ANOIS I 22 THEANGA DIFRIÚLA. CLICEÁIL AR AN gCÚINNE ÍOCHAR AR CHLÉ AN CLUAISTE “AISITRIGH” CHUN DO CHEANN FÉIN A FHÁIL!
Le Jeff J. Brown
Sa phictiúr thuas: Comhdháil Náisiúnta an Phobail (NPC) na Síne i seisiún, ag Halla Mór an Phobail i mBéising.
Tá na mílte dollar ag teastáil gach bliain chun íoc as córais, rialuithe agus monatóireacht fhrith-hacála costasacha. Caithfidh an suíomh Gréasáin seo é féin a chosaint ó na deicheanna ionsaithe hacála saineolaithe gach lá ! Níl deireadh leis. Mar sin, cabhraigh le do thoil leis an bhfírinne a chosc ó bheith á cinsireacht agus cuir leis an gcúis.
PayPal chuig [email protected] . Is féidir cártaí bainc a úsáid tríd an tairseach PayPal freisin. Go raibh maith agat.
Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de:
Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/
Leabhair: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ agus
https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/
Suíomh gréasáin: www.chinarising.puntopress.com
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
VK: https://vk.com/chinarisingradiosinoland
Aip fón póca: http://apps.monk.ee/tyrion
Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/
Sé bliana déag leis na daoine ar shráideanna na Síne, a Sheaf
Íoslódáilte SoundCloud podchraoladh (ag bun an leathanaigh seo freisin), YouTube físeán, chomh maith le bheith siondacáite ar iTunes, Raidió Stitcher, RUvid agus Ivox (naisc thíos),
Tugadh an onóir do Jeff J. Brown, óstach Raidió Sinoland China Rising, alt eisiach a scríobh do All China Review (ACR), dá n-eagrán Deireadh Fómhair-Samhain. Tar éis sé mhí, tá an ceart aige é a fhoilsiú go díreach. Seo an t-alt bunaidh, mar aon leis an hipearnaisc ACR. Féach ar ACR. Tá ábhar iontach acu.
LÉARGAS / POLATAÍOCHT / 17 Deireadh Fómhair, 2016 http://www.allchinareview.com/so-called-communist-china/
In ainneoin bratach daonlathais impireacht an Iarthair sa tSín, tá an cumannachas ag feidhmiú go maith ina sochaí. Pléann an t-alt seo conas is féidir dul chun cinn socheacnamaíoch agus geopolaitiúil na Síne ó 1949 a chur i leith a leagan uathúil den daonlathas.
I lár na 1930idí, bhí an tSín á scoilteadh ó chéile ag ceithre thaobh iomaíocha. Ceann acu ab ea an tArm Dearg cumannach, faoi cheannas Mao Zedong. Grúpa eile ab ea na faisistigh Seapánacha agus a nArm Impiriúil. An tríú grúpa ab ea Náisiúnaithe Guomindang, ar a dtugtar “KMT” sa Bhéarla agus faoi rialú Chiang Kai-Shek. Ba iad an grúpa deireanach na coilíneacha Iartharacha go léir – impiriúlaigh ar ndóigh, a rinne iad féin a mhealladh leis an lipéad uasal, “Cumhachtaí Móra”.
Ní raibh rudaí ag dul mar a bhí beartaithe don Impireacht Thiar. Bhí siad ag tacú, bíodh sé ifreann nó barr, le Chiang Kai-Shek (a raibh grá aige a bheith ar a dtugtar “Generalissimo”, ach ar thug oifigigh Mheiriceánacha “Peanut” air go magúil taobh thiar dá dhroim) le bheith ina cheannaire ar an tSín i ndiaidh an chogaidh sa deireadh. Ba é a bplean Chiang a chur i bhfeidhm mar cheann puipéad na Síne i ndiaidh an chogaidh, i múnla deachtóir Chúba Fulgencio Batista, faoin mbratach bréige is gnách de “dhaonlathas an Iarthair”. Bhí cuma níos éadóchaí air le gach lá a chuaigh thart. Bhí an Generalissimo i gceannas ar a chuid fórsaí cosúil leis an nGinearál George McClellan faoi Abraham Lincoln, ina shuí den chuid is mó sna beairicí agus ag cúlú nuair a bhí an namhaid os a chomhair. Nuair a throid Peanut, bhí sé chun iarracht a dhéanamh Mao agus an tArm Dearg a scrios, seachas fáil réidh leis na faisistigh Seapánacha a raibh an-deacair orthu sa tSín. Sa deireadh, chuir Lincoln an Ginearál Ambrose Burnside in áit McClellan. Ní fhaca coilíneach an Iarthair aon rogha eile seachas Chiang, ós rud é gurbh é Mao Namhaid Phoiblí Uimhir a hAon, mar an “comaoineach” ba mhó eagla.
Ach bhí an iomarca neamhaird á dhéanamh de nuacht ó dhaingneáin chumannacha na Síne. Ar feadh míonna, bhí Zhou Enlai, a bhí ina Phríomh-Aire ar Pháirtí Cumannach na Síne (CPC) tar éis na saoirse, ag rá leis na Meiriceánaigh go dtroidfeadh an tArm Dearg faoina nginearál, taobh leis an KMT, chun na Seapánaigh a ruaigeadh. Dhiúltaigh an Generalissimo go daingean comhoibriú le haon chumannaigh, cé gurbh é an cinneadh ceart é chun leasa na Síne. Ina theannta sin, bhí na Dearga ag buachan an chogaidh i gcoinne drong leadránach na Seapánach agus Chiang araon, agus bhí tuairiscí faoi shaoránaigh chumannacha sona, sláintiúla, táirgiúla agus spreagtha ag casadh ina mbarra. I gcomparáid leis seo, bhí trúpaí brúite an KMT ag fáil bháis ina mbróga stróicthe de bharr ocras, drochshláinte agus faillí, a bhuíochas dá nginearáil agus oifigigh truaillithe féin sna páirceanna.
Gan a bheith in ann glacadh lena n-idé-eolaíocht dall, ní raibh FDR, Washington ná an preas coitianta in ann a rá “cumannaigh”, agus mar sin tugadh “na cumannaigh mar a thugtar orthu” ar Mao agus a chomhghleacaithe.
Thug Uachtarán SAM Franklin D. Roosevelt agus a Chomhlacht géilleadh sa deireadh i 1937, agus mar sin cuireadh grúpa beag oifigeach agus iriseoirí amach chun féachaint orthu féin. Bhí Edgar Snow ann, a raibh a leabhar, Red Star over China, ina dhíoltóir idirnáisiúnta an bhliain sin. Bhí iontas orthu go raibh sé ar fad fíor. I ngach áit a raibh smacht ag na cumannaigh, cuireadh deireadh le andúil óipiam, cearrbhachas, coireacht eagraithe, striapachas, ceangal cos, sclábhaíocht leanaí, easpa dídine, neamhlitearthacht agus ocras. Bhí saighdiúirí agus saoránaigh an Airm Dheirg ag miongháire, dícheallach, dearfach, dea-chothaithe agus tiomanta don chúis. Ní raibh sé ina bholscaireacht ar chor ar bith agus bhí sé ar fad fíor go soiléir. Ón bpointe sin ar aghaidh, thuig na Meiriceánaigh go príobháideach nach raibh seans ag an nGinearálissimo an-truaillithe, scaipthe agus a KMT i gcoinne Mao agus na nDearg uafásacha. Ach, mar gur fuath dian do chumannaigh é, ba é an faisisteach Peanut an t-aon chapall a bhí ag coilíneach an Iarthair le marcaíocht air.
Bhí an tIarthar gafa i lúb fealsúnach, trasdultach. Is cumannaigh iad Mao agus na Dearga, is olc an cumannachas, dá bhrí sin caithfidh gach rud a dhéanann Mao agus na Dearga a bheith olc. Agus sin a bhí ina fhadhb, an t-easaontas cognaíoch ollmhór seo: is cumannaigh iad, mar sin conas is féidir leis a bheith ag obair chomh maith sin dóibh?
Gan a bheith in ann teacht i ngleic lena n-idé-eolaíocht dall, ní raibh FDR, Washington ná an preas coitianta in ann iad féin a thabhairt chun “cumannaigh” a rá, agus mar sin tugadh “na cumannaigh” mar a thugtar orthu ar Mao agus a chomhghleacaithe. Chuidigh Iósaef Stailín leis an gcuma seo ar an teanga, trína rá le Príomh-Aire na Breataine, Winston Churchill, agus Roosevelt le linn an chogaidh gur “raidisí” a bhí sna Sínigh, dearg ar an taobh amuigh, ach bán faoin dromchla – ní fíor -chumannaigh iad. Dá bhrí sin, cuireadh biorán cearnach réaltachta an CPC isteach i bpoll cruinn shéanadh an Iarthair. Ar a laghad, fuair impiriúlaigh an Iarthair rud amháin ceart. Ní hamháin gur scuab an CPC an tSeapáin agus coilíneach an Iarthair amach as an tSín Nua, ach ruaig sé an Kuomingtang an bealach ar fad go Taiwan.
Tá an cineál céanna idé-eolaíochta righin, frithchumannach seo fós ag dul i bhfeidhm go láidir san Iarthar, agus í ag iarraidh, den chuid is mó go dona agus go mícheart, éabhlóid shoch-chultúrtha mhuintir na Síne agus bainistíocht pholaitiúil-eacnamaíoch Baba Beijing (an cheannaireacht) ar an tír a thuiscint. Do na meáin chumarsáide, do pholaiteoirí, do lucht gluaiseachta agus croitheadh an Iarthair, tá an tSín fós "cumannach mar a thugtar air". Caithfidh sí a bheith caipitleach, le bheith ag déanamh chomh maith sin, ceart? Díreach mar a dalladh FDR agus a ghlúin ag bolscaireacht, tá Eurangloland an lae inniu agus cuid mhór den chuid eile den domhan fós nite inchinne. Tá an fhianaise ag bualadh muintir an Iarthair sa cheann, dá bhféadfaidís a gcuid súile géara díograiseacha a bhaint díobh.
Tosaímis le Bunreacht Phobail náisiúnta na Síne agus Deng Xiaoping. Is breá le frithchumannaithe a bheith ag magadh faoi Deng, amhail is dá mba chineál gúrú caipitleachais crosáide é. Ach ba é a bhí i gceannas ar an athscríobh is déanaí den bhunreacht náisiúnta, i 1982.¹ Is cáineadh cumhachtach ar an gcaipitleachas agus ar gach rud a seasann an tIarthar dó bunreacht na Síne.
Úsáideann bunreacht na Síne an téarma “cumannachas” nó “cumannach” cúig huaire déag, “sóisialachas” agus “sóisialaí” 123 uair go bródúil. Luaitear téarmaí diailicteacha ar nós “aicme”, “streachailt”, “mais”, “neamhspleáchas”, “saothar”, “oibrí/oibrithe”, “tuathánach”, “saothrú”, “caipitleachas”, “úinéireacht”, “proletariat”, “comhchoiteann”, “comhoibriú”, “príobháideach”, “troid”, “streachailt”, (daonlathach) “deachtóireacht”, “cumhacht” agus “feodach” 265 uair san iomlán. Luaitear “Marxachas-Léineachas agus Smaointeoireacht Mao Zedong” deich n-uaire agus “réabhlóid” dhá uair déag.
Rialtas mór, stór focal pleanála lárnaigh, amhail “coimirce”, “cosaint”, “ceannaireacht”, “athchóiriú”, “tuaithe”, “uirbeach”, “táirgeadh”, “plean”, “geilleagar”, “córas”, “riarachán”, “rialacha”, “rialacháin”, “institiúid”, “fiontar”, “eolaíocht”, “teicneolaíocht”, “nua-aimseartha”, “eagrú”, “bainistigh”, “dul chun cinn”, “talmhaíocht”, “feirm”, “talamh”, “tionscal”, “acmhainní”, “oideachas”, “lárnach” agus “forbair”, luaitear 703 uair go dochreidte.
Léirítear tábhacht an rialtais láir ag treorú na ndaoine chuig an méid ar a dtugtar an Bhrionglóid Síneach anois, trí na focail “stát” agus “rialtas” a úsáid 292 uair.
Caitear focail dhúshlánacha a bhfuil sé mar aidhm acu seasamh in aghaidh an Iarthair agus é a ruaigeadh, amhail “hegemony”, “impiriúlachas”, “coilíneachas”, “comhrac”, “cosaint”, “arm”, “míleata”, “slándáil”, “ionsaitheacht”, “troid”, “sabatáiste” agus “gríosú”, amhail airm 85 uair san iomlán.
Is cáineadh cumhachtach ar an gcaipitleachas agus ar gach rud a seasann an tIarthar dó bunreacht na Síne.
Cuirtear deireadh le haon amhras faoi cé a bhaineann tairbhe as bunreacht na Síne nuair a úsáidtear an focal “pobal” 143 uair agus an focal “daoine”, rud atá dochreidte 392 uair, agus é sin dochreidte, agus olc ar an uasaicmeacht Iartharach.
Cuimsíonn an réamhrá go gonta sibhialtacht 5,000 bliain na Síne agus ansin tugann sé aird ar a céad bliain náire, ag tosú le cairtéal drugaí coireachta eagraithe an Iarthair impiriúil, i 1840. Scairteann cuid luath den réamhrá go bródúil,
"Tar éis bhunú Phoblacht an Phobail, bhain an tSín amach de réir a chéile a haistriú ó shochaí Nua-Dhaonlathach go sochaí shóisialach. Tá an claochlú sóisialach ar úinéireacht phríobháideach na modhanna táirgthe críochnaithe, tá an córas saothraithe daonna ag an duine curtha ar ceal agus tá an córas sóisialach bunaithe. Tá deachtóireacht dhaonlathach an phobail faoi cheannas an lucht oibre agus bunaithe ar chomhghuaillíocht na n-oibrithe agus na dtuathánach, arb é deachtóireacht an phróletariat é go bunúsach, comhdhlúite agus forbartha. Tá ionsaí impiriúil agus hegemonach, sabaitéireacht agus gríosuithe armtha buailte ag muintir na Síne agus ag Arm Saoirse an Phobail na Síne agus tá neamhspleáchas agus slándáil náisiúnta na Síne cosanta acu agus tá a cosaint náisiúnta neartaithe acu."
Críochnaíonn an réamhrá níos déanaí leis an gcic ollmhór ealaíne comhraic seo i dtreo aghaidh chomhchoiteann an Iarthair,
“Cuireann an tSín i gcoinne impiriúlachais, ceannasaíochta agus coilíneachais i gcónaí, oibríonn sí chun aontacht a neartú le muintir thíortha eile, tacaíonn sí leis na náisiúin atá faoi chois agus leis na tíortha i mbéal forbartha ina streachailt chóir chun neamhspleáchas náisiúnta a bhuachan agus a chaomhnú agus a ngeilleagair náisiúnta a fhorbairt, agus déanann sí iarracht síocháin dhomhanda a chosaint agus cúis dhul chun cinn an chine dhaonna a chur chun cinn.”
Nach bhfuil sé sin tagtha i bhfeidhm ort fós? Ar mhaith leat Bunreacht an CPC a léamh?² Le chéile, is iad an Bunreacht agus Bunreacht an Phobail cnámh droma, bunchloch rialachais agus shochaí na Síne, agus iarrachtaí gan stad Baba Beijing an Sainordú Neamhaí a choinneáil.
Bolgáin sa mhargadh maoine? Cén cineál maoine? Maoin phríobháideach, cinnte, ach ní maoin réadach í. Is le muintir na Síne 100% den eastát réadach go léir. Níl aon mhéadar cearnach amháin de thalamh príobháideach i bPoblacht an Phobail. Is féidir leat léas úsáide suas le 70 bliain a íoc ar phíosa talún agus é a fhorbairt, ach ní féidir le duine ar bith an salachar a cheannach.
Fiontar príobháideach? Tá sé ag fás go cinnte, ach tá sé dírithe go mór ar ghnólachtaí beaga agus meánmhéide (FBManna), a chomhlánaíonn earnálacha stáit an gheilleagair agus nach ndéanann iomaíocht dáiríre leo. Is iad na milliúin gnólachtaí beaga agus beaga agus aonair atá clúdaithe ar fud na tíre an earnáil phríobháideach go háirithe.
Margaí saora? Níl aon bhanc príobháideach amháin sa tSín. Tá cumhacht ag an bpobal iontu go léir. Is leis an stát an banc is mó ar domhan, Banc Tionsclaíoch agus Tráchtála na Síne (ICBC), ar ndóigh, chomh maith le trí cinn eile de na deich mbanc is fearr ar domhan: Uimh. 1 (ICBC), Uimh. 5 Banc Tógála na Síne (CCB), Uimh. 9 Banc na Síne (BOC) agus Uimh. 10 Banc Talmhaíochta na Síne (ABC).³ An rud céanna le gach cuideachta árachais, margaí stoic agus miotal lómhar Shanghai agus Shenzhen. Baineann an rud céanna le gach mór-asraon meán, go háirithe an teilifís, an raidió agus na meáin chlóite, cé gur chuala gach duine faoi Bhéising mar an "Hollywood an Oirthir" nua, atá den chuid is mó san earnáil phríobháideach.
Is féidir dul chun cinn socheacnamaíoch agus geopolaitiúil na Síne, ó 1949, a chur i leith a córas rialachais frith-impiriúil, cumannach go díreach.
Caipitleachas gan srian? Imigh leat as seo! Tá beagnach gach mór-earnáil eacnamaíoch sa tSín faoi smacht fiontair stáit (SOEanna). Gach rud ó aerlínte/eitleonaic go haeraspás go tionscail cheimiceacha, ó thógáil go loingseoireacht mhuirí go mianadóireacht, ó fhuinneamh núicléach go peitriliam go hiarnróid, ó chruach go teileachumarsáid go fóntais, tá lorg ollmhór, faoi thiomáint daoine ag breis is 100 earnáil thábhachtach. Tá cuid de na corparáidí is mó ar domhan i measc cuid mhaith acu. Ní hamháin sin, ach tá siad, cosúil leis na bainc stáit thuasluaite, an-bhrabúsach agus dea-reáchtáilte, contrártha le bolscaireacht gan staonadh an Iarthair. 4
Príobháidiú? Caithfidh tú breathnú níos faide ná na ceannlínte mealltacha. Cuireann Baba Beijing uasteorainn 30% ar dhíol scaireanna SOE leis an bpobal. Ina theannta sin, tá rialuithe dochta ann lena chinntiú nach ndéanann duine iarracht smacht a chur ar a bhfuil ar fáil. Caithfear úinéireacht na scaireanna a scaipeadh amach. Is le saoránaigh na Síne formhór na scaireanna seo (scaireanna A), ach tá cuid acu ar fáil d'eachtrannaigh (scaireanna B). Is suimiúil go bhfuil níos mó agus níos mó cuideachtaí Síneacha, lena n-áirítear SOEanna, ag déanamh IPOanna i margaí stoic an Iarthair, mar chuid dá 30%.
Athchóirithe? Ha-ha-ha, is ortsa atá an magadh! Ní dhíolfaidh Baba Beijing gnólachtaí faoi úinéireacht an phobail choíche. Tá a fhios aige go bhfuil comhchuibheas sóisialta agus cobhsaíocht eacnamaíoch na saoránach fréamhaithe ina chumas chun macra-bhainistiú agus pleanáil fhadtéarmach (cúig bliana) a dhéanamh ar threo na tíre, trí úinéireacht 100% ar an eastát réadach go léir ( rialú na modhanna táirgthe ag an Marxachas ), chomh maith leis na príomhthionscail agus earnálacha. Leanfaidh an CPC de bheith ag cruthú saibhris, faoi rubric an tsóisialachais le tréithe Síneacha , trí roinnt gaistí caipitlíocha a fháil ar iasacht. Ach níl ann ach tréimhse eatramhach. Dúirt Deng Xiaoping é go minic agus ní chloistear san Iarthar é fós, gurb é an sprioc ná cosán eacnamaíoch Marxach a leanúint i dtreo sochaí chumannach shaibhir.
Ach níl sin cothrom, a deir tú, níl an páirc imeartha cothrom. Bhuel, is mór an trua é, a chaipitlithe an Iarthair. Is féidir dul chun cinn socheacnamaíoch agus geopolaitiúil na Síne, ó 1949, a chur i leith a córas rialachais chumannach frith-impiriúil go díreach. Is féidir leat a fheiceáil cad is mian leat a fheiceáil sa Ríocht Lárnach, do idéalacha naofa (déarfadh cuid acu miotaseolaíocha) an Iarthair a theilgean ar Baba Beijing agus ar mhuintir na Síne, ach ní "an comhchuibheas mar a thugtar air" atá ann fós. Is tréimhse an chomhchuibheas atá ann . Ciúnas...Éist go cúramach agus is féidir leat spiorad Deng Xiaoping a chloisteáil ag cogarnaigh i do chluas.
Íomhá le feiceáil: 12ú seisiún iomlán Chomhdháil Náisiúnta an Phobail 2012 Grianghraf le caoinchead: CPC
Written by:
Scríobh Jeff J. Brown , údar, anailísí, léachtóir agus lonnaithe sa tSín, China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016) ( ar Amazon ) ( ar Ganxy ) agus an scéal taistil geopolaitiúil, 44 Days Backpacking in China (2013). Foilseofar China Is Communist Dammit! go déanach in 2016 agus foilseofar a shaothar stairiúil, Red Letters – The Diaries of Xi Jinping , in 2017.
tagairtí
1. http://www.npc.gov.cn/englishnpc/Constitution/node_2824.htm
2. http://english.cpc.people.com.cn/206972/206981/8188065.html
3. http://incomefile.com/richest/top-10-richest-banks-world/
4. http://beta.fortune.com/global500/
Má cheapann tú go bhfuil saothar China Rising Radio Sinoland úsáideach agus má tá meas agat ar a cháilíocht, smaoinigh ar dheontas a thabhairt. Caitear airgead chun íoc as costais Idirlín, cothabháil, uasghrádú ár líonra ríomhaireachta, agus forbairt an tsuímh.
Nó níos fearr fós, ceannaigh ceann de leabhair Jeff atá ar fáil thíos.
Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin
JEFF J. BROWN, Eagarthóir, China Rising, agus Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising, The Greanville Post
Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar The China Trilogy é Jeff J. Brown . Is éard atá ann ná 44 Days Backpacking in China – The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass (2013); d’eisigh Punto Press China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016); agus do Badak Merah , scríobh Jeff China Is Communist, Dammit! – Dawn of the Red Dynasty (2017). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Doctor WriteRead's Treasure Trove to Great English (2015). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff don Greanville Post , áit a gcoinníonn sé colún, Dispatch from Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st Century . Scríobhann sé colún freisin don Saker , ar a dtugtar an Moscow-Beijing Express . Scríobhann, agallaimh agus podchraolann Jeff ar a chlár féin, China Rising Radio Sinoland , atá ar fáil freisin ar YouTube , Stitcher Radio , iTunes, Ivoox agus RUvid . I measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark , James Bradley , Moti Nissani , Godfree Roberts , Hiroyuki Hamada , The Saker agus go leor eile. [/su_spoiler]
Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (Jeff_Brown-44_Days) agus Whatsapp: +86-13823544196.
Léigh i do theanga é • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的言阅读
[google-translator]
Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8613823544196 nó mo ID, Jeff_Brown-44_Days, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.
Cuirim le