bheith gann ar charachtair na Síne. Mar sin féin, nuair a smaoiníonn tú air, is ealaín inti féin í an Mandairínis, mar theanga íocónagrafach, agus is féidir léi a bheith thar a bheith léiritheach. Mar a mhínigh mé i dTríológ na Síne , tá meas chomh hard ar chalagrafaithe agus atá ar na péintéirí Síneacha is fearr. Mar sin, trí fhocail na Síne a sheachaint, is féidir duine a mheas mar dhuine frithchultúrtha.

Mar sin féin, is fiú roinnt painéal a thabhairt faoi deara mar gheall ar a dteachtaireachtaí teangeolaíocha. Scríobh #135138 go mistéireach, tae glas baictéir/miocrób . Ní raibh ach Hong Cong agus Taiwan ar #135607 , ach i gcarachtair chasta, ní na cinn simplithe a úsáidtear ar an mórthír. I bhfianaise na staire impiriúla, geopolaitiúla go léir a bhaineann leis an dá chuid seo den tSín, b'fhéidir go raibh teachtaireacht i bhfolach anseo. Dúirt #135637 an lá deireanach . Dúirt #141836, Halla Cairdis M agus ansin sínithe ag Huaxing ? Núdail , agus an tríú focal dothuigthe. Mar sin féin, is suimiúil an rud é gurbh é Huaxing ainm an Pháirtí Réabhlóideach frith-Qing Dynasty, a bunaíodh i 1904, a chuidigh le máirseáil fhada na Síne i dtreo saoirse chumannach a sheoladh i 1949.

Scríobh roinnt acu, cosúil leis an bportráid de Gene Simmons agus #140005, faoi stíl (nó faisean) cóisir , rud a thugann le fios spéis sa bhfaisean. Dúirt #142856 go bhfuil blas sicín ar sicíní , rud a fhuaimeann leadránach, mura bhfuil a fhios agat go n-úsáidtear an t-ainm éin seo do striapaigh freisin. Deir #144303 go simplí, tá tú an-aisteach i ndáiríre, a fhir ! Áiríodh le cúpla ceann acu, 4PM , rud a thugann le fios an t-am den lá a bhíonn an scoil nó an obair thart, agus ansin bíonn duine saor chun scíth a ligean agus taitneamh a bhaint as an saol.

Sheas dhá cheann eile amach i ndáiríre. Íomhá de thuama traidisiúnta Síneach ab ea #143107. Thuas thuas, dúradh, Idirlíon , Didi Scan (aip cód QR), Scuabadh Tuamaí (an lá traidisiúnta caoineadh), díriú ar an difríocht praghais . Rinneadh an imní seo maidir le bheith coigilteach a athrá sa cholún ar chlé, caith chomh beag airgid agus is féidir . Bhí sé seo péireáilte sa cholún ar dheis le, Scuab níos mó tuamaí . Bhí focail éagsúla ann mar, ticéad luath-éin , halla spraoi agus rathúnas . Bhí neas-chur aisteach ann de tháibléid biotáille (ag liostáil ainmneacha uile shinsear duine ag tuama) le " ar cíos" . Faoi seo bhí halla clú agus cáile na marbh ag an ealaíontóra seo, is cosúil.

Ar dtús bhí Song Yueting, amhránaí cáiliúil Taiwanese a raibh albam mór le rá aige dar teideal Life's a Struggle . Déarfainn gur bhásaigh sé de bharr ailse cnámh ag 24 bliain d'aois. Ina dhiaidh sin bhí Biggie péireáilte le cloigeann an bháis agus 2Pac le gunna. Ba amhránaithe rap Meiriceánacha cáiliúla iad beirt a fuair bás an-óg i gceathail piléar. Go aisteach, ina dhiaidh sin tháinig Diana agus carr, rud a thugann le fios go raibh suim acu i saol gearr na banphrionsa óig. Ansin tháinig Michael Jackson agus steallaire. Gan aon débhríocht ansin. Faoi sin bhí Zhang Guorong , ar a dtugtar Leslie Cheung freisin, agus foirgneamh, rud a chiallaíonn rud éigin, nuair a bhíonn a fhios agat gur bhásaigh sé ag titim amach as fuinneog in Óstán Mandarin Oriental, ag aois 46. Meastar gurbh é an fear seo as Hong Cong duine de bhunaitheoirí Cantopop. Ansin bhí siombail chorparáideach Apple ann, le Steve Jobs agus Stephen Hawking péireáilte taobh le taobh, beirt ghéineas uathúla. Ar deireadh, bhí Deng Lijun , ar a dtugtar Teresa Teng freisin, duine de na hamhránaithe Taiwanese is cáiliúla riamh. Fuair ​​sí bás de bharr taom asma ag aois 42. Mar sin, as na daoine seo ar fad a raibh brí leo don ealaíontóir seo, ba é Stephen Hawking an t-aon duine a mhair saol iomlán. Ar aon nós, saothar ealaíne machnamhach agus suimiúil.

An ceann eile a bhí sách suimiúil ná #143228, ach bhí sé ábharthach, ní spioradálta agus cultúrtha, cosúil leis an gceann thuas. Bhí an dá choirnéal uachtaracha ann. rathúil agus láidir ar chlé agus daonlathas ar dheis. Is suimiúil gur beirt de chuid Pháirtí Cumannach na Síne (CPC) iad seo. Príomhluachanna Sóisialacha, an rud a thugaim air Dhá Bhua Déag den ChumannachasFocail agus frásaí san áireamh sean-scoil/barántúil, urraitheoir tráchtála, bia-mealladh-iarracht fhortún pearsanta agus clú, piléar/blaosc tolladh armúr, cairde a dhéanamh go dleathach, dáta cara idirlín Shenzhen, grianghraf grúpa a thógáil, bean ina seasamh anseo, leanúint Instagram leis an haischlib @sardar_adil agus faoi sin dathúil. Bhí freisin Tattoo Luzhouó, b'fhéidir gurb é ainm siopa é, chomh maith le go raibh maith agatDaoine eile san áireamh anseo péireáilte le ag éirí/ag seasamh suas; freisin, suíomh @Páirc HonghuAnsin bhí Captaen Dragonfly péireáilte le siopa bréagánBa shár-villain de chuid Marvel Comics í agus faoina bhun sin, seilg/tóir/cuardach mór. Líne spéisiúil amháin a bhí ann Níl an Béarla go maithAn raibh siad ag tagairt dá leibhéal teanga, don teanga féin nó do náisiún na ndaoine? B’fhéidir an trí rud agus diúltú do luachanna an Iarthair? Samhlaigh é sin.

Ach ansin, sa lár, ó bharr go bun ar bhealach líneach, bhí, tóg grianghraf, Meitu Xiuxiu (aip an-choitianta chun portráidí a airbrush agus a theagmháil go foirfeacht chlúdach Vogue ), déan craiceann d’aghaidhe a réidhiú , cuir ar do (Wechat) Moments é agus ar deireadh cuir seomra óstáin in áirithe, rud is maith le gach duine óg a dhéanamh chun dul amach as an teach nó as brú scoile, ar feadh oíche nó deireadh seachtaine le cóisir a dhéanamh agus a bheith le chéile.

Gach cineál teachtaireachta anseo ó thírghrá go tomhaltóireacht go dtí an díograis éadomhain. An sainmhíníonn sé seo cuid de dhaoine óga na Síne inniu?

I bhfianaise nádúr sóisialta stuama na Síne, sheas cúpla ceann acu amach. Léirigh ceann amháin sa chuid lárnach bod ina sheasamh ag stealladh seamhain san aer, agus é ag scríobh i Sínis, braistint masturbation (#140330). Ba léir go raibh ceann eile sa chuid theas ina vulva leathan, bláthannach, oscailte, leis an clitoris agus na liopaí ag tabhairt cuireadh do bhreathnóireacht fhada, machnamhach (#142134). Bhí foirmlí ailgéabracha aisteacha air ag pointeáil chuige, agus an litir "b" á úsáid acu uile. Fuaimnítear "bee" ar " bi " sa tSínis agus ciallaíonn sé pussy nó cunt . Os a chionn bhí lámh ordóg suas a bhí cosúil le bod ina sheasamh, ag rá "GO MAITH!". An-chliste, go deimhin.

Tá rialtas Shenzhen ag taispeáint mór-chaoithiúlachta trí gan an dá cheann seo a bhaint. Níl mé cinnte an bhfágfadh mórán cathracha san Iarthar iad i bpáirc phoiblí chomh mór sin.

Bhí roinnt acu ann a bhí ann ó 2014 agus níos faide ó dheas fós, bhí an aimsir ag tosú ag cur cuid acu ag feannadh agus ag céimniú. Bhí cuid eile gan chríochnú, rud a bhí beagáinín aisteach. Is dóigh liom gur rith na healaíontóirí as inspioráid nó soláthairtí. B’fhéidir gur tháinig siad ró-ólta, ró-chloíte, nó nár thaispeáin a bpáirtnéirí.

Is cosúil nach raibh mórán gaisteoireachta déanta ar shaothair ealaíne roimhe seo agus níor clibeáladh ach cúpla ceann acu ag péintéirí spraeála, mar sin bhí meas mór ar na healaíontóirí. Bhí an gaisteoireacht a chonacthas ó 2018, mar sin is dóigh liom gur chinn roinnt ógánach Síneach go raibh ceithre bliana de chlú agus de ghlóir leordhóthanach. Bhí cuid acu sna codanna lárnacha agus theas ollmhór, os cionn deich méadar ar fhad agus 3-4 mhéadar ar airde, rud a bhí an-suntasach . Sínigh foirne de roinnt ealaíontóirí go leor acu, agus bhí a fhios agat cén fáth. Chuaigh uaireanta an chloig d’iarracht chomhchoiteann isteach i gcruthú cuid mhór de na saothair.

Tamall ó shin, phostáil mé grianghraif d’ealaín bhalla i mBéising (féach an nasc thíos), a fuarthas ar sheanbhóthar an Aerfoirt, idir an Ceathrú agus an Cúigiú Bóthar Fáinne. Bhí sé an-deas freisin agus bhí cúpla ceann acu sách polaitiúil. Ach i dtéarmaí scála, tá an balla ealaíne sa phríomhchathair beag bídeach i gcomparáid le tionscadal fairsing, dána Shenzhen.

Tá formhór mhuintir an Iarthair nite ag an Meaisín Mór-Bhréag-Phóilsíochta (BLPM) le go gceapfadh siad go bhfuil radharc ealaíne faoi chois agus faoi chinsireacht ag an tSín chumannach-shóisialach. Níl aon rud níos faide ón bhfírinne. Scríobh mé léirmheas faoi thaispeántas ealaíne i Shenzhen, a bhí an-dúshlánach ó thaobh na polaitíochta agus an tsochaí de. Féach thíos. Leanann mé de bheith ag féachaint ar thaispeántais ealaíne an-íocónach agus frith-bhunaíochta i Sinoland. Níl aon ghanntanas acu ann.

Bailiúchán grianghraf agus físeán de bhalla graifítí Buji i Shenzhen:

https://lanbro-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/jeff_brownlanglois_com/EgX7eVtwqUVDpVDe-bpBOJEBD4C424EZfAyP4ufbQmUU0A?e=M2GObg

Grianghraif de Bhalla Graffiti Bhéising:

https://www.flickr.com/photos/98158626@N07/

Léirmheas ar thaispeántas ealaíne Shenzhen:

https://radiosinoland.com/2016/04/18/the-southern-chinese-art-scene-with-revolutionary-socialist-characteristics-16-4-18/

Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin

44 Lá de Thaisteal Mála Droma sa tSín

Éirí Amach na Síne: Bóithre Caipitleacha, Ceann Scríbe Sóisialacha

Is Cumannach í an tSín, a Dhia! Breacadh an Ríshliocht Dheirg

Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8618618144837 nó mo ID, Jeff_Brown-44_Days, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.