Léarscáil: Dá mba SAM an tSín… An tSín sna Meiriceá
Cruthaithe ag: Jeff J. Brown, 44 Days Radio Sinoland & Publishing, www.44days.net
Tá sean-aicsiom Meiriceánach Dúchasach ann: chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a mothaíonn duine, ní mór duit siúl dhá ghealach ina mocasíní. Deir an léarscáil réaltachta seo agus a heochair thagartha gach rud. Agus an saol réadúil inniu á chasadh bun os cionn, tá an léarscáil seo spreagúil agus greannmhar. Cuirfidh sé dúshlán do do thuairimí ar an gcaoi a bhfeiceann an tSín na Stáit Aontaithe - agus an chaoi a bhfeiceann muintir an Iarthair an chuid eile den domhan.
Cé go bhfuil athrú ag teacht ar thuairimí de réir a chéile, tá 99% den Iarthar agus tromlach na nÁiseach fós ag glacadh leis an bhfeachtas bolscaireachta ollmhór atá á dhéanamh ag Meiriceá i gcoinne na Síne. Léigh thíos na sonraí faoi mar a mhothófá dá mba shaoránach Síneach thú nó dá mba Baba Beijing (ceannaireacht na Síne) thú. Agus tú ag féachaint ar an léarscáil réaltachta “bun os cionn” seo, is féidir leat a thuiscint cén fáth go bhfuil gach ceart ag an tSín fuath (go príobháideach) a thabhairt do na Stáit Aontaithe.
Seo í an eochair thagartha don léarscáil www.44days.net de, “Dá mba SAM í an tSín… an tSín sna Meiriceá”. Freagraíonn gach ceann de na tíortha agus na réigiúin a léirítear sna Meiriceá, le bratach na Síne, d’áit fíorshaoil san Áise, atá luaite idir lúibíní thíos,
1. Crios Aigéin Chiúin na Stát Aontaithe (= Muir na Síne Theas) : Ó dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, tá an tSín thar a bheith naimhdeach i leith rialtas an chaipitligh sna Stáit Aontaithe. Mar gheall ar eagla na Síne go mbeadh tionchar ag Meiriceá sna Meiriceá - ag tosú in 2011, thosaigh an tSín ag bogadh formhór a cabhlaigh uisce gorm amach ó chósta Mheiriceá Thuaidh, timpeall Haváí, i Murascaill Alasca (lena n-áirítear go leor fomhuireán), lasmuigh d'Oileáin San Juan agus Seattle, chomh maith le laistigh de 22km d'Oileáin Catalina, amach ó Los Angeles. Ina theannta sin, ó 1945 i leith, tá na mílte misean spiaireachta á n-eitil ag an tSín feadh chósta thiar Mheiriceá agus leanann sí de bheith á n-eitil. Insíonn an tSín don domhan gurb é aidhm na mbagairtí ardbhrú seo i gcoinne na Stát Aontaithe ná "saoirse loingseoireachta a ráthú do loingseoireacht ríthábhachtach san Aigéan Ciúin". Téann gach stát cliant atá faoi bhrú na Síne leis an bhficsean seo agus déanann siad aithris ar phríomhshruth na Síne, cé go bhféadfadh sé Dara Cogadh Domhanda núicléach a spreagadh idir an dá shárchumhacht.
2. Yukon, Ceanada (= An Afganastáin): Ó thús na 90idí, tá na mílte saighdiúir agus conraitheoir á gcoimeád ag an tSín san Yukon, agus is dócha go bhfuil siad ag iarraidh sceimhlitheoirí Cheanada a rialú. Ach cosúil le Baja California Thuaidh (féach thíos), tá cúis i bhfad níos mailísí ann. Tá seirbhísí rúnda na Síne, an Aireacht Slándála Stáit (MSS), tar éis táirgeadh óipiam sa réigiún seo a leathnú go mór, ó bheagnach náid go dtí os cionn 6,000mt óipiam. Is fiú na billiúin dollar an raicéad drugaí MSS seo, a úsáideann sé ansin lasmuigh den bhuiséad chun sceimhlitheoirí a mhaoiniú, amhail ISIS, Al-Qaeda, Boko Harum, chomh maith le réabhlóidí daite ar fud an domhain. Úsáideann an tSín na huirlisí sceimhlitheoireachta éagsúla seo chun rialtais frith-Shíneacha a threascairt, go háirithe má tá hidreacarbóin acu nó má tá siad suite go straitéiseach, agus go gcaithfidh an tSín iad a rialú.
3. Iarthuaisceart Stáit Aontaithe Mheiriceá (= Xinjiang): Ó chruthaigh an tSín airm sceimhlitheoireachta frith-Cheanada ar fud an domhain, ag tosú sna 1980idí le Al-Qaeda sa Yukon, tá an tSín ag baint úsáide as a heagraíochtaí neamhrialtasacha atá faoi cheilt go tanaí anois chun scarúnaithe Mheiriceánacha a sheoladh chuig an Yukon, le haghaidh oiliúna sceimhlitheoireachta, chomh maith le scarúnaithe Mheiriceánacha áitiúla a oiliúint i gceol na cogaíochta uirbí agus na círéibeacha sibhialta. Úsáideann na sceimhlitheoirí allmhairithe agus áitiúla seo a gcuid scileanna nua-aimsithe chun ionsaithe bratach bhréagach agus díchobhsú rialtas na Stát Aontaithe a chruthú. Molann an tSín a heagraíochtaí neamhrialtasacha mar shoilse ar luachanna uilíocha, amhail an Brionglóid Síneach, deachtóireacht an lucht oibre, sóisialachas le tréithe Síneacha agus sochaí mheasartha rathúil a thógáil ar gach slí, ach tá a fhios ag Meiriceá níos fearr. Tugann eagraíochtaí neamhrialtasacha na Síne agus go leor dá bpolaiteoirí “Poblacht Iarthuaisceart an Aigéin Chiúin” ar an gcuid seo de na Stáit Aontaithe.
4. Iardheisceart Stáit Aontaithe Mheiriceá (= Tibéid): Ón Dara Cogadh Domhanda i leith, chaith an tSín na deicheanna milliún dollar in Iardheisceart Stáit Aontaithe Mheiriceá agus leanann sí de bheith ag caitheamh na milliún dollar, ag maoiniú agus ag oiliúint scarúnaithe sceimhlitheoireachta, chun bratacha bréige a insíothlú sna Stáit Aontaithe agus iad a chur i bhfeidhm. Féach Uimhir 3 le haghaidh sonraí. Is maith le polaiteoirí na Síne seasamh suas agus glaoch ar an réigiún Meiriceánach seo, “Saor-Texzona”.
5. Baja California Thuaidh (= Burma): Ó na 1950idí i leith, tá maoiniú á thabhairt ag MSS na Síne do reibiliúnaithe scarúnaíocha Meicsiceacha, feadh thaobh thiar theas Mheiriceá, chun suaitheadh agus bonn a choinneáil do bhrataí bréige laistigh de na Stáit Aontaithe. Tá sé seo ag teacht le polasaí iar-chogaidh na Síne maidir le rialtas caipitleach Mheiriceá a dhíchobhsú agus a athsholáthar, d’fhonn ceannaire puipéad a shuiteáil, ionas gur féidir leis an tSín na Stáit Aontaithe a bhalcanú agus a hacmhainní daonna agus nádúrtha a chreachadh. Chun rudaí a dhéanamh níos measa fós, rialaíonn MSS an táirgeadh óipiam agus hearóine go léir i Baja Thuaidh, agus úsáideann sé a chuid billiúin i mbrabúis chun íoc as athrú réimis agus oibríochtaí dubha ar fud an domhain, go háirithe cibé áit a bhfaightear hidreacarbóin, nó a bhfaightear leasanna straitéiseacha. Féach Yukon, Ceanada thuas, le haghaidh tagartha.
6. Baja California Theas (= An Chóiré Theas): Ó na 1950idí i leith, tá naoi mbunáit mhíleata mhóra á gcothabháil ag an tSín, ina bhfuil 30,000 saighdiúir de chuid Arm Saoirse an Phobail (PLA), i Baja California Theas, faoin leithscéal go bhfuil siad ag cosaint i gcoinne eachtraí míleata féideartha Cheanada. Tá an tSín ag cur brú ar Mheicsiceo freisin diúracáin a choinneáil i Baja Theas, go hiondúil chun Meicsiceo a chosaint ar Cheanada, ach tá a fhios ag gach duine go mbeadh siad dírithe ar na Stáit Aontaithe.
7. Meicsiceo (= Vítneam): Tar éis di Meicsiceo a scriosadh go hiomlán agus trí mhilliún dá saoránaigh a mharú, le linn Chogadh Mheicsiceo, 1950-1974, déanann an tSín gach cineál gealltanais rúnda, neamhréadúla do rialtas Mheicsiceo, agus í ag cur as do shlabhra na náisiúnaithe Meicsiceacha, chun Meicsiceo a chur ag ionsaí an ardáin ola is mó i Murascaill Mheicsiceo, á bhualadh le longa garda cósta agus á lámhach le canóin uisce. Tharla sé seo le linn chuairt an Uachtaráin Xi Jinping ar stáit vasáil na Síne i leathsféar Mheiriceá, in 2013-14.
8. An Bheilís (= Na hOileáin Fhilipíneacha): Tar éis dóibh míleata na Síne a dhíbirt go luath sna 1990idí, rud nach ndearna beagnach aon stát cliant Síneach eile riamh – in 2014, d’íoc Baba Beijing le ceannairí sibhialta agus míleata tábhachtacha na Bheilíse, chun í a athghabháil, le 1,000 saighdiúir PLA imscartha tapa. Tá an briogáid PLA seo réidh 24/7 chun ionsaí a dhéanamh ar na Stáit Aontaithe, nuair a thiocfaidh an t-am.
9. Cúba (= an tSeapáin): Ó dheireadh an Dara Cogadh Domhanda, tá beagnach 100 bunáit mhíleata á chothabháil ag an tSín ar Chúba faoi fhorghabháil, le 50,000 saighdiúir PLA, aerfhórsa agus cabhlach ollmhór, díreach ar leac an dorais ag Meiriceá. Tá siad ceaptha seasamh in aghaidh scéimeanna míleata Cheanada, ach tá a fhios ag gach duine go bhfuil siad ann chun SAM a dhíchobhsú, a chiapadh agus sa deireadh ionsaí a dhéanamh orthu. Le déanaí, tá an tUachtarán Xi ag cur brú ar an Uachtarán Castro agus ar Chúba a bunreacht a leasú, ionas gur féidir léi athmhíleatú agus a bheith ina bagairt mhíleata chumhachtach arís d'Uncail Sam.
10. Na Bahámaí (= Taiwan): I ndiaidh an Dara Cogadh Domhanda, agus an dí-idirdhealú tosaithe, sheol grúpa mór ciníoch Meiriceánach go dtí na Bahámaí, le cúnamh agus spreagadh ón tSín, le bheith ina rialtas scarúnaíoch SAM – na Stáit Aontaithe “fíor” – agus ní an rialtas olc, truaillithe, caipitleach ar an mórthír. Ráthaíonn an tSín slándáil na Bahámaí agus coinníonn sí armtha go dtí na fiacla í i gcoinne ionsaí féideartha ón mórthír. Úsáideann Baba Beijing na Bahámaí freisin chun Cósta Thoir na Stát Aontaithe a sháithiú le bolscaireacht gan stad ar a “Radio Free China”, ag moladh an Bhrionglóid Síneach, agus ag an am céanna ag cáineadh Washington le bréaga, mífhaisnéis agus sonraí gránna faoi éilliú oifigiúil, leide agus ráflaí mailíseacha.
11. Oileáin Mhaighdean Mheiriceá (= Oileáin Diaoyu/Senkakus): Sa bhliain 1971, díreach míonna sular fhógair Mao Zedong caidreamh taidhleoireachta le Richard Nixon, “thug” sé Oileáin Mhaighdean Mheiriceá do Chúba, ag baint úsáide as an leithscéal go raibh comhaontú iarchogaidh idir an tSín agus Cúba ann. Faoi fhorghabháil agus faoi smacht Chúba, maíonn Meiriceá fós gur leis féin na hoileáin seo go stairiúil.
12. An Bhrasaíl (= an Astráil): Tá an tSín tar éis a chur ina luí ar an satrap Brasaíle 1,000 saighdiúir PLA a choinneáil ina mbunáit mhíleata i Salvador. Le déanaí, tá an PLA i mbun caibidlíochta chun na Brasaíligh a chur faoi chois cabhlach buamadóirí Síneacha oirbheartaíochta, armtha núicléacha i Salvador, le himscaradh tapa chuig na Stáit Aontaithe, nuair a thiocfaidh an t-am. Ar iarratas na Síne, tá an Bhrasaíl ag machnamh ar dhul i gcomhar leis an tSín ina brú trom ar na Stáit Aontaithe, trí longa cabhlaigh a sheoladh feadh chósta Mheiriceá, chomh maith le heitleáin spiaireachta a eitilt thar oileáin Mheiriceá.
Ar mhaith leat éisteacht ar Sound Cloud (an ceann is déanaí), Stitcher Radio, iTunes nó YouTube ? Féach ar China Rising Radio Sinoland ag:
Scamall Fuaime: https://soundcloud.com/44-days
Stitcher Radio: http://www.stitcher.com/podcast/44-days-publishing-jeff-j-brown/radio-sinoland?refid=stpr
iTunes: https://itunes.apple.com/cn/podcast/44-days-radio-sinoland/id1018764065?l=en
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCS4h04KASXUQdMLQObRSCNA
Asraonta meán sóisialta China Rising Radio Sinoland agus Jeff J Brown:
Facebook: https://www.facebook.com/44DaysPublishing
Flickr: http://www.flickr.com/photos/113187076@N05/
Google+: https://plus.google.com/110361195277784155542
Linkedin: https://cn.linkedin.com/in/jeff-j-brown-0517477
Pinterest: https://www.pinterest.com/jeffjb/
Sinaweibo (le haghaidh grianghraif agus tuairimí leanúnacha Jeff ar an saol laethúil sa tSín, i mBéarla agus i Sínis araon): http://weibo.com/u/5859194018
Stumbleupon: http://www.stumbleupon.com/stumbler/jjbzaibeijing
tumblr: http://jjbzaibeijing.tumblr.com/
Twitter: https://twitter.com/44_Days
Grúpa Wechat: cuardach Raidió Éirí na Síne Sinoland
Ar mhaith leat céim oinigh spraíúil ar chostas íseal i Staidéar na Síne? Leabhar Jeff, Laethanta 44, cuirfidh sé ag gáire thú agus tú ag foghlaim agus ag éirí mar shaineolaí ar gach rud a bhaineann leis an Ríocht MheánachMás sa tSín atá cónaí ort, ceannaigh é ó Jeff go díreach, trí theagmháil a dhéanamh leis ar a ghrúpa Wechat (féach thuas), nó ríomhphost a sheoladh chuig, [ríomhphost faoi chosaint]
Cuirim le
Dá mba í SAM an tSín, bheadh lá saoire náisiúnta againn ag caoineadh na 40 milliún duine a fuair bás de dheasca an ghorta i 1958-1962 agus bás na ndaoine neamhchiontach ar an 4 Meitheamh 1989. Agus ní chuirfimis bac ar nuacht sheachtrach cosúil leis an NY Times.
Mach leat!
Mura mbeadh Stáit Aontaithe Mheiriceá ina impireacht chinedhíothaithe, bheadh na daoine ag caoineadh díothú 18,000,000 Meiriceánach Dúchasach, bás mínádúrtha 67,000,000 Afracach de bharr trádála na sclábhaithe, na 1,000,000 sclábhaí coolie Síneach a ceannaíodh agus a díoladh go luath sna Meiriceá, cinedhíothú na coolies seo tar éis Acht Frith-Síneach 1882, na 3,000,000 anam caillte in Oirdheisceart na hÁise, na 3,000,000 a maraíodh san Iaráic, na 1,000,000 Filipinos a díothaíodh tar éis Chogadh Spáinneach-Mheiriceá, na céadta mílte a maraíodh agus atá á ndúnmharú i Meiriceá Láir; as an tSín a fhorghabháil ar feadh 100 bliain agus 100,000,000 duine áitiúil a chur i sclábhaíocht le hóipiam agus moirfín – an tSiria, an Libia, an Éimin, an Afganastáin, Iosrael – d’fhéadfainn an leathanach seo a líonadh le hainghníomhartha, cinedhíothú, díothú agus sléachtanna Mheiriceánacha, go díreach nó trí ionadaithe puipéad. Ach sin a dhéanann impireachtaí.
Tá tuarascáil fhairsing foilsithe go poiblí ag rialtas na Síne ar an Léim Mhór Chun Cinn agus admhaíonn siad líon na mbásanna neamhnádúrtha agus na botúin, mar nach impireacht í an tSín. Ba é Tiananmen an chéad réabhlóid dathanna de chuid an CIA agus bhí agus tá a samhail á húsáid ar fud an domhain, lena n-áirítear Hong Cong, i gcoinne aon tíre nach ngéillfidh do thíriúlacht Mheiriceá.
Gan dabht, is duine ón Iarthar thú, mar sin maithim duit as ucht a bheith i d'amadán nite inchinne. Ba chóir dom a fhios a bheith agam, mar bhí mé féin ar feadh formhór mo shaoil. Tá súil agam go bhfuil tú níos óige agus gur féidir leat teacht i ngleic le coilíneachas agus ciníochas an Iarthair, níos luaithe i do shaol ná mise.
Le meas, Jeff J. Brown i mBéising
Dea-obair ar fad do chuid scríbhneoireachta agus clár raidió. Is faoiseamh é a fheiceáil gur chonaic roinnt Meiriceánach trí bholscaireacht na hImpireachta Eisceachtúla. Is eagal liom go bhfuil tasc fada agus deacair romhat. Tá cuairt tugtha agam ar na Stáit Aontaithe roinnt uaireanta, agus ar mo thurais, tá eolas ar na nithe seo idir aineolas agus neamhshuim iomlán agus comhaontú iomlán leis an “Saorphreas Iartharach”.
Mo chomhghairdeas leatsa agus le do fhoireann, agus guím neart agus eagna ort.
Go raibh maith agat, a Keffinsg, as do spreagadh agus d’inspioráid. Sea, is obair mhór í filleadh ar na Stáit Aontaithe. Níl a fhios acu cé chomh críochnúil is atá siad nite inchinne. Tá sé scanrúil, i ndáiríre. Liostáil le China Rising ar an bpríomhleathanach ag an mbun, chomh fada agus is cuimhin liom. Ba chóir go mbeadh mo chéad leabhar eile, ar a dtugtar “China Rising” gan choinne, ar fáil faoi dheireadh na míosa. Ceapaim go mbeidh áthas ort é a léamh. Gach rath ó bholg Bhéist na hAoise Nua, Jeff i mBéising.