Leabhar tráthúil do Trump: “China Rising: Capitalist Roads, Socialist Destinations”. Léirmheas leabhair le: Wei Ling Chua 20170118

 

ANOIS I 22 THEANGA DIFRIÚLA. CLICEÁIL AR AN gCÚINNE ÍOCHAR AR CHLÉ AN CLUAISTE “AISITRIGH” CHUN DO CHEANN FÉIN A FHÁIL!

Gabháil Scáileáin ag 2015 12-29-7.41.51 AM

Le Jeff J. Brown

Sa phictiúr thuas: lig don chath ríoga tosú!


 

 

Tá na mílte dollar ag teastáil gach bliain chun íoc as córais, rialuithe agus monatóireacht fhrith-hacála costasacha. Caithfidh an suíomh Gréasáin seo é féin a chosaint ó na deicheanna ionsaithe hacála saineolaithe gach lá ! Níl deireadh leis. Mar sin, cabhraigh le do thoil leis an bhfírinne a chosc ó bheith á cinsireacht agus cuir leis an gcúis.

PayPal chuig [email protected] . Is féidir cártaí bainc a úsáid tríd an tairseach PayPal freisin. Go raibh maith agat.




 

Déan fabhar do do chairde, do do theaghlach agus do chomhghleacaithe lena chinntiú go bhfuil siad cliste ó thaobh na Síne de:

Iriseoireacht: https://radiosinoland.com/blog-2/
Leabhair: http://chinarising.puntopress.com/2017/05/19/the-china-trilogy/ agus
https://radiosinoland.com/2018/06/18/praise-for-the-china-trilogy-the-votes-are-in-it-r-o-c-k-s-what-are-you-waiting-for/
Suíomh gréasáin: www.chinarising.puntopress.com
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
VK: https://vk.com/chinarisingradiosinoland
Aip fón póca: http://apps.monk.ee/tyrion
Mar gheall orm: https://radiosinoland.com/about-the-author/

Sé bliana déag leis na daoine ar shráideanna na Síne, a Sheaf

Íoslódáilte SoundCloud podchraoladh (ag bun an leathanaigh seo freisin), YouTube físeán, chomh maith le bheith siondacáite ar iTunes, Raidió Stitcher, RUvid agus Ivox (naisc thíos),


 
Leabhar tráthúil do Trump: “Éirí Amach na Síne: Bóithre Caipitleacha, Ceann Scríbe Sóisialacha"

Léirmheas Leabhar Le: Wei Ling Chua

 

Ní sárchumhacht í Meiriceá a thuilleadh agus bíonn uachtaráin ag teacht as gach toghchán Meiriceánach gan aon eolas acu faoi na fadhbanna:

Is é fírinne an scéil go meastar go mbeidh costas cothabhála thar téarma ar chóras bonneagair atá ag dul in aois Mheiriceá faoi 2020 $3.6 trilliún ; tá a cuid eolaithe agus spásairí NASA den chuid is mó ina gcaogaidí agus ina seascaidí. Ina theannta sin, tá an oiread sin airgid ag an tír go gcaithfidh sí brath ar a namhaid, an Rúis (tír atá fós faoi smachtbhannaí SAM), chun a spásaire baineann is sine (56 bliain d'aois) a iompar chuig an Stáisiún Spáis Idirnáisiúnta; Ach thug an t-uachtarán nua-thofa Trump tús áite don smaoineamh iarraidh ar an gComhdháil íoc as a ghealltanas toghcháin balla $8 billiún a thógáil feadh theorainn Mheicsiceo.

Tá geilleagar Mheiriceá bunaithe ar ghníomhaíochtaí tuairimíochta . Lipéadaíodh príomhchúiseanna an Ghéarchéim Airgeadais Dhomhanda (GFC) in 2008 ag Banc Cúlchiste Feidearálach San Francisco mar ' boilgeoga tuairimíochta agus ró-imoibriú ar nuálaíocht theicneolaíoch '. Mar sin féin, chuir na hiarrthóirí uachtaránachta go léir, go háirithe Trump, an milleán ar an tSín as an easaontas i ngeilleagar na Stát Aontaithe, in ainneoin gur aimsigh tuarascáil USCBC “go dtacaíonn trádáil leis an tSín le thart ar 2.6 milliún post sna Stáit Aontaithe, ar fud go leor tionscal, agus gur chruthaigh sé $216 billiún i bhfás in 2015.”

Maoinítear OTI Mheiriceá trí phriontáil agus iasachtaí airgid leanúnacha gan staonadh, agus tá méid an fhiachais náisiúnta níos mó ná dúbailte ó Chomhrac Domhanda na Gearmáine in 2008. In ainneoin réaltachta den sórt sin, níl Trump ag cur ceisteanna bunúsacha coiteanna:

  1. Conas a d’éirigh leis an tSín, náisiún a ndearna dosaen cumhachtaí domhanda ionradh air, a leathchoilínigh agus a shaothraigh é roimh 1949 ar feadh breis agus céad bliain, le geilleagar féimheach, ráta neamhlitearthachta 80%, meán-ionchas saoil de 36 bliain, agus daonra ocrach (1/4 de dhaonra an domhain ag an am), í féin a atógáil ón scrap tar éis 1949, agus a bheith ina... creidiúnaí is mó sna Stáit Aontaithe, laistigh de shé scór bliain d’athchóiriú na tíre, agus fiachas náisiúnta na Stát Aontaithe ag borradh go $20 trilliún?
  2. Conas, nuair atá OTI na Síne fós níos mó ná $7 trilliún níos lú ná SAM, an bhféadfadh sé an an cúlchiste náisiúnta forex is mó ar domhan, agus cur le 33.2% den fhás eacnamaíoch domhanda i 2016?
  3. Conas a d’fhéadfadh an tSín Meiriceá a athsholáthar mar an náisiún trádála is mó ar domhan ag tosú i 2013, nuair a bhí a geilleagar i bhfad níos lú ná geilleagar SAM agus atá fós?
  4. Cad atá cearr leis an ngeilleagar SAM atá ceaptha a bheith níos mó? An fadhb struchtúrach í? Nó fadhb idé-eolaíoch? Nó an fadhb le drochrialachas í?
  5. Ag am nuair atá Meiriceá ag rith easnaimh trádála le 101 tírAn bhfuil sé ina chuidiú do na hiarrthóirí uachtaránachta agus don Chomhdháil go léir an tSín a chur i leith fadhbanna SAM de ghnáth? An gcuideoidh taraif 45% a fhorchuirtear ar an tSín le Meiriceá Trump?

Tá cumhacht agus tionchar Mheiriceá ar fud an domhain ag dul i laghad ar ráta nach dtuigeann Trump go hiomlán, agus mar sin, le linn a fheachtais uachtaránachta, cheap sé go bhféadfadh sé leanúint ar aghaidh ag déanamh bulaíochta ar an domhan chun Meiriceá a dhéanamh iontach arís. Ceapann Trump gur féidir leis na mílte míle de bhalla a thógáil feadh theorainn Mheicsiceo agus iarraidh ar Mheicsiceo íoc as; ceapann sé gur féidir leis taraifí 45% a ghearradh ar gach allmhairí Síneacha gan díoltas ón tSín, agus boilsciú, cúlú eacnamaíochta, dífhostaíocht agus damáiste mór do stádas cúltaca airgeadra SAM a chur faoi deara; ceapann sé gur féidir leis a chomhghuaillithe ón Eoraip go dtí an Áise a ordú chun i bhfad níos mó a íoc as bunáiteanna míleata SAM ina dtíortha faoi seach.

Ar ndóigh, ní éiríonn le córas toghcháin Mheiriceá comhaltaí comhdhála agus uachtaráin a tháirgeadh a bhfuil an cumas acu foghlaim ón réaltacht, réitigh chruthaitheacha a aimsiú. An féidir le Meiriceá a bheith iontach arís le córas polaitiúil nach bhfuil cáineadh inmheánach féintionscnaithe agus athchóiriú inmheánach ann?

An bhfuil Trump ar an eolas faoi:

  1. Cén fáth, i gcúlchlós Mheiriceá, a raibh Comhphobal Stáit Mheiriceá Laidinigh agus na Cairibe (CELAC) déanta in 2011, le 33 ballstát, agus gan rannpháirtíocht SAM agus Ceanada a áireamh?
  2. Cén fáth na cogaí san Afganastáin agus san Iaráic ar feadh níos mó ná deich mbliana costas Cáiníocóir SAM $5 trilliún – agus de réir tuairisc a thabhairt de réir Institiúid Watson, tá os cionn 6,800 saighdiúir SAM agus thart ar 7,000 conraitheoir, a fuair bás san Iaráic agus san Afganastáin, agus go bhfuil líon na n-éileamh míchumais i measc sean-saighdiúirí os cionn 970,000; ach an príomhthairbhithe den eachtraíocht mhíleata Meiriceánach sin a bheith iran agus tSín – náisiúin a dhaingnigh cairdeas agus a neartaigh naisc thrádála le naimhde measta Mheiriceá, gan urchar amháin a scaoileadh?

Is í an cheist bhunúsach do Trump ná: “Cén fáth a dteipeann chomh dona sin ar dhaonlathas Mheiriceá ceannaireacht a tháirgeadh le heolas, smaointe agus scileanna le haghaidh réasúnaíochta coiteann? Cén fáth a bhfuil an tSín ag ardú chomh dochloíte sin? Agus cén fáth a luathóidh meath na Stát Aontaithe, má leanann Meiriceá de bheartas a leanúint a mheasann an tSín mar bhagairt, seachas foghlaim ón tSín chun féinfheabhsúcháin?”

Siar a fhéachaint air, ba chóir do Trump a thabhairt faoi deara, le gach polasaí ionsaitheach stairiúil Meiriceánach i leith na Síne, go n-éiríonn an tSín níos láidre agus Meiriceá níos laige. Seo cúpla sampla:

1) Nuair a chuir SAM, an Eoraip agus iar-USSR smachtbhannaí airgeadais, tráchtála agus teicneolaíocha i bhfeidhm ar an tSín sna 1950idí, chuir an ceannaire a bhí ann ag an am, an Cathaoirleach Mao Zedong, tús le polasaí féinmhuiníne, agus clár rúnda nuachóirithe 100 bliain a chuir le rath na Síne go dtí an lá atá inniu ann;

2) Nuair a chuir Meiriceá cosc ​​ar an tSín comhoibriú le NASA, agus le haon fhóraim spáis idirnáisiúnta, d’éirigh leis an tSín a clár spáis féin a cheapadh agus d’fhéadfadh sí a bheith ar an t-aon tír a bhfuil stáisiún spáis aici, nuair a bheidh an Stáisiún Spáis Idirnáisiúnta, atá faoi cheannas SAM, le scor faoi 2024. Mar sin féin, tá clár spáis na Síne oscailte do chomhoibriú le gach náisiún, lena n-áirítear Meiriceá ;

3) Nuair a dhiúltaigh Comhdháil na Stát Aontaithe do mhian na Síne níos mó guth a bheith aici san IMF, sheol an tSín a Banc Infheistíochta Bonneagair Áise (AIIB) féin go rathúil, le formhuiniú an domhain in ainneoin brú mór SAM ar chomhghuaillithe gan dul isteach. Faoi na himthosca seo, leanann an tSín de bheith ag fáiltiú roimh rannpháirtíocht SAM ' am ar bith ';

4) Cé go leanann SAM lena mbeartas priontála agus iasachta airgid neamhfhreagrach, ceann a bhagraíonn infheistíocht ollmhór na Síne i nótaí Státchiste SAM, chuir an tSín tús le clár malartuithe airgeadra ar fud na cruinne agus ardaigh sí stádas an RMB (renminbi) mar an dara hairgeadra trádála is mó ar domhan, gan fiú an gá a cuid airgid náisiúnta a snámh go saor;

5) Nuair a d’fhógair Meiriceá a polasaí 60% dá fórsaí cabhlaigh a imscaradh chuig Muir Theas na Síne faoi 2030 in ainm an Pivot to Asia, d’fhreagair an tSín trí luas a chur lena clár One Belt – One Road chun an domhan a nascadh trí thalamh agus calafoirt san Aigéan Indiach; agus mar is gnách, tá an tSín tar éis a hairm a oscailt do SAM agus don domhan chun páirt a ghlacadh sa chlár;

6) Sa bhliain 2011, faoi fhormhuiniú na Stát Aontaithe, d’athraigh na hOileáin Fhilipíneacha ainm Mhuir na Síne Theas mar Mhuir Thiar na hOileáin Fhilipíneacha, agus bhain siad úsáid as a long chogaidh athláimhe Meiriceánach nua-sheachadta ó na 1970idí chun iascairí na Síne a ruaigeadh ó na huiscí seo. D’fhreagair an tSín le tionscadal ollmhór athchóirithe farraige agus leathnaigh sí méid seacht n-oileán i Muir na Síne Theas go rathúil, agus bhí aerfoirt, ospidéil, scoileanna, tithe solais, ionaid taighde, gléasraí díshalannú uisce, calafoirt, córais turasóireachta agus cosanta diúracán feistithe leo, agus seirbhísí éigeandála agus tacaíocht á dtairiscint aici do gach soitheach a bhí ag dul trí na huiscí seo. Bhí na Stáit Aontaithe ag gabháil do na céadta cleachtaí míleata sa réigiún agus ag bogadh a dhá iompróir aerárthaí isteach agus amach as Muir na Síne Theas – ag dó airgid gan aon bhaint amach.

Seo iad na ceisteanna ba chóir do Trump a chur air féin:

1) Cén fáth a gcaithfidh Meiriceá breathnú ar thíortha an domhain mar bhagairt? Ina áit sin, freagraíonn an tSín don naimhdeas le straitéisí cruthaitheacha maidir le hinstitiúidí nua, bonneagair nua, straitéisí eacnamaíocha nua, agus glao ar mheas agus comhoibriú frithpháirteach, rud a thugann Uachtarán na Síne Xi Jinping “bua-bua” air.

2) Cén fáth a bhfuil ceannaireacht na Síne chomh héifeachtach agus chomh cruthaitheach ina cumas deacrachtaí a shárú, gan gá le hurchar a scaoileadh?

3) Cén fáth a bhfuil ceannaireacht na Síne in ann fadhbanna a aithint agus beartais a chur i bhfeidhm go tapa agus le torthaí bua-bua?

I ré ina bhfuil an oiread sin alt agus leabhar ag glaoch ar Mheiriceá mar “ stát teipthe ”, tá an domhan ag aithint níos mó agus níos mó fiúntais mhúnla polaitiúil na Síne. Mar shampla, tá iar-Leas-Phríomh-Aire Shingeapór, Tharman Shanmugaratnam, an-tógtha le cuntasacht an rialtais sa tSín; ceapann billiúnaí slabhra miondíola leictreonach na hAstráile, Gerry Harvey, gurb é an réiteach ar anord polaitiúil san Astráil ná deachtóireacht (na ndaoine) ‘cosúil leis an tSín’; léiríonn Príomh-Aire Cheanada, Trudeau, meas ar ‘dheachtóireacht bhunúsach’ (na ndaoine) sa tSín; molann an Teachta Parlaiminte nach maireann de chuid na hAstráile, Malcolm Fraser, ‘cobhsaíocht agus cuspóir’ na Síne.

In ainneoin go bhfuil an domhan ag aithint go bhfuil samhail pholaitiúil na Síne níos fearr ná samhail reatha an Iarthair, is cosúil go measann formhór mhuintir an Iarthair fós gur samhail totalitarian í.

Tá deachtóireacht Mharxach-Léineach na Síne ar an bpobal ag gabháil do dheich mbliana de fhéincháineadh inmheánach gan stad agus d’athchóiriú inmheánach, cáineadh a shníonn ó na sráidbhailte agus ó shráideanna uirbeacha go dtí barr riarachán an rialtais. Sin é an fáth go bhfuil rátáil formheasa +80 faoin gcéad ag Páirtí Cumannach na Síne (CPC) i measc a shaoránach, de réir Shuirbhé Dearcadh Domhanda bliantúil an Ionaid Taighde PEW atá lonnaithe sna Stáit Aontaithe, agus ceannaireacht Mheiriceá ag scóráil thart ar 30% nó níos ísle go seasta sa suirbhé céanna.

Is fiú a thabhairt faoi deara go dtugann rialtas na Síne air féin daonlathas comhairleach, agus an CPC mar pháirtí rialaithe agus rannpháirtithe na sochaí agus na polaitíochta ag freastal ar ról comhairle, aiseolais, monatóireachta agus moltaí a sholáthar. An ndearna aon iriseoirí nó údair Iartharacha iarracht an teanga Sínis a fhoghlaim agus tuiscint dhomhain a fháil ar an gcaoi a n-oibríonn samhail pholaitiúil na Síne, sula ndearna siad cáineadh air ar bhealach indoctrinated, mar chineál ollphéist totalitarian?

Tá sé in am do pholaiteoirí Mheiriceá, go háirithe an tUachtarán Trump, breathnú go mion ar mhúnla polaitiúil na Síne, ar a struchtúr agus a fheidhm. Caithfidh sé athbhreithniú domhain a dhéanamh freisin ar bheartais Mheiriceá san am atá thart, agus a n-iarmhairtí don domhan, ionas gur féidir le Meiriceá foinsí a meathlaithe leanúnaigh a aithint, agus dá bhrí sin, na beartais chearta a cheapadh chun na Stáit Aontaithe a dhéanamh iontach arís.

Ní am é seo le haghaidh ionduchtú idé-eolaíoch polaitiúil, ós rud é gur féidir le sibhialtachtaí foghlaim ó bhuanna a chéile chun bheith níos láidre.

Do Donald Trump agus a chuid saoránach go léir, is é an ríomhleabhar China Rising: Capitalist Roads, Socialist Destinations le Jeff J. Brown, Meiriceánach a bhfuil scileanna ilteangacha aige (líofa sa tSínis, san Araibis agus sa Fhraincis), agus 13 bliana de thaithí aige ag maireachtáil agus ag obair sa tSín, an áit iontach le tosú. Déanann an leabhar seo jab iontach doiciméadú fairsing faoi na rudaí atá déanta ag Meiriceá agus atá á ndéanamh aige fós, chun dul i ngleic lena staid reatha. Os a choinne sin, cuireann an tUasal Brown an taighde céanna ar fáil chun scéal na Síne, an t-am atá thart, an lá inniu agus an todhchaí dóchúil a thaispeáint, agus an chaoi a nglacann na Síne le héachtaí sibhialtachtaí eile agus a mheasann siad, agus atá siad toilteanach foghlaim ó dhaoine eile, le haghaidh féinfheabhsúcháin leanúnaigh. Creideann Brown gur foirm nua daonlathais í an tsamhail pholaitiúil Síneach, áit a bhfuil an cheannaireacht thar a bheith aireach ar thuairim an phobail agus ar fholláine a saoránach. Beidh an méid ollmhór doiciméadaithe a chuirtear ar fáil i China Rising ina oscailt súl úrnua do gach lucht déanta beartas Meiriceánach, lena n-áirítear Trump, ar mian leis Meiriceá a dhéanamh iontach arís.

Airteagal Foinse:

Is údar Astrálach é Wei Ling Chua a scríobh sraith leabhar faoi mhífhaisnéis sna meáin agus an chaoi a bhfuil sí ag dochar don domhan agus don chine daonna. Is é údar an leabhair freisin: Democracy: What the West Can Learn from China . A theagmhálaí: [email protected] , Twitter: https://twitter.com/OcastJournalist

 

Cén Fáth agus Conas a Oibríonn an tSín: Le Scáthán ar ár Stair Féin


FAOI JEFF BROWN

jeffBusyatDeasc

JEFF J. BROWN, Eagarthóir, China Rising, agus Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí na Síne, Dispatch ó Bhéising, The Greanville Post

Is anailísí geopolaitiúil, iriseoir, léachtóir agus údar The China Trilogy é Jeff J. Brown . Is éard atá ann ná 44 Days Backpacking in China – The Middle Kingdom in the 21st Century, with the United States, Europe and the Fate of the World in Its Looking Glass (2013); d’eisigh Punto Press China Rising – Capitalist Roads, Socialist Destinations (2016); agus do Badak Merah , scríobh Jeff China Is Communist, Dammit! – Dawn of the Red Dynasty (2017). Chomh maith leis sin, d’fhoilsigh sé téacsleabhar, Doctor WriteRead's Treasure Trove to Great English (2015). Is Eagarthóir Sinsearach & Comhfhreagraí Síneach é Jeff don Greanville Post , áit a gcoinníonn sé colún, Dispatch from Beijing agus is Ceannaire Tuairime Domhanda é ag 21st Century . Scríobhann sé colún freisin don Saker , ar a dtugtar an Moscow-Beijing Express . Scríobhann, agallaimh agus podchraolann Jeff ar a chlár féin, China Rising Radio Sinoland , atá ar fáil freisin ar YouTube , Stitcher Radio , iTunes, Ivoox agus RUvid . I measc na n-aíonna bhí Ramsey Clark , James Bradley , Moti Nissani , Godfree Roberts , Hiroyuki Hamada , The Saker agus go leor eile. [/su_spoiler]

Is féidir teagmháil a dhéanamh le Jeff ag China Rising , [email protected] , Facebook , Twitter , Wechat (Jeff_Brown-44_Days) agus Whatsapp: +86-13823544196.

Léigh i do theanga é • Lealo en su idioma • Lisez-le dans votre langue • Lies es in deniner Sprache • Прочитайте это на вашем языке • 用你的言阅读

[google-translator]

 

Grúpa Wechat: cuardaigh an uimhir theileafóin +8613823544196 nó mo ID, Jeff_Brown-44_Days, iarratas cairdeas agus iarr ar Jeff dul isteach i ngrúpa Wechat China Rising Radio Sinoland. Cuirfidh sé leis mar bhall thú, ionas gur féidir leat páirt a ghlacadh sa phlé atá ar siúl.

Is ortsa atá an fhreagracht. Mura roinnfidh tú é seo, cé a roinnfidh?