Le Jeff J. Brown
Sa phictiúr thuas: ar chlé tá an tImpire Taizu ó Song ag imirt cuju (peil) leis an bPríomh-Aire Zhao Pu. Bhí sé i réim sa 10ú haois . Is leis an ealaíontóir Qian Xuan (1235–1305) a phéintéireacht seo. Ar dheis, 1,000 bliain ina dhiaidh sin, thaispeáin an Leas-Uachtarán Xi Jinping a chuid scileanna peile agus é ag iniúchadh staidiam mar ullmhúchán do Chluichí Oilimpeacha Bhéising 2008. Roghnaíodh Xi chun maoirseacht a dhéanamh ar Choiste Oilimpeach na Síne, chun a chinntiú go mbeadh na cluichí ina rath. Níl a fhios ag a lán daoine an fhíric seo. An raibh Xi ag léiriú grá mílaoiseach na Síne don pheil tríd an ngrianghraf seo a scaipeadh ar fud na tíre? Bhí sé ríthábhachtach chun paisean a shaoránach don chluiche álainn a spreagadh.
Podchraoladh in-íoslódáilte, físeán YouTube , chomh maith le bheith siondacáite ar iTunes , Stitcher Radio, RUvid agus Ivoox (naisc thíos),
Íoslódáil podchraoladh fuaime anseo
[dropcap] D'fhoghlaim mé [/dropcap] den chéad uair faoi stair fhada pheil na Síne nuair a chuaigh mé chuig beár fuisce i mBéising, darb ainm Cuju (蹴鞠 = cùjū ). Go greannmhar go leor, ba le Maracach a bhí sé, rud a chuir leis an atmaisféar ilchultúrtha a bhí ann. Ní raibh an focal seo feicthe agam riamh i Sínis i mo shaol agus nuair a d'fhéach mé suas é agus a chonaic mé go raibh sé ag tagairt do pheil/sacar ársa , bhí mé fiosrach. Dheimhnigh an t-úinéir dom gur bhaist sé Cuju ar a bheár , toisc gur breá leis an gcluiche nua-aimseartha, atá á imirt faoi láthair ag na leibhéil is airde de Chorn an Domhain sa Rúis.
Cé go gcuireann sé seo isteach ar go leor Sasanaigh, a bhfuil an-bhród orthu as a gcuid ranníocaíochtaí don pheil nua-aimseartha, d’fhógair FIFA go hoifigiúil ar an 15 Iúil 2004 gur tháinig an cluiche ón tSín ar dtús ( http://ancient-chinese-life.blogspot.com/2011/01/chinese-ancient-football-cuju.html ).
Ní hé Cuju an t-ainm a úsáidtear i Mandairínis an lae inniu don chluiche peile nua-aimseartha. Bheadh sé sin zúqiú (足球), a chiallaíonn an chéad charachtar cos agus an dara ceann liathróid , rud a fhágann gur focal cumaisc é. Téann Cuju siar 2,300 bliain, i bhfad roimh bhreith Chríost. Cé go raibh na Síneach ag feabhsú rialacha na peile, bhí an chéad iarracht bheartais eachtraigh ag an Iarthar i bhfeidhm go hiomlán, agus Alastar na Gréige ag éigniú, ag sclábhaíocht agus ag díothú daonraí iomlána, agus ag creachadh a n-acmhainní san Afraic agus san Áise. Tá a chomharbaí Eurangloland ag cothabháil an traidisiúin bhródúil Iartharaigh seo maidir le cinedhíothú, dúshaothrú agus eastóscadh ar fud na n-ilchríoch céanna agus níos faide anonn, i Meiriceá agus san Aigéine.
Forbraíodh peil le linn Ríshliocht Qin (3ú haois RC), as a dtagann an focal " An tSín" is dócha. Bhain sé tóir ollmhór amach i Ríshliocht Han, a mhair dhá chéad bliain roimh agus dhá chéad bliain ina dhiaidh. Bhí tóir air go háirithe i measc an uasaicme agus an mhíleata. Bhí an-tóir air i measc na mban freisin, mar sin glac sin, a Mia Hamm. Sna taifid chúirte, bhí bean óg amháin chomh maith sin gur bhuaigh sí foireann iomlán na bhfear léi féin, cosúil le Sino-Pele baineann éigin. Go n-éirí leat, a chailín!
Mná Síneacha ag imirt cuju, ag an Ríshliocht Ming péintéir Du Jin, circa 15th haois.
Idir an dá linn, bhí an tIarthar ag cur siamsaíochta ar fáil dá shluaite le gladiators ag marú a chéile go bás fuilteach agus príosúnaigh á mbeatha ag ainmhithe feoilitheacha mar chaitheamh aimsire spóirt. Níl aon rud cosúil le picnic bríomhar ag an Colosseum, ag breathnú ar hiéiní agus leoin ocracha ag dul i léig trí inní agus inchinn a bhfuil fágtha de chorp daonna. Blasta! Clockwork Orange, a droogs, am do bheagán den seanfhoréigean ultrafhada, a dúirt Alex . Níl mórán athraithe ag muintir an Iarthair le 2,000 bliain anuas, maidir lena n-an-dúil fola, ach amháin gur athraigh sé go domhanda céadta bliain ó shin, rud a chuir isteach go mór ar an gcuid eile den domhan, agus leanann siad de bheith ag déanamh amhlaidh.
Rinne na Han spórt gairmiúil den pheil, agus bhí ardáin lán de lucht féachana ag breathnú ar na cluichí. Bhí na rialacha beagnach mar an gcéanna leis an gcluiche inniu. Throid dhá fhoireann de dháréag go sé imreoir déag ar pháirc, agus líontán an fhreasúra ar gach ceann le cic a chur isteach ann; ba é an t-aon bhealach chun an liathróid a bhogadh agus a phasáil ná leis na cosa. Faoin Ríshliocht Tang (7ú -10ú haois ) , bhí an oiread sin tóir ar pheil go raibh páirceanna imeartha ar fud na príomhchathrach, agus tóir an spóirt ag scaipeadh chuig gach leibhéal den tsochaí. Is féidir liom a shamhlú go raibh páistí ag ciceáil liathróidí peile suas agus síos sráideanna agus i bpáirceanna, díreach mar a dhéanann siad inniu ar fud an domhain, mar a léirítear sa phictiúr ón 12ú haois thíos.
Céad Páiste san Earrach Fada (長春百子圖), pictiúr le healaíontóir Síneach Su Hanchen (蘇漢臣), gníomhach 1130–1160idí AD. Níor athraigh aon rud le mílte bliain.
Rinneadh na liathróidí peile bunaidh as leathar, a líonadh le fionnadh ainmhithe agus/nó cleití. D'fhorbair na Síneacha Tang an lamhnán aeir brúite, mar sin cosúil le liathróid an lae inniu, bhí preab aici, agus d'fhéadfadh sí taisteal i bhfad níos faide agus níos tapúla. Rinne sé réabhlóid den chluiche. Cic cúinne…cúl!
Sa 10ú haois, bhí an cluiche chomh coitianta sin gur fhorbair cathracha móra sraitheanna gairmiúla agus reáchtáladh craobhchomórtas náisiúnta iontu ( https://en.wikipedia.org/wiki/Cuju ), réamhtheachtaithe UEFA (Sraith na hEorpa) agus Corn an Domhain. Ní fios dom cé chomh maith is a dhéanfadh na himreoirí meánaoiseacha seo i mbliana sa Rúis?
Faoin Ríshliocht Song ( 10ú -13ú haois), níor athraigh an cluiche chomh mór sin mar spórt foirne agus ba chomórtas é chun a fheiceáil cé a d'fhéadfadh an liathróid a choinneáil den talamh is faide, ag baint úsáide as an gcorp ar fad, seachas na hairm, atá an-chosúil le rialacha teagmhála an lae inniu. Liathróid láimhe! Tugadh báid ǎ (白打) air seo. Imríonn na milliúin Síneach i gcomharsanachtaí ar fud na tíre é fós, ach amháin chun spásanna poiblí beaga a chur san áireamh, ciceálann siad agus coinníonn siad san aer eiteán cleite mór ualaithe, nach preabann agus nach n-eitlíonn i ngach áit, ar a dtugtar jiànzi (毽子). Feicim muintir na háite á imirt ar feadh uaireanta an chloig, tar éis na hoibre agus ag an deireadh seachtaine.
Léaráid greanta adhmaid ón úrscéal clasaiceach meánaoiseach Síneach, Easrachtaigh an Mharaigh, aka Imeall an Uisce or Is deartháireacha iad gach fear. Tá cosúlachtaí sa scéal le Robin Hood, gadaithe a chabhraíonn leis an ngnáthdhuine, le hairgead na ndaoine saibhre. Molann roinnt sleachta sa ficsean Sino cáiliúil seo cluiche álainn Ríshliocht Song, cuju.
Cé go raibh teicneolaíocht, cultúr agus sibhialtacht Ríshliocht Song na Síne céadta bliain chun tosaigh ar an gcuid eile den domhan, bhí Eorpaigh ag sléachtadh a chéile, Moslamaigh, Slavaigh agus Giúdaigh sna milliúin, agus ceannairí fanatacha agus a muintir ag glacadh páirte sna Crosáidí cinedhíothaithe isteach sa Phalaistín. Tugadh na hAois Dhorcha air go hoiriúnach.
I gcodarsnacht leis na fuilteachtaí iomadúla a tharla san Iarthar, ba le linn an ama seo a thaistil Marco Polo timpeall na Síne agus a chónaigh ann, agus é faoi uafás agus ionadh iomlán na tíre agus a muintire. Caithfidh gur turraing mhór é filleadh ar an áit a raibh ifreann Eorpach ann roimhe sin i gcomparáid leis. Meastar gur tugadh an pheil, cosúil le go leor rudaí eile a ghlacann muintir an Iarthair leis mar rud cinnte, ar ais go dtí an Eoraip feadh na mBóithre Síoda. Is fuath liom é a insint daoibh, a Rómhánaigh, ach gur chum na Síneach spaghetti céadta bliain sular tugadh siar go dtí an Iodáil é (9c vs. 13-14c). Tá an liosta seo d’allmhairí teicniúla, tráchtála agus cultúrtha ón tSín ciliméadar ar fhad, isteach sa 20ú haois agus ar aghaidh go dtí an lá inniu ( http://chinarising.puntopress.com/2018/03/20/china-tech-invention-innovation-technology-research-and-development-past-present-future-5000-years-of-progress-a-china-rising-radio-sinoland-living-document/ ).
Ina dhiaidh sin, thosaigh mná ag imirt sa pheil i ndáiríre , agus striapaigh ag eagrú cluichí chun lúthchleasaithe gnéasacha a mhealladh chuig a dtithe drúise. Labhair faoi sineirgíocht mhargaíochta. Ghlac bríonna nua ar fad le bheith ag béicíl amach, " Game on! " , ag magadh faoi mar a bhí ort an brú i do liathróidí a laghdú agus ag fiafraí de do chara an raibh siad tar éis scóráil, i Ríshliocht Ming (13ú -17ú haois ). Chuir impirí Ming cosc oifigiúil ar an gcluiche fiú le foraithne impiriúil, agus cuid acu ag bagairt mar phionós cosa na gciontóirí a ghearradh de. Faoin Ríshliocht Qing (17ú -20ú haois ), ní raibh i cuju , nó sacar , ach seanchas stairiúil.
Impire Yongle, Ríshliocht Ming, go luath sa 15ú haoisth haois, ag glacadh páirte i gcluiche peile, á imirt ag coillteoirí cúirte. Is dóigh liom nach raibh gá acu le strapaí jock a chaitheamh.
An mbeadh na Síneach ina bhfórsa domhanda sa pheil, mura mbeadh an cluiche tar éis bás mall, náireach a fháil anseo, na céadta bliain ó shin? Déanann daoine áirithe tuairimíocht gurb é seo cuid den mhíniú ar an gcúis nár ghlac an tSín páirt ach i gCorn Domhanda amháin, 2002, nuair a chaill siad trí chluiche as a chéile agus nár éirigh leo fiú liathróid cuju a chur isteach sa líontán uair amháin ( http://www.scmp.com/magazines/post-magazine/short-reads/article/2152717/why-chinas-world-cup-failings-might-be-explained ). Bhí sin 16 bliain fhada, frustrach ó shin. Ó 1980 i leith, tá Baba Beijing ag cur chun cinn agus ag forbairt, le rath mór, curaidh Oilimpeacha an gheimhridh agus an tsamhraidh. Tá an ceathrú háit bainte amach ag an tSín i rangú iomlán bonn an tsamhraidh ó 2000 i leith, cé nach raibh sé chomh suntasach céanna sna cluichí geimhridh ( https://en.wikipedia.org/wiki/China_at_the_Olympics ). Ní spórt spriocdhírithe é an pheil le barr feabhais a bhaint amach ann.
Deirtear go minic go bhfuil an oiread sin daoine sa tSín agus gur cheart dóibh a bheith i réim sa pheil, ach is toimhde bhréagach í sin. Níl baint ar bith aige le daonra ollmhór na Síne agus tá baint ar fad aige le traidisiún agus forbairt spóirt ar fud na tíre, ag dul siar na mblianta: seo an rud a dhéanaimid.
Léiríonn dhá chás go han-mhaith é seo. Tá níos mó bonn Cluichí Oilimpeacha an Gheimhridh buaite ag an Iorua, nach bhfuil ach thart ar chúig mhilliún duine aici, ná aon tír eile, i bhfad chun tosaigh ar an gcuid eile den domhan. Cén fáth? Toisc go gcuireann páistí na hIorua sciála agus scátaí orthu a luaithe is féidir leo siúl, agus go ndéanann na saoránaigh an gealltanas agus go n-infheistíonn siad na hacmhainní sna spóirt seo: is é seo a dhéanaimid.
Cuireann an Nua-Shéalainn, a bhfuil daonra de thart ar chúig mhilliún duine aici freisin, eagla ar dhaoine gach uair a thagann a foireann rugbaí All Blacks amach ar an bpáirc, lena ndamhsa cogaidh cáiliúil Maorach roimh chluiche, ar a dtugtar an haka. Tá an tír bheag seo, a bhfuil daonra cathrach den tríú leibhéal sa tSín aici, chomh ceannasach sin i gcomórtais rugbaí an domhain, go mbíonn turraing ar gach duine nuair a chailleann siad. Cén fáth? Toisc go dtugtar liathróid rugbaí do na Kiwis a luaithe is féidir leo seasamh suas agus díríonn an náisiún ar fad a infheistíocht agus a fhorbairt sa spórt seo: seo muid féin.
Bhí an grianghraf seo ina fhís sa tSín nuair a bhuail sé na meáin náisiúnta, agus an Leas-Uachtarán Xi Jinping ag ciceáil liathróide i mBaile Átha Cliath. Rud nach raibh a fhios ag formhór na ndaoine ná gur liathróid Ghaelach a bhí ann, a úsáidtear i spórt náisiúnta na hÉireann, cineál meascán idir peil idirnáisiúnta agus rugbaí. Cailleadh an t-idirdhealú. An rud a chonaic muintir na Síne ná go raibh a n-uachtarán sa todhchaí ar mire faoin bpeil.
Ar feadh 2,000 bliain, ba iad na Sínigh aghaidh agus spiorad na "peile domhanda", mar a déarfá, ansin chaill siad a gcuid misnigh. Ach is féidir leo misneach a ghlacadh agus é a fháil ar ais i gcónaí: seo sinn féin agus an rud a dhéanaimid . Ó toghadh Xi Jinping ina uachtarán in 2013, tá an cineál céanna fócais agus uaillmhéine Oilimpeach seo iompaithe i dtreo peile ar fud na tíre. Is breá le Xi an cluiche álainn agus tá a phaisean agus a thiomantas tar éis tionchar a imirt ar an daonra ar fad. Thóg sé glúin ar na Sínigh bheith ina mbuaiteoirí domhanda ag na Cluichí Oilimpeacha agus leis an airgead agus an eagrú atá ag dul isteach i bhforbairt peile ( http://chinarising.puntopress.com/2018/06/22/100000-chinese-going-to-the-world-cup-in-russia-with-no-team-to-cheer-for-china-rising-radio-sinoland-180622/ ), ní thógfaidh sé chomh fada le 25-30 bliain Corn an Domhain a bhuachan. Cé nach bhfuil sé dearbhaithe go hoifigiúil, tá amhras orm go príobháideach go bhfuil Baba Beijing ag iarraidh Corn Domhanda amháin ar a laghad, mura bhfuil an dá cheann, a bhuachan faoi 2049, comóradh céad bliain bhunú na Síne Nua cumannach-sóisialach.
Leantóir Síneach croíbhriste ag Corn an Domhain 2002, an t-aon uair a cháiligh an tSín don chomórtas seo. Fan ort, a chara, tiocfaidh do lá glóire. Deir na carachtair ar a leiceann deas, “spiorad” agus scairteann a bhandana, “An tSín ar aghaidh go dtí an bua”.
Má cheapann tú go bhfuil saothar China Rising Radio Sinoland úsáideach agus má tá meas agat ar a cháilíocht, smaoinigh ar dheontas a thabhairt. Caitear airgead chun íoc as costais Idirlín, cothabháil, uasghrádú ár líonra ríomhaireachta, agus forbairt an tsuímh.
Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin
JEFF J. BROWN, Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising
Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar an leabhair é Jeff J. Brown. Triológ na Síne. Is éard atá ann 44 Lá de Thaisteal Mála Droma sa tSín – An Ríocht Láir sa 21ú hAois, agus na Stáit Aontaithe, an Eoraip agus Cinniúint an Domhain ina Scáthán Breathnóireachta (2013); Punto Press scaoileadh Éirí Amach na Síne – Bóithre Caipitleacha, Ceann Scríbe Sóisialacha (2016); agus do Badak Merah, Scríobh Jeff Is Cumannach í an tSín, a Dhia! – Breacadh an Ríshliocht Dheirg (2017). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Taisce an Dochtúra WriteRead do Bhéarla den Scoth (2015). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff do An Greanville Post, áit a gcoinníonn sé colún, Seolta as Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st HAois. Scríobhann sé colún freisin do An Sár, ar a dtugtar an Express Moscó-BéisingScríobhann, agallaimh agus podchraoltaí Jeff ar a chlár féin, Raidió Éirí na Síne Sinoland, atá ar fáil freisin ar YouTube, Raidió Stitcher, iTunes Ivox agus RUvidI measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark, James Bradley, Moti Nissani, Dia duit Roberts saor in aisce,, Hiroyuki Hamada, An Sár agus go leor eile.
Sa tSín, bhí sé ina chainteoir ag TEDx , ag Féilte Liteartha Bookworm agus Capital M , an Hutong, chomh maith le bheith le feiceáil i sraith agallamh 18 bpáirt ar Radio Beijing AM774 , leis an iar-iriseoir BBC, Bruce Connolly. Tá léachtaí aoi tugtha aige in Acadamh Eolaíochtaí Sóisialta Beijing (BASS), chomh maith le i scoileanna agus ollscoileanna idirnáisiúnta éagsúla. Bhí sé ina aoi ar chláir raidió agus teilifíse, ar nós Press TV, The Daily Coin, Truth Jihad, Wall St. for Main St., KFCF FM88.1 agus Crush the Street.
Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (Jeff_Brown-44_Days) agus Whatsapp: +86-13823544196.
Maidir le leabhair Jeff J Brown, Raidió Sinoland & asraonta meáin shóisialta
Cuirim le