- Bog-pháipéar: Leathanaigh 392
- Foilsitheoir: Ardán Foilsitheoireachta Neamhspleách CreateSpace (30 Bealtaine, 2013)
- Teanga: english
- ISBN-10: 1484939999
- ISBN-13: 978-1484939994
- Toisí Táirge: 8 0.9 x x 10 orlach
Turas Fionnachtana Buíoch Yank
agus Féinfhionnachtain sa Ríocht Láir
Tá an-fháilte curtha roimh an leabhar ag léirmheastóirí ar fud an domhain. Seo sampla beag thíos:
Moladh ar feadh 44 Lá:
WDá mbeadh Alexis de Tocqueville líofa i Mandairínis agus ag taisteal tríd an tSín ar mhála droma agus ar thraein urchair, dhéanfadh sé taifeadadh ar gach teagmháil agus dhéanfadh sé anailís ar charachtar náisiúnta na Síne le soiléireacht iontach. Chruthódh sé leabhar atá lán de léargais a d’fheidhmeodh cosúil le cluiche fichille cúigthoiseach. Bheadh sé ina threoirleabhar, ina chompánach taistil, ina chuimhní cinn, ina stair pholaitiúil, agus ina phléisiúr simplí do dhuine ar maith leis a phrós le croílár ann. Is scéalaí iontach é Jeff J. Brown, Tocqueville ó Oklahoma, agus is eachtra nach féidir a chailleadh é taisteal leis go domhain isteach sa tSín. Tomás Bass, Údar An Spiaire a Thug Grá Dúinn, Vietnamerica, Campáil leis an bPrionsa, Athchruthú na Todhchaí, agus An Pióg Eudaemonic.Is turas taitneamhach é “ 44 Days ” trí tSín atá ag athrú agus is treoir den scoth é Jeff Brown. John Pomfret, údar Chinese Lessons: Five Classmates and the Story of the New China
...
I 44 Lá , caitheann Jeff Brown súil ghéar ar thaisteal agus ar an saol i gcoitinne i gcúig cinn de chúigí is pictiúrtha na Síne. Is scéal siamsúil é a insíonn duine a bhfuil súil ghéar aige don neamhréadúlacht, tuiscint ar stair agus an cumas chun taitneamh a bhaint as pléisiúir shimplí an turais - amhail turas mionbhus le duine amháin i ngach suíochán. Ar an mbealach, pollann sé níos mó ná cúpla miotas faoi chuid de cheann scríbe taistil na Síne atá ró-ard agus roinneann sé roinnt chuimhneacháin shuntasacha, cosúil lena iarracht mhór uaigneas a aimsiú agus na sluaite buile i bPáirc Jiuzhaigou Sichuan a sheachaint. Ar mhaithe le dea-bheartaíocht, cuireann a chuid pictiúr leis an spraoi chomh maith le hoiliúint an léitheora, lena n-áirítear a fhianaise ghrianghrafadóireachta ar éileamh an mhargaidh ar magairlí yak aer-thriomaithe. (Blas faighte is dócha).
William Kazer , Wall Street Journal
Is é smaoineamh Jeff Brown chun a chuid Mandairínise a choinneáil líofa ná dul ar bhusanna agus ar thraenacha atá lán de mhionlaigh na Síne, cairdeas a dhéanamh le mórán strainséirí, dreapadh cosáin anaclanna nádúrtha iontacha na Síne agus mála droma 6 kg á iompar aige, fanacht i mbrúnna crua Síneacha agus blaiseadh a fháil de bhia áitiúil - agus é ag fionnachtain é féin agus ag machnamh ar pheirspictíochtaí úra ar riocht an duine. Is léamh iontach é 44 Lá do smaointeoirí, do thaistealaithe agus do dhaoine eile.
Deena Stryker , údar Lunch with Fellini, Dinner with Fidel agus A Taoist Politics: The Case for Naofness.
Turas iontach tríd an tSín agus beagnach gach rud eile
Is cosúil le turas a dhéanamh tríd an tSín le cara an-ghreannmhar agus líofa é 44 Days a léamh . Scríobhann Jeff Brown le stíl uathúil a fhíonn a chuid spéiseanna iomadúla isteach sa scéal go gan uaim agus é ag taisteal raon éagsúil tírdhreacha ar fud na Síne. Is fíor gur taifead pearsanta i stíl dialainne atá sa leabhar seo den chuid is mó ar thaistealaí atá ag iarraidh an tSín a fheiceáil in oiread athrá agus is féidir, ag fáil amach bianna áitiúla, nósanna, iompar agus radharcanna nádúrtha. Ach is comhrá leanúnach é 44 Days freisin idir fear atá oilte go maith sa nádúrachas (geolaíocht, éiceolaíocht, flóra agus fána) ach freisin sna healaíona, sa teangeolaíocht, sa reiligiún, sa pholaitíocht agus i gcomhthéacsanna cultúrtha ó gach cearn den domhan. Ach thar aon rud eile, sa Meiriceánach.
Tugann Jeff Brown cultúr, peirspictíocht agus polaitíocht Mheiriceá isteach ina scéal ar bhealach a mheallann an léitheoir agus a tharraingíonn comhthreomhar léargasach agus go minic greannmhar idir an tSín nua-aimseartha agus Meiriceánach. Tá sé cosúil le dul ar thuras le d’uncail thar a bheith aisteach agus thar a bheith cliste, nach gcailleann deis riamh tagairt a dhéanamh do The Doors nó Andy Warhol nó Annie Oakley sna cúinsí Síneacha is greannmhaire, agus 14 staidéar ar pholaitíocht agus ar shaincheisteanna comhshaoil á lua aige chun an pointe a chur abhaile. Is siamsaíocht í seo. Cuireann sé ort smaoineamh cad a dhéanann an fear seo le haghaidh slí bheatha. Taighdeoir? File cónaitheach? Staraí ealaíne? Scoláire reiligiúnach? Ó, mícheart ar gach uile chúis. Múinteoir, ha!
Tríd is tríd, is fiú a mheáchan in ór é 44 Days bunaithe ar luach grinn amháin. Mar sin féin, tá cuspóir i bhfad níos leithne ag an leabhar. Sea, is acmhainn luachmhar é d'aon duine ar mian leis taisteal timpeall na Síne le faisnéis a sháraíonn Lonely Planet i gcónaí. Sea, is bealach iontach é do thosaitheoirí go leor a fhoghlaim faoin tSín sa 21ú haois. Ach is tábhachtaí fós, is é glóir chorónach an leabhair seo ná cumas an údair é a fhí le chéile agus tuiscint chomhtháite a chur i láthair an léitheoir ar an gcúis go bhfuil sé chomh tábhachtach aird a thabhairt ar an náisiún seo anois, i dtéarmaí na polaitíochta, na heacnamaíochta agus an domhandaithe. Is léir nach raibh aon duine nach raibh tionchar mór ag an teachtaireacht seo i 44 Days air ag tabhairt airde. Tá sé deacair go leor é a chailleadh. Ba chóir go mbeadh an leabhar seo i ranganna eolaíochta polaitiúla ardscoile Mheiriceá.
Tuilleadh Léirmheasanna:
Iniúchadh suimiúil ar mhuintir agus ar thalamh na Síne
Thosaigh mé ag léamh 44 Days Backpacking in China ag súil le scéal taistil suimiúil. Fuair mé amach i bhfad, i bhfad níos mó ná mar a bhí súil agam leis. Sea, is cur síos é ar thurais duine amháin tríd an tSín. Ach is iniúchadh níos suimiúla fós é ar mhuintir na Síne, agus ar an tír ina gcónaíonn siad.
Nochtann tuairiscí nuachta ar rialtas na Síne an oiread céanna faoi mhuintir na Síne agus a dhéanann tuairiscí nuachta ar Chomhdháil na Stát Aontaithe faoi mhuintir Stáit Aontaithe Mheiriceá. Is é sin le rá: náid. Cé go bhfuil Brown an-eolach ar rialtas na Síne agus ar stair na mílaoise bliain d'aois, is é a phríomhfhócas ná muintir il-eitneach na Síne a fhionnadh, agus a nochtadh don léitheoir, iad; na Sínigh sin lasmuigh dá meigea-chathracha, a chónaíonn i sléibhte, i bhfásaigh, i ngleannta agus i machairí na Síne nach bhfeiceann fiú formhór na Sínigh uirbeacha riamh, gan trácht ar thurasóirí eachtracha.
Is saoránach dé-Fhraincise/Meiriceánach é Jeff Brown a labhraíonn Mandairínis go líofa, i measc teangacha eile. Is múinteoir é i mBéising agus tá cónaí air lena bhean chéile agus a iníon. Cuireann Brown mála droma air féin, cuireann sé a ghuthán cliste ina phóca, agus téann sé isteach i dtír istigh an tríú tír is mó (agus is mó daonra) ar domhan. Ag taisteal ar thraein, ar bhus, i gcarr, ar bhád agus ar shiúl na gcos, tugann sé cuairt ar chathracha móra agus ar shráidbhailte atá beagnach dídhaonraithe. Fanann sé san áit a bhfanann na Síneach, in óstáin bheaga, i mbrúnna agus i dtithe, ag ithe bia sráide nó i mbialanna beaga teaghlaigh. Le linn a thurais, ní fheiceann sé beagnach aon eachtrannaigh, ach buaileann sé le go leor Síneach a bhfuil iontas orthu duine ón Iarthar a fheiceáil ina mbaile.
Is léir gur breá le Brown ní hamháin a chuid taistil ach na daoine a mbuaileann leis. Faigheann sé na Síneacha thar a bheith cairdiúil, cúirtéiseach agus cabhrach. Tugtar cuireadh dó teacht isteach ina dtithe chun béilí a roinnt, fiú go dtí an pointe go roinneann sé cupán uisce bruite le seanbhean Tibéideach ina teach i sráidbhaile beagnach tréigthe. Thug a teach láibe, dála an scéil, an deis dó a ghuthán cliste a mhuirearú, rud a d’oibrigh beagnach i ngach áit, is cosúil.
Agus Brown ag taisteal, taistealaímidne. Mar léitheoir, bhraith mé teas an fhásaigh, aer tocsaineach cathracha móra plódaithe agus lonrachas briosc lae gréine ard ar oighearshruth. Titeann roinnt rudaí, áfach, faoin gcatagóir “b’éigean duit a bheith ann.” Féach an féidir leat é seo a shamhlú: Samhlaigh páirc spraoi ollmhór Shapotou, atá suite ar imeall Fhásach Gobi. Chomh maith le taitneamh a bhaint as na turais is gnách de chineál Disney, is féidir leat dumhcha gainimh a dhreapadh ar staighre beo, sleamhnú ar ais síos na dumhcha ar bhabhlaí cruth lionsa, rafta nó marcaíocht ar líne zip trasna Abhainn Bhuí, buggy dumhcha a thiomáint agus camall a thiomána. Déan iarracht é sin a fháil ag Disney World.
Is scríbhneoir cliste, tuisceanach agus siamsúil é Jeff Brown, agus is iniúchadh suimiúil é 44 Days Backpacking in China a théann go domhain i gcroílár mhuintir agus thír na Síne. Bainfidh tú taitneamh as do thuras i do chathaoir uilleach.
Mick Winter
Go deimhin, tugann an t-údar sinn i ndomhan gan srian, ag bualadh le muintir na Síne a chuireann a ghnéithe féin i láthair céim ar chéim. Tugann an leabhar seo léargas beacht dúinn ar thraidisiúin na Síne, ag tosú lena gciall fáilteachais. Meallann an t-údar sinn chun roinnt agus chun bualadh le chéile. Sa tréimhse féile seo, is é an leabhar seo atá riachtanach a bheith agat, mar tugann sé dóchas duit.
Isabelle Ait-El-Hocine
Saibhir eolais faoi dhaoine agus áiteanna i lár na Síne
Nuair a thosaíonn taistealaithe ar thuras chuig roinnt ceann scríbe nár thug siad cuairt orthu roimhe seo, bíonn a fhios ag formhór acu conas a shroichfidh siad gach ceann scríbe agus cá bhfanfaidh siad. B’fhéidir go mbeadh bialanna aitheanta acu ar mhaith leo triail a bhaint astu. B’fhéidir go mbeadh treoraithe acu fiú. D’imigh Jeff Brown go dtí taobh istigh na Síne agus gan a fhios aige ach conas a shroichfeadh sé an chéad stad agus conas a fhillfeadh sé ón stad deireanach. Ba iad na teagmhálacha a rinne sé le mórán strainséirí chun eolas a fháil faoi iompar, bia agus lóistín croílár a thurais. Rinne sé cairdeas le freastalaithe traenach, tiománaithe bus agus paisinéirí, tiománaithe feithiclí nach mbeadh cáilithe le haghaidh iompair phoiblí, úinéirí bialanna, cócairí, freastalaithe agus comh-dhinéirí, aoirí a thug cuireadh dó isteach ina dtithe, freastalaithe óstán agus úinéirí brúnna ósta. Bhí fiosracht ag formhór na ndaoine a casadh air faoi Jeff, agus chaith siad go han-chroíoch leis. Soláthraíonn 44 Days dearcadh pearsanta Jeff ar thuras iontach.
Mícheál Pfeiffer
Is maith liom oibiachtúlacht an údair, chomh heolach is atá an t-eachtrannach, ach chomh fiosrach céanna fós, faoin tSín. Tugann sé seo an cumas agus an ceart dó a chuid breathnóireachtaí a chur i bpeirspictíocht i gcomhthéacs an domhain Thiar, agus tuiscint a fháil ag an am céanna ar an gcaoi ar eascair na hathruithe móra i sochaí na Síne ó na 90idí go cásanna chomh neamhréasúnach agus atá i gcás Seanbhaile Lijiang. Bhain mé taitneamh as an anailís agus as an bhfaisnéis a chomhlánaíonn go taitneamhach na tuairiscí is suimiúla nó is scanrúla. Sin í an tSín, ceart go leor - álainn agus gránna. Is leabhar taistil suimiúil é 44 Lá a léiríonn an tSín fíor inniu nach gcloisimid trácht uirthi beagnach, tuairiscithe go pearsanta ag taistealaí géarchúiseach agus an-eolach ar an tSín.
Anne-Marie Aubrespy, San Jose, CA
Comhghairdeas leat, a Jeff J. Brown, as 44 lá iontach taistil a chríochnú sa tSín. Cuireann do leabhar fonn orm taisteal agus iniúchadh a dhéanamh ar “An Ríocht Láir”! Soláthraíonn an leabhar seo cur síos cliste ar chathracha, bailte beaga agus eachtraí lasmuigh den ghnáthbhealach do thaistealaithe domhanda. Bhí do spéis i sonraí na talún, an nádúir, áiteanna agus daoine an-suimiúil agus léiríonn do dhíriú ar roinnt cásanna agus carachtair shonracha éagsúlacht difríochta dom sa tSín. Is maith liom an chaoi a bhfuil do phríomhscéal faoi do thurais 44 lá, ach fite fuaite agat scríbhneoireacht taistil shaibhir, mhionsonraithe le scríbhneoireacht léirmhínithe, léirmhínithe. Soláthraíonn tú ceachtanna faoin tSín, stair, traidisiúin, teanga, cultúr, teaghlaigh, sláinte agus reiligiún. Uaireanta bíonn do chuid tadhlaí ó bhreathnuithe taistil go dtí d’anailís pholaitiúil ar an radharc nó ar an imthosca ina athrú treorach gan choinne, ach uaireanta eile bíonn sé ina aistriú réidh isteach sa rud a chuireann fearg nó ardú céime ort agus a spreagann mo spéis mar thaistealaí agus mar dhuine idirnáisiúnta.
Cathy C. Courtney, Houston, TX
Is léir gur duine an-taithí é an tUasal Brown ar an tSín, agus cuireann sé sin dóchas orm go dtabharfaidh mé cuairt eile ar an Meánríocht seachas an t-aon turas eile a rinne mé ann, go háirithe dá mbeadh sé mar threoraí agam. Ní mór dúinn go léir níos mó a fhoghlaim faoin tSín, mar atá sí ag dul i méid, mar a mheabhraíonn an leabhar seo dúinn. Buíochas le Jeff Brown as spéis an léitheora seo a mhúscailt.
Kennard Fraley, Montego Bay, Iamáice.
Is breá liom do thuairiscí beoga ar nós an radharc leis an seanbhean Tibéideach agus a paidrín agus an cur síos ar an tírdhreach agus tú ag dul níos doimhne isteach in ardchríocha na Tibéide. Tá scil iontach agat radhairc den sórt sin a thabhairt beo don léitheoir agus stór focal thar a bheith saibhir. An-spraoi a léamh. Bainfidh an taistealaí ionadaíoch go dtí an tSín taitneamh as 44 Lá.
Annette Oevermann, Béising, an tSín
Is breá liom do stíl scríbhneoireachta. Tá tú thar barr le focail agus tá tú an-chumasach íomhánna a chruthú trí thagairtí (do scannáin, do charachtair liteartha, do chásanna atá ar eolas go ginearálta) agus iad a ionchlannú sa scéal. Ar an mbealach sin, cuirtear dath ar rud a d'fhéadfadh fanacht coimhthíoch i ndáiríre do na léitheoirí le híomhánna a bhféadfadh sé/sí a bheith eolach orthu. Dá bhrí sin, tá tú in ann níos mó a chur in iúl ná mar a bheadh cur síos iarbhír in ann. Bhí mé ag miongháire ó am go ham mar gheall ar na híomhánna a chruthaigh tú chomh sciliúil sin trí chomhcheangal…
Dirk Meyer, Béising, an tSín
A Sheaf, ba chóir go mbeadh a fhios agat cé chomh spreagúil is a bhí sé a bheith in éineacht leat ar do chuid eachtraí sa tSín. Níl a fhios agam an bhfuil éad orm leis an domhan atá ag oscailt os do chomhair, nó an bhfuil brón orm as an mbrón ar fad a bhaineann le eachtra cheannródaíoch den sórt sin. Agus is cosúil go bhfuil tú ag cur suas le go leor de sin. Dá mbeadh sé i gceist agam leanúint i do lorg, bheinn an-sásta go gcuirfí ar an eolas mé faoi na rudaí atá i ndán dom agus bheadh an leabhar thar a bheith luachmhar. Gan amhras faoi sin. Tá 44 Lá thar a bheith faisnéiseach.
Howard Helmer, Nua-Eabhrac, Nua-Eabhrac
Thaitin an malartú a rinne tú leis na mná sa Qiqing nua go mór liom, agus do chuairt ar theach Lao Pu agus a comharsa ar cuairt. Léargas fíor ar na daoine atá ina gcónaí in áit chomh doiléir agus is féidir a fháil ar domhan. Ach le mianach méine in aice láimhe?! Péinteálann tú pictiúir áille agus nach bhfuil chomh hálainn sin den tSín. Uaireanta bíonn an léamh cosúil le lámhleabhar do thurasóirí atá ag siúl ar mhála droma, agus uaireanta bíonn sé cosúil le téacsleabhar acadúil. D'fhoghlaim mé níos mó faoin tSín "gharbh" uait ná mar a cheap mé riamh...agus is rud an-mhaith é an fhoghlaim, nach ea?
Tom Arsenault, Cathair Nua-Eabhrac, Nua Eabhrac
Tá 44 Days le Jeff cosúil le Jack Kerouac ón Oirthear ag scríobh a thuras fairsing mar laoch bóthair, On Road, gan na ceimiceáin! Cuir Alexis de Tocqueville leis agus é ag breathnú ar shochaithe na Síne, Mheiriceá agus na hEorpa agus tuigfidh tú an scéal.
Chad Bryant, Learpholl, Nua-Eabhrac
Tugann Jeff sinn chuig na háiteanna áille agus cuimhneacháin sa tSín, ach ní ar an mbealach a gheobhaidh tú sna treoirleabhair thraidisiúnta. Tugann a mheascán de bhreathnuithe pearsanta agus fíricí taighde léargas ar chúl stáitse ar na bróisiúir snasta agus na promóisin cuma mhaith. Ina stíl féin, cuireann Jeff sinn i mbróga cuairteora breathnaí ar shaol atá athraithe go tapa le blianta beaga anuas, ag díriú go sonrach ar na héifeachtaí nach dteastaíonn go minic ar mhuintir na Síne agus ar chuairteoirí eachtracha. Tóg cóip de 44 Days Backpacking in China ar do chéad turas eile go dtí an tSín agus beidh meas agat ar chomhbhá Jeff tar éis lá ag iniúchadh na tíre agus ag nascleanúint na sluaite.
Jan Grotenbreg, California, Stáit Aontaithe Mheiriceá
Má bhí tú riamh ag smaoineamh ar thaisteal sa tSín ach má bhí eagla ort ceist a chur, cuireann an leabhar seo na freagraí ar fáil.
Jim Morehouse, Alexandria, VA
Thug 44 Lá den Turasóireacht Mála Droma sa tSín cuimhní cinn sona ar ais dom ar mo thurais féin leis an údar, sa tSín agus i Sahára na hAilgéire araon, tuairim is 20 bliain ó shin. Is meascán den scoth é an scéal d’aird mhionsonraithe agus tagairtí osréalaíocha, a chuireann eolas agus siamsaíocht ar fáil araon. Léiríonn sé eiteas Jeff, a bhí i gcónaí ag iarraidh é féin a thumadh i gcultúr a thí uchtaithe, agus amhras sláintiúil á choinneáil aige i leith ‘an chórais’. Is suimiúil, agus ar bhealach taitneamhach, a fháil amach ó chuntas Jeff ar a eachtraí i Jingtieshan, nach bhfuil taisteal neamhspleách ‘as an mbóthar coitianta’ i gceantar tuaithe na Síne níos lú dúshlán ná mar a bhí sé 20 bliain ó shin, nuair a bhí an misneach againn taisteal gan ‘tacaíocht’ Sheirbhís Turasóireachta Idirnáisiúnta na Síne!
Alan Stammers, St Albans, Sasana
Tá na scileanna, an misneach agus an diongbháilteacht go léir ag an Uasal Brown a chaithfidh a bheith ag scríbhneoirí taistil iontacha; fonn dul chuig na háiteanna sin a mbímid ag brionglóid fúthu ach nach féidir linn agus iad siúd nach mbeadh aon duine againn ag brionglóid fúthu fiú dá bhféadfaimis. Nuair a bheidh sé ann, tá an samhlaíocht aige chun an áilleacht, an daonnacht agus an greann atá le fáil ann a thaispeáint dúinn. Tá an ceann deireanach tábhachtach agus cibé acu oíche amháin ag iniúchadh Pháras nó 44 lá i bhfad lasmuigh den léarscáil i gceantar tuaithe na Síne, sin an rud is mó a chuimhneoidh tú.
Simon Hawtin, Bath, Sasana
Táim ag leanúint blaganna an Uasail Jeff Brown faoina thurais taistil chuig áiteanna éagsúla ar domhan le roinnt blianta anuas, ach tá a leabhar is déanaí, 44 Days Backpacking in China, iontach agus osclaíonn sé súile domsa. Thaitin an chaoi ar scrollaigh sé trí na gnéithe is faillí agus nach bhfuil mórán cainte fúthu inár sochaí reatha sa leabhar seo go mór liom. Labhraíonn Jeff faoina thaithí faoi riocht roinnt daoine a casadh air agus is féidir liom féin a thuiscint sin freisin ós rud é go bhfuil Parkinsonism ar m'athair, agus míníonn luachan óna leabhar "Níl sé sin cothrom. Ní féidir leis é sin a dhéanamh! Éist, níl sin ceart. Cén fáth ar chóir do mo chánacha íoc as? Ba chóir go mbeadh dlí ann!" go leor faoi cé chomh neamhshuim is féidir linn a bheith maidir le riachtanais daoine eile. Bhain mé an-taitneamh as an leabhar seo agus táim cinnte go dtaitneoidh sé leatsa freisin. Go raibh maith agat Jeff as leabhar chomh iontach sin agus táim ag tnúth le tuilleadh a léamh uait.
Ahmed N Syed – Hyderabad, an India
– Féach tuilleadh ag: http://44days.net/public-speaking/#sthash.m0sLSzLs.dpuf
Cuirim le